භාෂාවCN
Email: info@oujian.net දුරකථන: +86 021-35383155

2019 සැප්තැම්බර් මාසයේ විශේෂඥ අර්ථකථනය

ආනයනික පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාර සඳහා ලේබල් පරීක්ෂා කිරීමේ අධීක්ෂණ මාදිලියේ වෙනස්කම්

1.පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාර මොනවාද?

පෙර ඇසුරුම් කරන ලද ආහාර යනු පූර්ව ප්‍රමාණාත්මකව ඇසුරුම් කරන ලද හෝ ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය සහ බහාලුම්වල නිෂ්පාදනය කරන ලද ආහාර වේ, පූර්ව ප්‍රමාණාත්මකව ඇසුරුම් කරන ලද ආහාර සහ ඇසුරුම් ද්‍රව්‍ය සහ බහාලුම්වල පූර්ව ප්‍රමාණාත්මකව නිෂ්පාදනය කරන ලද සහ යම් නිශ්චිත ගුණාත්මකභාවයක් හෝ පරිමාවක් හඳුනා ගැනීමක් ඇත. සීමිත පරාසය.

2.අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි

මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ ආහාර සුරක්‍ෂිතතා නීතිය 2019 අංක 70 දරන රේගු සාමාන්‍ය පරිපාලනයට අදාළ කරුණු ආනයනය සහ අපනයනය කිරීම සඳහා පෙර ඇසුරුම් කරන ලද ආහාර ලේබල් පරීක්ෂාව අධීක්ෂණය කිරීම සහ පරිපාලනය කිරීම පිළිබඳ නිවේදනය

3.නව නියාමන කළමනාකරණ ආකෘතිය ක්‍රියාත්මක කරන්නේ කවදාද?

2019 අප්‍රේල් මස අවසානයේදී, චීනයේ රේගුව විසින් 2019 වසරේ රේගු සාමාන්‍ය පරිපාලනයේ අංක 70 නිවේදනය නිකුත් කරන ලද අතර, විධිමත් ක්‍රියාත්මක කිරීමේ දිනය 2019 ඔක්තෝබර් 1 වැනි දින ලෙස සඳහන් කරමින්, චීනයේ ආනයන සහ අපනයන ව්‍යවසායයන්ට සංක්‍රාන්ති කාලයක් ලබා දෙයි.

4.පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාරවල ලේබල් කිරීමේ අංග මොනවාද?

සාමාන්‍යයෙන් ආනයනය කරන ලද පෙර ඇසුරුම් කරන ලද ආහාරවල ලේබලවල ආහාර නාමය, අමුද්‍රව්‍ය ලැයිස්තුව, පිරිවිතර සහ ශුද්ධ අන්තර්ගතය, නිෂ්පාදන දිනය සහ කල් තබා ගත හැකි කාලය, ගබඩා තත්ත්වයන්, උපන් රට, නම, ලිපිනය, ගෘහාශ්‍රිත නියෝජිතයින්ගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු යනාදිය සඳහන් කළ යුතුය. තත්ත්වය අනුව පෝෂණ සංඝටක.

5.පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාර ආනයනය කිරීමට ඉඩ නොදෙන්නේ කුමන තත්වයන් යටතේද?

1) පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාරවල චීන ලේබලයක්, චීන උපදෙස් පොතක් හෝ ලේබලයක් නොමැත, උපදෙස් ලේබල් මූලද්‍රව්‍යවල අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැත, ආනයනය නොකළ යුතුය.

2) ආනයනය කරන ලද පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාරවල ආකෘති පිරිසැලසුම් පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල චීනයේ නීති, පරිපාලන රෙගුලාසි, නීති සහ ආහාර සුරක්ෂිතතා ප්‍රමිතීන්ගේ අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැත.

3)අනුකූලතා පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵලය ලේබලයේ සලකුණු කර ඇති අන්තර්ගතයට අනුකූල නොවේ.

