Lupta împotriva noului coronavirus

Scurta descriere:

Oujian sprijină lupta împotriva noului coronavirus (2019-nCo).Cererea de măști și materiale medicale a crescut în China din cauza epidemiei de coronavirus.Ajutăm la vămuirea dispozitivelor medicale: mască de față, mască N95, mască chirurgicală, îmbrăcăminte de protecție, costum de protecție, ochelari de protecție, mănuși medicale, dezinfectant, dezinfectant.Materialele pentru prevenirea epidemiei sunt exportate continuu în China.Oujian oferă servicii de vămuire a donațiilor în mod gratuit.(Grupul Oujian oferă c...


Detaliile produsului

Etichete de produs

Oujiansprijină lupta împotriva noului coronavirus (2019-nCo).Cererea de măști și materiale medicale a crescut în China din cauza epidemiei de coronavirus.Ajutăm la vămuirea dispozitivelor medicale: mască de față, mască N95, mască chirurgicală, îmbrăcăminte de protecție, costum de protecție, ochelari de protecție, mănuși medicale, dezinfectant, dezinfectant.Materialele pentru prevenirea epidemiei sunt exportate continuu în China.Oujian oferă servicii de vămuire a donațiilor în mod gratuit.

Lupta împotriva noului coronavirus

(Grupul Oujian oferă servicii de vămuire și logistică în Shanghai pentru donații către China)

Ghid privind importul și vămuirea materialelor anti-coronavirus noi

1. Certificat Duty Free pentru donații
Pasul 1:Confirmați persoana care distribuie și utilizează bunurile donate cu instituția medicală
Pasul 2:Completați formularul de donație (vezi Anexa 1)
1) Scrisoare de intenție pentru donații de peste mări + Lista bunurilor donate
2) Certificatul de primire care acceptă donații de peste mări + Folosește lista bunurilor donate
Pasul 3:Confirmați donația cu o organizație sau fundație socială de nivel 5A și trimiteți-le formularul pentru ștampila (Formularul scanat color cu ștampila donatarului poate fi acceptat temporar ca formular de declarație de către vamă ca certificat de scutire de taxe)
Organizație de nivel 5A în provincia Hubei
1) Federația de Caritate Hubei
Adresă: 3F, Chumin Building, nr. 115 Shouyi Road, districtul Wuchang, Wuhan, provincia Hubei
Contact: Lishuang Zheng +86 135 459 09162
2) Fundația de Cruce Roșie Hubei
Adresă: Room 1101, 11F, ChuShang Building, No.101 Zhongbei Road, Wuchang District, Wuhan, Hubei Province
Contact:+86 181 4069 9039、+86 180 8607 1156、+86 188 7220 3387
3) Hubei Youth Development Foundation
Adresă: No.5, Dongsan Road, Lacul Shuiguo, Districtul Wuchang, Wuhan, provincia Hubei
4) Administrația vamală din orașul Wuhai, provincia Hubei (Contact: Li Wen +86 156 71666500);
Supravegherea și administrarea pieței, provincia Hubei (Contact: Yang Li +86 139 08652648);
Administrația medicamentelor, provincia Hubei (Contact: Yin Xianguo +86 135 07154799
5) Provincia Hubei a emis un anunț, în care 48 de organizații au fost recunoscute drept beneficiare calificate ale donațiilor pentru noul coronavirus:

fanc1

fanc2

fanc3

Contact:+86 027-8723 3550;8736 7273
Pasul 4:Contactați Oujian Group pentru expediere internațională de mărfuri
Linie telefonică: +86 400 920 1505
Pasul 5: Contactați Oujian Group pentru vămuire
Linie telefonică: +86 400 920 1505
(consultanță în vămuire și declarație vamală de donații gratuit)
Pasul 6:Contactați Oujian Group pentru logistică și distribuție internă
Linie telefonică: +86 400 920 1505
(Logistică interioară și distribuție gratuită a donațiilor către Wuhan)

2. Declarație vamală de donații/Comerț general/Alte importuri și exporturi
1) Documente: borderou, contract de agenție (obligatoriu în cazul încredințării unui agent) 、factură、lista de ambalare (vezi Anexa 2)
Cele mai necesare donații/rechizite medicale/rechizite pentru prevenirea epidemiei: mască, mască de față, mască chirurgicală, mască N95, îmbrăcăminte de protecție, costum de protecție, ochelari de protecție, ochelari de protecție, mănușă, mănușă medicală, dezinfectant, dezinfectant.

