CNPugna contra Novae Coronavirus
Oujiancontra novam pugnam sustinet coronavirus (2019-nCo).Postulatio larvarum et commeatuum medicorum ob coronavirus tumultus in Sina volavit.Consuetudinibus alvi medicinae machinis adiuvamus: larva facie, larva N95, larva chirurgica, vestis tutela, secta tutela, goggles salus, caestus medici, disinfectant, sanitizer.Epidemica praeventionis commeatus in Sinas continenter exportantur.Oujian consuetudines alvi donationum officia gratis praebet.
(Oujian Group praebens consuetudines alvi & logistics officia in Shanghai pro donationibus Sinae)
Ductus de Importo et Consuetudines Clearance Anti - Nove Corona-virus Materials
1. Officium Quisque pro donationibus
I step:Confirmare personam distribuendi & uti donata bona cum medicorum institutione
Step 2:Imple donationis ex forma (See Annex I)
1） Litterae intentus in transmarinas donationes + Index bonorum donatorum
II）accipiens certificatorium Rare donationes + Recipiens usus Index bonorum donatorum
Gradus III;Confirmare donationem cum 5A-gradu ordinationem socialem vel fundationem et formam stampi illis mittere (Color perscrutatus forma cum stamp donatarii, potest ad tempus accipi pro declaratione forma per consuetudines sicut testimonium officii exemptionis)
5A-gradu organization in Hubei Province
I) Hubei caritas Foederatio
Address: 3F, Chumin Aedificium, No. 115 Shouyi Via, Wuchang Districtus, Wuhan, Provincia Hubei
Contactus: Lishuang Zheng +86 135 459 09162
II) Hubei Red Cross Foundation
Inscriptio: Locus MCI, 11F, ChuShang Aedificium, No.101 Zhongbei via, Wuchang District, Wuhan, Hubei provinciae
Contactus+86 181 4069 9039、+86 180 8607 1156、+86 188 7220 3387
3) Hubei Iuvenum Development Foundation
Oratio: No.5, Dongsan via, Shuiguo lacum, Wuchang Districtus, Wuhan, Provincia Hubei
4) Consuetudines administrationis in urbe Wuhai, Provincia Hubei (Contact: Li Wen +86 156 71666500);
Fori Cura et Administratio, Provincia Hubei (Contact: Yang Li +86 139 08652648);
Drug Administration, Hubei Provincia (Contact: Yin Xianguo +86 135 07154799
5) Hubei provincia denuntiationem dedit, in qua 48 institutae donationum receptae agnitae sunt pro nove coronavirus;
Contactus+86 027-8723 3550;8736 7273
Gradus 4:Contactus Oujian Group pro onerariis internationalibus procuret
Hotline：+86 400 920 1505
Step 5: Contactus Oujian Group pro consuetudines alvi
Hotline：+86 400 920 1505
(consuetudinum alvi consultatio et consuetudinum declaratio donationum gratis)
Gradus VI;Contactus Oujian Group pro logisticis domesticis et distributione
Hotline：+86 400 920 1505
(logistics mediterraneos et distributio donationum Wuhan gratis)
2. Consuetudines Declarationes donationum / Commercii Generalis / Aliae Import et Export?
I) Documents：Waybill, Agency foederis (requiritur in casu committendi agentis) 、invoice、stipare list（See Annex 2）
Maxime necessaria sunt donationes/medicinae commeatus / pestilentia praeventionis commeatuum: larva, facies larva, larva chirurgica, N95 larva, vestis tutela, secta tutela, goggle, salus goggle, globus, caestus medici, disinfectant, sanitizer.
2) Declaratio Elementorum & Officiorum
| Nomen | HS Code* | Declaratio Element | MFNT | VAT | Tariff imponitur in US Products |
| Mask | 63079000 | Notam, ingredient | 6% | 13% | 25% |
| Goggle | 90049090 | Brand, propositi, type（discoloration， etc.), model | 7% | 13% | 25% |
| Tutela Suit | 62101030 | Methodus texendi [texendi, etc.), categoria [iaccam, braccae, breves, etc.], categoria [masculina, femina], Ingredientia, nomen notans [tam in lingua Sinica & aliena]. | 8% | 13% | 25% |
| Purgamentum Volcanized Glove | 40151900 | propositi, notam, ingredientia, specificationem [S, M, XL, etc. | 10% | 13% | 25% |
III) Medical Fabrica Certification
Ante importationem praedicamentum de importatis bonis consuli posset ex NMPA website secundum "mensuras administrationis inspectionis et curationis instrumentorum medicinalium importatorum"
Genus Iadaequat periculum elit."Categoria I Medical Fabrica Registration certificatorium" necesse est ut consuetudines declarationis subiciantur
Genus IImedium planum periculum pares."Medical Device Registration certificatorium PRC" necesse est ut consuetudines declarationis subiciantur.Interim operatrix negotiatrix opus est ut subcriptio in cibariis et medicamentis curationis et administrationis localis.