නව මාදිලිය ආනයනය කිරීමට පෙර පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාර ලේබල ගොනු කිරීම අවලංගු කරයි

2019 ඔක්තෝබර් 1 වැනිදා සිට, රේගුව විසින් පළමු වරට ආනයනය කරන ලද පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාරවල ලේබල තවදුරටත් සටහන් නොකරනු ඇත.අපගේ රටේ අදාළ නීති සහ පරිපාලන රෙගුලාසි වල අවශ්‍යතා ලේබල සපුරාලන්නේ දැයි පරීක්ෂා කිරීම ආනයනකරුවන් වගකිව යුතුය.

 1. ආනයනය කිරීමට පෙර විගණනය:

නව මාදිලිය:

විෂය:විදේශීය නිෂ්පාදකයින්, විදේශීය නැව්කරුවන් සහ ආනයනකරුවන්.

විශේෂිත කරුණු:

පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාරවලට ආනයනය කරන ලද චීන ලේබල් අදාළ නීති පරිපාලන රෙගුලාසි සහ ජාතික ආහාර සුරක්ෂිතතා ප්‍රමිතීන්ට අනුකූලද යන්න පරීක්ෂා කිරීමේ වගකීම දරයි.විශේෂ අමුද්‍රව්‍ය, පෝෂණ අමුද්‍රව්‍ය, ආකලන සහ අනෙකුත් චීන රෙගුලාසි වල අවසර ලත් මාත්‍රා පරාසය කෙරෙහි විශේෂ අවධානය යොමු කළ යුතුය.

පැරණි මාදිලිය:

විෂය:විදේශීය නිෂ්පාදකයින්, විදේශීය නැව්කරුවන්, ආනයනකරුවන් සහ චීන සිරිත් විරිත්.

විශේෂිත කරුණු:

පළමු වරට ආනයනය කරන ලද පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාර සඳහා, චීන රේගුව විසින් චීන ලේබලය සුදුසු දැයි පරීක්ෂා කළ යුතුය.එය සුදුසුකම් ලබා ඇත්නම්, පරීක්ෂණ ආයතනය විසින් ගොනු කිරීමේ සහතිකයක් නිකුත් කරනු ලැබේ.ගොනු කිරීමේ සහතිකයක් නිකුත් කිරීම සඳහා අයදුම් කිරීමට සාමාන්‍ය ව්‍යවසායන්ට සාම්පල කිහිපයක් ආනයනය කළ හැකිය.

2. ප්රකාශය:

නව මාදිලිය

විෂය:ආනයනකරු

විශේෂිත කරුණු:

ආනයනකරුවන්ට වාර්තා කිරීමේදී සුදුසුකම් ලත් සහතික කිරීමේ ද්‍රව්‍ය, මුල් ලේබල් සහ පරිවර්තන සැපයීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් අවශ්‍ය වන්නේ සුදුසුකම් ප්‍රකාශ, ආනයනකරු සුදුසුකම් ලේඛන, අපනයනකරු/නිෂ්පාදක සුදුසුකම් ලේඛන සහ නිෂ්පාදන සුදුසුකම් ලේඛන සැපයීම පමණි.

පැරණි මාදිලිය

විෂය:ආනයනකරු, චීන රේගුව

විශේෂිත කරුණු:

ඉහත සඳහන් ද්‍රව්‍යවලට අමතරව, මුල් ලේබල් නියැදිය සහ පරිවර්තනය, චීන ලේබල් නියැදිය සහ සාධන ද්‍රව්‍ය ද සැපයිය යුතුය.පළමු වරට ආනයනය නොකරන ලද පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාර සඳහා, ලේබල් ගොනු කිරීමේ සහතිකයක් සැපයීම ද අවශ්‍ය වේ.

3. පරීක්ෂාව:

නව මාදිලිය:

විෂය:ආනයනකරු, රේගු

විශේෂිත කරුණු:

ආනයනය කරන ලද පෙර ඇසුරුම් කරන ලද ආහාර ස්ථානීය පරීක්ෂාවකට හෝ රසායනාගාර පරීක්ෂාවකට යටත් වන්නේ නම්, ආනයනකරු විසින් අනුකූලතා සහතිකය, මුල් සහ පරිවර්තනය කරන ලද ලේබලය රේගුවට ඉදිරිපත් කළ යුතුය.චීන ලේබල් නියැදිය, ආදිය සහ රේගු අධීක්ෂණය පිළිගනී.