Lupta împotriva noului coronavirus1
Lupta împotriva noului coronavirus2
Lupta împotriva noului coronavirus3
Lupta împotriva noului coronavirus4

2) Elemente și obligații ale declarației

Nume Cod HS Element de declarație MFNT TVA Tarif impus la produsele din SUA
Masca 63079000 Marca, ingredient 6% 13% 25%
Ochelari de cal 90049090 Marca, scop, tip (decolorare, etc.), model 7% 13% 25%
Costum de protecție 62101030 Metoda de țesut [țesere etc.), categorie [sacou, pantaloni, pantaloni scurți etc.], categoria [bărbați, femei], ingrediente, denumire de marcă [atât în ​​limba chineză, cât și în limba străină]  8% 13% 25%
Mănușă din cauciuc vulcanizat 40151900 scop, marca, ingrediente [conținut de gumă], specificație [S, M, XL etc.] 10% 13% 25%

3) Certificarea dispozitivului medical
Înainte de import, categoria de supraveghere a mărfurilor importate putea fi consultată de pe site-ul NMPA conform „Măsurilor de Administrare a Inspecției și Supravegherii Instrumentelor Medicale Importate”

Lupta împotriva noului coronavirus5

Lupta împotriva noului coronavirus6

Categoria Ieste egal cu un nivel scăzut de risc.„Certificatul de înregistrare a dispozitivului medical de categoria I” trebuie depus prin declarație vamală

Lupta împotriva noului coronavirus7

Categoria IIeste egal cu un nivel mediu de risc.„Certificatul de înregistrare a dispozitivului medical din RPC” trebuie depus prin declarație vamală.Între timp, operatorul de afaceri trebuie să se înregistreze la departamentul local de supraveghere și administrare a alimentelor și medicamentelor.

Lupta împotriva noului coronavirus8
Lupta împotriva noului coronavirus9

Categoria III este egal cu un nivel ridicat de risc.„Certificatul de înregistrare a dispozitivului medical din RPC” trebuie depus prin declarație vamală.Între timp, operatorul de afaceri trebuie să solicite certificatul de afaceri pentru dispozitive medicale la departamentul local de supraveghere și administrare a alimentelor și medicamentelor.

Lupta împotriva noului coronavirus10
Lupta împotriva noului coronavirus11
Lupta împotriva noului coronavirus12

4) Vămuire fără certificat de dispozitiv medical
A. Mărfuri auto-utilizate cu impozitare: întreprinderile care importă materiale anti-epidemie pentru auto-utilizare trebuie să furnizeze o scrisoare de parcurs, factură, listă de ambalare și o scrisoare suplimentară de angajament, că mărfurile importate sunt pentru uz nemedical.Înainte de eliberare, vama poate efectua inspecții ale mărfurilor pentru a verifica numele, compoziția, modelul și dacă este sau nu de uz medical.