Genus III adaequat periculo gradu."Medical Device Registration certificatorium PRC" necesse est ut consuetudines declarationis subiciantur.Interea operantis negotiatoris opus est ut libellum adhibeat ad fabricam medicinalem pertinentem ad loci cibum et medicamentum vigilantiae et administrationis.
IV) Consuetudines Clearance sine Medical Fabrica Quisque
A. Bona propria cum Taxatione: inceptis importandis materiae anti-pessimicae ad sui usum praebebunt libellum, cautionem, tabulam stipendii et epistolae additae obligationis, quod bona importata sint ad usum non-medicum.Priusquam consuetudines emissio exsequatur inspectionem bonorum ad nomen, compositionem, exemplar et num medicorum usus sit necne.
B. Materiae donatae: Secundum N. 17 nuntiatio GACC 2020, unusquisque directe sub consuetudines alvi actis consuetudinum situs erectus importatus materias datorum celerorum consuetudinum alvi specialem acceptationem fenestrae et canalis viridis, exsecutio inspectionis et emissionis celeris.In casu tempori, solutionem subcriptio potes, et tunc secundum praescripta ad modum procedendi pertinentes absolvendi.Hoc est, ad speciales res et artes medicas quae in patria nostra non sunt descripti, possunt competere Dicasteriis medicamentis ut Administratio Medicamenta ad documenta sustinentia pertinentes et ad Consuetudines emissionis applicandas.Si casus specialis est, primum remissionem adhibere potes, deinde recipientem et utentem ad documenta sustentantia pertinentes conficere.
In praxi, recipiens litteras obligationis ex caritate ferat, eique committet ut ad medicamentum Administrationis qualitatem experiatur et experiatur post exigentias Medicae Effectus Administrationis ante usum.Post consuetudines emissiones, concesse, cum certificatorio enumerationis medicae ultramarinae machinis, inspectionis ultramarinae relationem, obligationem qualitatis et securitatis producti, descriptionem producti secundum signa localia vel substantialia rei domesticae aequiparata; pittacium productum et specificationem (quae omnia a documentis supra Sinensibus praebentur) ad Administrationem medicamenti Exactionem pro certificatorio pertinentes, Si eventus experimenti non occurrent signis medicis usui medicorum adhiberi non possunt.
Contactus personam pro Certification processus ab urbe medicamentis Administration:
Lijun Hu +86 189 1760 2139
C. Taxatio pro Sale: Inceptis commercii peregrini in magna quantitate pro venditione importatis, summa incepti debet habere libellum medici in linea cum variis categoriis, inclusa adnotatione certificatorium notae medicae, testimonium medicinae fabrica certificatorium, medicinae fabrica negotia licentia, etc. consuetudines referre non possunt ad materias donatas pro censu registration et remissionis.
D. Personalia item CATAPHRACTUS modum important: in nomine commeatus medicorum personalium (including larvas, goggles, etc.) non plus quam 1000 Yuan, emptio transmarina ad propinquos et amicos in Sinis mitti potest, qui recte nomen manuscriptum recipiens. Seres Pinyin;Nomen recipientis vel orthographiam societatis pinyin vel nomen Anglicum recte scribi debet;
Animadverte: Personalia res non commendantur uti nimis magna cartons, maximum pondus commendatur non plus quam XXX kg;
Aliena Medical Registration Quisque:
Renuntiationes inspectionis exterae:
Epistula de Officio:
Seres Label Requisita:
Annex 1;
Litterae intentionis ad materiam donationis transmarinae
Index donationum
Certificatorium acceptationis donationum transmarinarum pro novo coronaviro per recipientes
Index usuum ad materiae donatas distributionem
Annex II: Sample Commercial Cautionem & sarcina List
| COMMERCIUM INVOICE / stipare LIST | |||||||
| Forma: | AD: | ||||||
| CIF WUHAN | |||||||
| . | |||||||
| FASCICULUS | TRANSVECTIO | ||||||
| CARTON / GRABATUS / CAUSA ligneus | AER' | ||||||
| Destinatio finalis | TED | ||||||
| WUHAN | 25-Jan-20 | ||||||
| DESCRIPTIO | QTY数量 | NW净重 | GW毛重 | MENSURA | |||
| Mask | 0 | 0 | 0 | ||||
| Tutela indumentis | 0 | 0 | 0 | ||||
| Goggles | 0 | 0 | 0 | ||||
| Totalis | 0 | 0 | 0 | ||||
| Venditor: | |||||||
| . | |||||||
