CNGoumen kont nouvo kowonaviris
Oujiansipòte batay kont nouvo coronavirus (2019-nCo).Demann pou mask ak founiti medikal te monte nan Lachin akòz epidemi coronavirus la.Nou ede clearance koutim nan aparèy medikal: mask figi, mask N95, mask chirijikal, rad pwoteksyon, kostim pwoteksyon, linèt sekirite, gan medikal, dezenfektan, dezenfektan.Pwovizyon pou prevansyon epidemi yo kontinyèlman ekspòte nan Lachin.Oujian bay sèvis ladwàn nan don pou gratis.
(Gwoup Oujian bay sèvis ladwàn ak lojistik nan Shanghai pou don bay Lachin)
Gid sou Enpòtasyon ak Ladwàn Materyèl Anti - Nouvo Corona-viris
1. Sètifika Duty Free pou Don
Etap 1:Konfime moun ki distribye ak sèvi ak machandiz yo bay yo ak enstitisyon medikal la
Etap 2:Ranpli Fòm Donasyon (Gade Anèks 1)
1） Lèt entansyon pou don lòt bò dlo + Lis machandiz yo bay yo
2) Sètifika moun k ap resevwa a ki aksepte don lòt bò dlo + lè l sèvi avèk lis machandiz yo bay yo
Etap 3:Konfime donasyon an ak yon òganizasyon sosyal oswa fondasyon nivo 5A epi voye yo fòm pou koupon pou achte (koulè eskane fòm ak koupon pou donatè a ka tanporèman aksepte kòm fòm deklarasyon pa koutim la kòm yon sètifika pou egzanpsyon devwa)
5A-nivo òganizasyon nan pwovens Hubei
1) Hubei Charite Federasyon
Adrès: 3F, Chumin Building, No 115 Shouyi Road, Wuchang District, Wuhan, Hubei Province
Kontakte: Lishuang Zheng +86 135 459 09162
2) Fondasyon Lakwa Wouj Hubei
Adrès: Sal 1101, 11F, ChuShang Building, No.101 Zhongbei Road, Wuchang District, Wuhan, Hubei Province
Kontakte: +86 181 4069 9039, +86 180 8607 1156, +86 188 7220 3387
3) Hubei Youth Development Foundation
Adrès: No.5, Dongsan Road, Shuiguo Lake, distri Wuchang, Wuhan, pwovens Hubei
4) Administrasyon Ladwàn nan vil Wuhai, pwovens Hubei (Kontak: Li Wen +86 156 71666500);
Sipèvizyon mache ak administrasyon, pwovens Hubei (Kontak: Yang Li +86 139 08652648);
Administrasyon Medikaman, Pwovens Hubei (Kontak: Yin Xianguo +86 135 07154799
5) Pwovens Hubei te pibliye yon anons, kote yo rekonèt 48 òganizasyon kòm moun k ap resevwa don pou nouvo coronavirus la:
Kontakte: +86 027-8723 3550;8736 7273
Etap 4:Kontakte gwoup Oujian pou transpò machandiz entènasyonal
Liy dirèk: +86 400 920 1505
Etap 5: Kontakte Gwoup Oujian pou dedouane
Liy dirèk: +86 400 920 1505
(konsiltasyon dedokiman ak deklarasyon koutim nan don pou gratis)
Etap 6:Kontakte Oujian Group pou lojistik domestik ak distribisyon
Liy dirèk: +86 400 920 1505
(Lojistik anndan ak distribisyon don bay Wuhan pou gratis)
2. Ladwàn Deklarasyon Donasyon/Komès Jeneral/Lòt Enpòte ak Ekspòtasyon
1) Dokiman: Waybill, Akò Ajans (obligatwa nan ka yon ajan konfye) 、 fakti 、 lis anbalaj（Gade Anèks 2）
Donasyon ki pi nesesè/founiti medikal/pwovizyon pou prevansyon epidemi: mask, mask figi, mask chirijikal, mask N95, rad pwoteksyon, kostim pwoteksyon, linèt, linèt sekirite, gan, gan medikal, dezenfektan, dezenfektan.
2) Eleman Deklarasyon & Devwa
| Non | Kòd HS | Eleman Deklarasyon | MFNT | VAT | Enpoze Tarif sou pwodwi ki soti nan peyi Etazini |
| Mask | 63079000 | Mak, engredyan | 6% | 13% | 25% |
| Goggle | 90049090 | Mak, objektif, kalite (dekolorasyon, elatriye), modèl | 7% | 13% | 25% |
| Pwoteksyon kostim | 62101030 | Metòd resi [tissage, elatriye), kategori [jakèt, pantalon, bout pantalon, elatriye], kategori [gason, fi], Engredyan, non mak [tou de nan lang Chinwa ak etranje] | 8% | 13% | 25% |
| Vulkanize gan kawotchou | 40151900 | objektif, mak, engredyan [kontni jansiv], spesifikasyon [S, M, XL, elatriye] | 10% | 13% | 25% |
3) Sètifikasyon Aparèy Medikal
Anvan enpòte, yo ka mande kategori sipèvizyon machandiz enpòte nan sit entènèt NMPA a dapre "Mezi pou Administrasyon Enspeksyon ak Sipèvizyon Enstriman Medikal Enpòte yo"
Kategori Iegal nivo risk ki ba."Sètifika Enskripsyon Aparèy Medikal Kategori I" dwe soumèt pa deklarasyon ladwàn
Kategori IIegal nivo risk mwayen."Sètifika Enskripsyon Aparèy Medikal PRC" dwe soumèt pa deklarasyon koutim.Pandan se tan, operatè biznis la bezwen anrejistre nan sipèvizyon lokal manje ak dwòg ak depatman administrasyon an.