පැරණි මාදිලිය:

විෂය:ආනයනකරු, රේගුව

විශේෂිත කරුණු:

රේගුව විසින් ලේබල් මත ආකෘති පිරිසැලසුම් පරීක්‍ෂණයක් සිදු කරනු ඇත, ලේබල්වල අන්තර්ගතය පිළිබඳ අනුකූලතා පරීක්‍ෂණයක් සිදු කරනු ඇත, පරීක්‍ෂණය සහ නිරෝධායනය සමත් වූ සහ තාක්‍ෂණික ප්‍රතිකාරවලින් සමත් වූ පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාර සහ නැවත පරීක්‍ෂාව ආනයනය කළ හැකිය;එසේ නොමැති නම්, භාණ්ඩ නැවත රටට ගෙන ඒම හෝ විනාශ කළ යුතුය.

4. අධීක්ෂණය:

නව මාදිලිය:

විෂය:ආනයනකරු, චීන රේගුව

විශේෂිත කරුණු:

ආනයනය කරන ලද පෙර ඇසුරුම් කරන ලද ආහාර ලේබලය රෙගුලාසි උල්ලංඝනය කරන බවට සැක කරන බවට අදාළ දෙපාර්තමේන්තු හෝ පාරිභෝගිකයින්ගෙන් රේගුවට වාර්තාවක් ලැබුණු විට, එය තහවුරු කිරීමෙන් පසු නීතියට අනුව හැසිරවිය යුතුය.

රේගු ලේබල් පරීක්ෂාවෙන් නිදහස් කළ හැක්කේ කුමන භාණ්ඩද?

සාම්පල, ත්‍යාග, තෑගි සහ ප්‍රදර්ශන වැනි වෙළඳාම් කළ නොහැකි ආහාර ආනයනය සහ අපනයනය, තීරුබදු රහිත ක්‍රියාකාරිත්වය සඳහා ආහාර ආනයනය කිරීම (පිටස්තර දූපත් වල බදු නිදහස් කිරීම හැර), තානාපති කාර්යාල සහ කොන්සල් කාර්යාලවල පුද්ගලික භාවිතය සඳහා ආහාර සහ පුද්ගලික භාවිතය සඳහා ආහාර තානාපති කාර්යාල සහ කොන්සල් කාර්යාල විසින් පුද්ගලික භාවිතය සඳහා ආහාර අපනයනය කරන බැවින් සහ චීන ව්‍යවසායන්හි විදේශීය පුද්ගලයින් පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාර ලේබල් ආනයනය හා අපනයනයෙන් නිදහස් කිරීම සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැකිය

තැපෑලෙන්, සීඝ්‍රගාමී තැපෑලෙන් හෝ දේශසීමා ඉලෙක්ට්‍රොනික වාණිජ්‍යයෙන් පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාරවලින් ආනයනය කිරීමේදී ඔබට චීන ලේබල් සැපයීමට අවශ්‍යද?

වර්තමානයේ, චීන රේගුව විසින් වෙළඳ භාණ්ඩ විකිණීම සඳහා චීනයට ආනයනය කිරීමට පෙර අවශ්‍යතා සපුරාලන චීන ලේබලයක් තිබිය යුතුය.තැපෑලෙන්, සීඝ්‍රගාමී තැපෑලෙන් හෝ දේශසීමා ඉලෙක්ට්‍රොනික වාණිජ්‍යයෙන් චීනයට ආනයනය කරන ස්වයං භාවිත භාණ්ඩ සඳහා, මෙම ලැයිස්තුව තවම ඇතුළත් කර නොමැත.

ව්‍යවසායන් / පාරිභෝගිකයින් පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාරවල සත්‍යතාව හඳුනා ගන්නේ කෙසේද?

විධිමත් නාලිකාවලින් ආනයනය කරන ලද පෙර ඇසුරුම් කළ ආහාරවල අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි සහ ජාතික ප්‍රමිතීන්ට අනුකූල වන චීන ලේබල් තිබිය යුතුය.


පසු කාලය: දෙසැම්බර්-19-2019