Експертско толкување во септември 2019 година

Промени во режимот на надзор на инспекција на етикетата за увезена преспакувана храна

1.Што е преспакувана храна?

Претпакувана храна се однесува на храна која е квантитативно спакувана или произведена во материјали и контејнери за пакување, вклучително и преквантитативно спакувана храна и храна која е претходно квантитативно произведена во материјали за пакување и контејнери и има униформа идентификација на квалитет или волумен во одреден ограничен опсег.

2. Релевантни закони и прописи

Закон за безбедност на храна на Народна Република Кина Објава бр. 70 од 2019 година на Генералната управа на царината за прашања поврзани со надзор и управа на инспекција на етикети на увоз и извоз на препакувана храна

3.Кога ќе се имплементира новиот модел на регулаторно управување?

На крајот на април 2019 година, кинеската царина издаде соопштение бр. 70 на Генералната царинска управа во 2019 година, наведувајќи го формалниот датум на спроведување како 1 октомври 2019 година, давајќи им на кинеските увозни и извозни претпријатија период на транзиција.

4. Кои се елементите за означување на претходно пакуваната храна?

На етикетите на претходно спакуваната храна што се увезува вообичаено мора да се наведе името на храната, списокот на состојки, спецификациите и нето содржината, датумот на производство и рокот на траење, условите за складирање, земјата на потекло, името, адресата, информациите за контакт на домашните застапници итн. нутритивни состојки според ситуацијата.

5. Во кои околности не е дозволено увоз на преспакувана храна

1) Претпакуваната храна нема кинеска етикета, кинеска книга со упатства или етикети, упатствата не ги исполнуваат барањата на елементите на етикетата, не треба да се увезуваат

2) Резултатите од инспекцијата на распоредот на форматот на увезената преспакувана храна не ги исполнуваат барањата на кинеските закони, административни прописи, правила и стандарди за безбедност на храната

3) Резултатот од тестот за сообразност не е во согласност со содржината означена на етикетата.

Новиот модел го поништува поднесувањето на етикетата на претходно пакуваната храна пред увозот

Почнувајќи од 1 октомври 2019 година, царината веќе нема да ги евидентира етикетите на препакуваната храна увезена за прв пат.Увозниците се одговорни за проверка дали етикетите ги исполнуваат барањата на релевантните закони и административни прописи на нашата земја.

 1. Ревизија пред увоз:

Нов режим:

Тема:Странски производители, странски испраќачи и увозници.

Посебни работи:

Одговорен за проверка дали кинеските етикети увезени во претходно пакувана храна се во согласност со соодветните закони административните прописи и националните стандарди за безбедност на храната.Посебно внимание треба да се посвети на дозволениот опсег на дозирање на специјални состојки, хранливи состојки, адитиви и други кинески прописи.

Стар режим:

Тема:Странски производители, странски испраќачи, увозници и кинеска царина.

Посебни работи:

За препакуваната храна што се увезува за прв пат, кинеската царина проверува дали кинеската етикета е квалификувана.Доколку е квалификуван, инспекциската агенција издава потврда за поднесување.Општите претпријатија можат да увезат неколку примероци за да аплицираат за издавање сертификат за поднесување.

2. Декларација:

Нов режим:

Тема:Увозник

Посебни работи:

увозниците не треба да обезбедуваат квалификувани материјали за сертификација, оригинални етикети и преводи кога известуваат, туку само треба да обезбедат изјави за квалификација, документи за квалификација на увозникот, документи за квалификација на извозник/производител и документи за квалификација на производи.

Стар режим:

Тема:Увозник, Кина царина

Посебни работи:

Покрај горенаведените материјали, ќе бидат обезбедени и оригинален примерок и превод на етикетата, примерок од кинеска етикета и доказни материјали.За препакувана храна која не се увезува за прв пат, потребно е да се обезбеди и потврда за поднесување на етикетата.

3. Инспекција:

Нов режим:

Тема:Увозник, царина

Посебни работи:

Доколку увезената преспакувана храна е предмет на теренска проверка или лабораториска проверка, увозникот до царината треба да го достави сертификатот за сообразност, оригиналната и преведената етикета.примерокот на кинеската етикета итн. и го прифаќаат надзорот на царината.

Стар режим:

Тема:Увозник, Царина

Посебни работи:

Царината ќе изврши проверка на форматот на распоредот на етикетите Спроведување на тестирање за усогласеност на содржината на етикетите Преспакуваната храна што ја поминала проверката и карантинот и го поминала техничкиот третман и повторната проверка може да се увезува;во спротивно, стоката ќе биде вратена во земјата или уништена.

4. Надзор:

Нов режим:

Тема:Увозник, Кина царина

Посебни работи:

Кога царината ќе добие извештај од релевантните служби или потрошувачи дека етикетата на увезената преспакувана храна е осомничена дека ги прекршува прописите, ќе се постапува според законот по потврда.

Кои стоки можат да бидат ослободени од проверка на царинската етикета?

Увоз и извоз на храна која не може да се тргува како примероци, подароци, подароци и експонати, увоз на храна за работа без царина (освен даночно ослободување на оддалечените острови), храна за лична употреба од амбасади и конзулати и храна за лична употреба, како бидејќи извозот на храна за лична употреба од страна на амбасадите и конзулатите и странскиот персонал на кинеските претпријатија може да аплицира за ослободување од увоз и извоз на етикети на преспакувана храна

Дали треба да обезбедите кинески етикети кога увезувате од претходно пакувана храна по пошта, брза пошта или прекугранична електронска трговија?

Во моментов, кинеската царина бара трговската стока да има кинеска етикета што ги исполнува условите пред да биде увезена во Кина за продажба.За стоки за самоупотреба увезени во Кина по пошта, брза пошта или прекугранична електронска трговија, оваа листа сè уште не е вклучена.

Како претпријатијата/потрошувачите ја идентификуваат автентичноста на претходно пакуваната храна?

Преспакуваната храна увезена од формални канали треба да има кинески етикети кои се во согласност со релевантните закони и прописи и националните стандарди Претпријатијата/потрошувачите можат да побараат од домашните деловни субјекти „Сертификат за инспекција и карантин на увезената стока“ за да ја идентификуваат автентичноста на увезената стока.


Време на објавување: 19-19-2019 година