Kategori III egal nivo risk ki wo."Sètifika Enskripsyon Aparèy Medikal PRC" dwe soumèt pa deklarasyon koutim.Pandan se tan, operatè biznis la bezwen aplike pou sètifika biznis aparèy medikal nan sipèvizyon manje ak dwòg lokal ak depatman administrasyon an.
4) Clearance Ladwàn san Sètifika Aparèy Medikal
A. Oto-itilize machandiz ak Taksasyon: antrepwiz enpòte materyèl anti-epidemi pou pwòp tèt ou itilize dwe bay regilye waybill, fakti, lis anbalaj ak yon lòt lèt angajman, ke machandiz yo enpòte yo se pou itilizasyon ki pa medikal.Anvan lage koutim yo ka fè enspeksyon nan machandiz yo tcheke non an, konpozisyon, modèl ak si li nan itilizasyon medikal oswa ou pa.
B. Donate materyèl: Dapre nimewo 17 anons GACC 2020, chak dirèkteman anba sit la koutim ki gen rapò ak ladwàn mete kanpe enpòte bay materyèl rapid koutim clearance espesyal akseptasyon fenèt ak chanèl vèt, aplikasyon an nan enspeksyon rapid ak lage.Nan ka ijans, ou ka anrejistre pou lage, ak Lè sa a, an akò ak dispozisyon yo ranpli pwosedi ki enpòtan yo.Sa vle di, pou atik espesyal ak aparèy medikal ki pa te anrejistre nan peyi nou an, yo ka aplike nan depatman yo konpetan tankou Drug Enforcement Administration pou dokiman sipò ki enpòtan epi aplike nan Ladwàn pou yo lage.Si se yon ka espesyal, ou ka aplike pou liberasyon an premye, ak Lè sa a, moun k ap resevwa a ak itilizatè a fè moute dokiman sipò ki enpòtan yo.
Nan pratik, moun k ap resevwa a ka bay yon lèt angajman nan men òganizasyon charitab la, epi li pran angajman pou l ale nan Administrasyon Medikaman an pou tès ak tès kalite apre li fin pase egzijans Administrasyon Ranfòsman Dwòg la anvan ou itilize li.Apre lage koutim lan, benefisyè a dwe, ak sètifika a nan lis aparèy medikal lòt bò dlo, rapò enspeksyon lòt bò dlo a, angajman an nan bon jan kalite pwodwi ak sekirite, deskripsyon an nan pwodwi a an akò ak estanda lokal yo oswa ekivalan sibstansyèl ak pwodwi domestik la, etikèt la pwodwi ak spesifikasyon la (tout nan yo bay nan dokiman ki anwo yo Chinwa) bay Administrasyon an Ranfòsman Dwòg pou sètifika ki enpòtan, Si rezilta tès yo pa satisfè nòm medikal yo pa ka itilize pou itilizasyon medikal.
Moun ki kontakte pou Pwosesis Sètifikasyon Administrasyon Medikaman Vil la:
Lijun Hu +86 189 1760 2139
C. Taksasyon pou vann: Antrepwiz komès etranje yo enpòte nan gwo kantite pou vann, antrepriz enpòte a dwe gen yon sètifika medikal nan liy ak divès kategori, ki gen ladan sètifika anrejistreman aparèy medikal, sètifika dosye aparèy medikal, lisans biznis aparèy medikal, elatriye. koutim pa ka al gade nan materyèl yo bay pou anrejistreman an dosye ak lage.
D. Atik pèsonèl poste metòd enpòte: nan non pèsonèl lapòs materyèl medikal (ki gen ladan mask, linèt, elatriye) pa plis pase 1000 Yuan, achte lòt bò dlo ka dirèkteman voye bay fanmi ak zanmi nan Lachin, moun k ap resevwa a kòrèkteman ekri alamen non. Pinyin Chinwa a;Non moun k ap resevwa a oswa òtograf pinyin konpayi an oswa non angle a dwe ekri kòrèkteman;
Remak: Atik pèsonèl yo pa rekòmande pou itilize katon twò gwo, pwa maksimòm rekòmande pa plis pase 30 kg;
Sètifika Enskripsyon Medikal Etranje:
Rapò enspeksyon etranje:
Lèt Angajman:
Kondisyon pou etikèt Chinwa:
Anèks 1:
Lèt entansyon pou don materyèl lòt bò dlo
Lis don detaye
Sètifika akseptasyon don lòt bò dlo pou nouvo coronavirus pa benefisyè yo
Lis itilizasyon pou distribisyon materyèl yo bay yo
Anèks 2: Egzanp fakti komèsyal ak lis anbalaj
| FAKTI KOMERSYAL/LIS PACKING | |||||||
| FÒM: | POU: | ||||||
| CIF WUHAN | |||||||
| 联系人： | |||||||
| Anbalaj | TRANSPÒ | ||||||
| KATTON/PALET/KA BWA | PA AIR | ||||||
| DESTASYON FINAL | TED | ||||||
| WUHAN | 25-Janvye-20 | ||||||
| DESKRIPSYON | QTY数量 | NW净重 | GW毛重 | AMOUNT金额 | |||
| Mask | 0 | 0 | 0 | ||||
| Rad pwoteksyon | 0 | 0 | 0 | ||||
| Linèt | 0 | 0 | 0 | ||||
| Total | 0 | 0 | 0 | ||||
| VANNDÈ: | |||||||
| 件数: | |||||||
