Cambios en el Modo de Supervisión de Inspección de Etiquetas para Alimentos Preenvasados ​​Importados

1.¿Qué son los alimentos preenvasados?

Los alimentos preenvasados ​​se refieren a los alimentos que se envasan de forma cuantitativa previa o se producen en materiales de envasado y recipientes, incluidos los alimentos envasados ​​de forma cuantitativa previa y los alimentos que se producen en forma cuantitativa de forma previa en materiales de envasado y contenedores y tienen una calidad uniforme o una identificación de volumen dentro de un determinado rango limitado.

2.Leyes y reglamentos pertinentes

Anuncio de la Ley de Inocuidad de los Alimentos de la República Popular China No. 70 de 2019 de la Administración General de Aduanas sobre Asuntos Relacionados con la Supervisión y Administración de la Inspección de Etiquetas de Importación y Exportación de alimentos preenvasados

3.¿Cuándo se implementará el nuevo modelo de gestión regulatoria?

A finales de abril de 2019, la aduana de China emitió el anuncio n.º 70 de la Administración General de Aduanas en 2019, especificando la fecha de implementación formal el 1 de octubre de 2019, lo que otorga a las empresas de importación y exportación de China un período de transición.

4.¿Cuáles son los elementos de etiquetado de los alimentos preenvasados?

Las etiquetas de los alimentos preenvasados ​​importados normalmente deben indicar el nombre del alimento, lista de ingredientes, especificaciones y contenido neto, fecha de producción y vida útil, condiciones de almacenamiento, país de origen, nombre, dirección, información de contacto de los agentes nacionales, etc., e indicar el ingredientes nutricionales según la situación.

5. En qué circunstancias no se permite la importación de alimentos preenvasados

1) Los alimentos preenvasados ​​no tienen una etiqueta china, un libro de instrucciones chino o etiquetas, las instrucciones no cumplen con los requisitos de los elementos de la etiqueta, no se importarán

2) Los resultados de la inspección del diseño del formato de los alimentos preenvasados ​​importados no cumplen con los requisitos de las leyes, los reglamentos administrativos, las normas y los estándares de seguridad alimentaria de China.

3) El resultado de la prueba de conformidad no se ajusta al contenido marcado en la etiqueta.

El nuevo modelo cancela la presentación de etiquetas de alimentos preenvasados ​​antes de la importación

A partir del 1 de octubre de 2019, la aduana ya no registrará las etiquetas de los alimentos preenvasados ​​importados por primera vez.Los importadores serán responsables de verificar si las etiquetas cumplen con los requisitos de las leyes y reglamentos administrativos pertinentes de nuestro país.

 1. Auditoría antes de la importación:

Nuevo modo:

Sujeto:Productores de ultramar, transportistas e importadores de ultramar.

Asuntos específicos:

Responsable de comprobar si las etiquetas chinas importadas en los alimentos preenvasados ​​se ajustan a las leyes, reglamentos administrativos y normas nacionales de seguridad alimentaria pertinentes.Se debe prestar especial atención al rango de dosificación permitido de ingredientes especiales, ingredientes nutricionales, aditivos y otras regulaciones chinas.

Modo antiguo:

Sujeto:Productores en el extranjero, transportistas en el extranjero, importadores y aduanas de China.

Asuntos específicos:

Para los alimentos preenvasados ​​importados por primera vez, la aduana de China verificará si la etiqueta china está calificada.Si está calificado, la agencia de inspección deberá emitir un certificado de radicación.Las empresas generales pueden importar algunas muestras para solicitar la emisión de un certificado de archivo.

2. Declaración:

Nuevo modo：

Sujeto:Importador

Asuntos específicos:

los importadores no necesitan proporcionar materiales de certificación calificados, etiquetas originales y traducciones al informar, pero solo necesitan proporcionar declaraciones de calificación, documentos de calificación del importador, documentos de calificación del exportador/fabricante y documentos de calificación del producto.

Modo antiguo：

Sujeto:Importador, aduanas de China

Asuntos específicos:

Además de los materiales mencionados anteriormente, también se proporcionarán la muestra de la etiqueta original y la traducción, la muestra de la etiqueta china y los materiales de prueba.Para los alimentos preenvasados ​​que no se importen por primera vez, también se requiere presentar un certificado de presentación de etiquetas.

3. Inspección:

Nuevo modo:

Sujeto:importador, aduana

Asuntos específicos:

Si los alimentos preenvasados ​​importados están sujetos a inspección in situ o inspección de laboratorio, el importador deberá presentar a la aduana el certificado de conformidad, la etiqueta original y traducida.la muestra de etiqueta china, etc. y acepta la supervisión de la aduana.

Modo antiguo:

Sujeto:Importador, Aduana

Asuntos específicos:

La Aduana realizará una inspección del diseño del formato de las etiquetas Realizará pruebas de cumplimiento del contenido de las etiquetas Los alimentos preenvasados ​​que hayan pasado la inspección y la cuarentena y hayan pasado el tratamiento técnico y la reinspección pueden importarse;en caso contrario, las mercancías serán devueltas al país o destruidas.

4. Supervisión:

Nuevo modo:

Sujeto:Importador, aduanas de China

Asuntos específicos:

Cuando la aduana reciba un informe de los departamentos pertinentes o de los consumidores de que se sospecha que la etiqueta de los alimentos preenvasados ​​importados infringe las reglamentaciones, se manejará de conformidad con la ley tras la confirmación.

¿Qué productos pueden estar exentos de la inspección de etiquetas aduaneras?

Importaciones y exportaciones de alimentos no comercializables como muestras, obsequios, obsequios y exhibiciones, importaciones de alimentos para operaciones libres de impuestos (excepto exención de impuestos en islas periféricas), alimentos para uso personal de embajadas y consulados, y alimentos para uso personal tales ya que las exportaciones de alimentos para uso personal por parte de embajadas y consulados y el personal en el extranjero de empresas chinas pueden solicitar la exención de la importación y exportación de etiquetas de alimentos preenvasados

¿Necesita proporcionar etiquetas chinas al importar alimentos preenvasados ​​por correo, correo urgente o comercio electrónico transfronterizo?

En la actualidad, las aduanas de China exigen que los bienes comerciales tengan una etiqueta china que cumpla con los requisitos antes de ser importados a China para la venta.Para los bienes de uso propio importados a China por correo, correo urgente o comercio electrónico transfronterizo, esta lista aún no está incluida.

¿Cómo identifican las empresas/consumidores la autenticidad de los alimentos preenvasados?

Los alimentos preenvasados ​​importados de canales formales deben tener etiquetas chinas que cumplan con las leyes y reglamentos pertinentes y las normas nacionales. Las empresas/consumidores pueden solicitar a las entidades comerciales nacionales un "certificado de inspección y cuarentena de productos importados" para identificar la autenticidad de los productos importados.