B. Materiale donate: Conform anunțului nr. 17 din GACC 2020, fiecare direct sub site-ul de vămuire legat de vamă a înființat materialele donate importate vămuire rapidă fereastră de acceptare specială și canal verde, punerea în aplicare a inspecției rapide și eliberare.În caz de urgență, vă puteți înregistra pentru eliberare, iar apoi, în conformitate cu prevederile, să finalizați procedurile relevante.Adică, pentru articolele speciale și dispozitivele medicale care nu au fost înregistrate în țara noastră, acestea pot solicita documentelor justificative relevante la departamentele competente, cum ar fi Drug Enforcement Administration și pot solicita vamă pentru eliberare.Dacă este un caz special, puteți solicita mai întâi eliberarea, iar apoi destinatarul și utilizatorul să întocmească documentele justificative relevante.
În practică, destinatarul poate emite o scrisoare de angajament din partea organizației de caritate și se poate angaja să meargă la Administrația Drogurilor pentru testarea și testarea calității după ce a trecut de cerințele Drug Enforcement Administration înainte de utilizare.După eliberarea în vamă, beneficiarul vamal, împreună cu certificatul de înregistrare a dispozitivelor medicale de peste mări, raportul de inspecție în străinătate, angajamentul față de calitatea și siguranța produsului, descrierea produsului în conformitate cu standardele locale sau echivalent substanțial cu produsul intern, eticheta produsului și specificațiile (toate acestea sunt furnizate de documentele chineze de mai sus) către Administrația pentru aplicarea drogurilor pentru certificatul relevant. Dacă rezultatele testelor nu îndeplinesc standardele medicale, nu pot fi utilizate pentru uz medical.
Persoana de contact pentru procesul de certificare a Administrației Municipale a Medicamentelor:
Lijun Hu +86 189 1760 2139

C. Impozitare pentru vânzare: Întreprinderile de comerț exterior importate în cantități mari pentru vânzare, întreprinderea de import trebuie să aibă un certificat medical în conformitate cu diverse categorii, inclusiv certificatul de înregistrare a dispozitivului medical, certificatul de înregistrare a dispozitivului medical, licența de afaceri a dispozitivelor medicale etc., vama nu se poate referi la materialele donate pentru înregistrarea înregistrării și eliberarea.

D. Articole personale trimise prin poștă metoda de import: în numele e-mailului personal consumabile medicale (inclusiv măști, ochelari de protecție, etc.) nu mai mult de 1000 de yuani, achiziția de peste mări poate fi trimisă direct rudelor și prietenilor din China, destinatarului numele scris de mână corect de pinyinul chinezesc;Numele destinatarului sau ortografia pinyin a companiei sau numele în limba engleză trebuie scrise corect;
Observație: Nu se recomandă utilizarea unor cutii de carton prea mari pentru obiectele personale, greutatea maximă este recomandată să nu depășească 30 kg;

Certificat de înregistrare medicală străină:

Lupta împotriva noului coronavirus13

Rapoarte de inspecție străină:

Lupta împotriva noului coronavirus14

Scrisoare de angajament:

Lupta împotriva noului coronavirus15

Criterii de referință

 

Lupta împotriva noului coronavirus16

Lupta împotriva noului coronavirus17

Lupta împotriva noului coronavirus18

Lupta împotriva noului coronavirus19

Lupta împotriva noului coronavirus20

Cerințe pentru eticheta chineză:

Lupta împotriva noului coronavirus21

Anexa 1:
Scrisoare de intenție pentru donarea de materiale în străinătate

Lupta împotriva noului coronavirus22

Lista detaliată a donațiilor

Lupta împotriva noului coronavirus23

Certificat de acceptare a donațiilor de peste mări pentru noul coronavirus de către beneficiari

Certificat de acceptare a donațiilor de peste mări pentru noul coronavirus de către beneficiari

Lista de utilizare pentru distribuirea materialelor donate

Lupta împotriva noului coronavirus24

Anexa 2: Exemplu de factură comercială și listă de ambalare

FACTURA COMERCIALĂ/LISTA DE AMBALARE
FORMĂ:         LA:  
          CIF WUHAN  
联系人:            
AMBALARE         TRANSPORTUL
CARTON/PALET/CASA LEMN         PE CALEA AERULUI  
DESTINAȚIE FINALĂ         TED
WUHAN         25-ian-20  
DESCRIERE   CANTITATE数量 NW净重 GW毛重   SUMA金额
Masca   0   0 0
Echipament de protecție   0   0 0
Ochelari de protecţie   0   0 0
Total   0   0 0
VÂNZĂTOR:            
件数:            

  • Anterior:
  • Următorul:

  • Scrie mesajul tău aici și trimite-l nouă