దిగుమతి చేసుకున్న ప్రీప్యాకేజ్డ్ ఫుడ్ కోసం లేబుల్ తనిఖీ పర్యవేక్షణ మోడ్‌లో మార్పులు

1.ప్రీప్యాక్డ్ ఫుడ్స్ అంటే ఏమిటి?

ప్రీ-ప్యాకేజ్డ్ ఫుడ్ అనేది ప్యాకేజింగ్ మెటీరియల్‌లు మరియు కంటైనర్‌లలో ప్రీ-క్వాంటిటేటివ్‌గా ప్యాక్ చేయబడిన లేదా ఉత్పత్తి చేయబడిన ఆహారాన్ని సూచిస్తుంది, వీటిలో ప్రీ-క్వాంటిటేటివ్‌గా ప్యాక్ చేయబడిన ఆహారం మరియు ప్యాకేజింగ్ మెటీరియల్స్ మరియు కంటైనర్‌లలో ముందుగా ఉత్పత్తి చేయబడిన మరియు నిర్దిష్ట నాణ్యత లేదా వాల్యూమ్ గుర్తింపును కలిగి ఉంటుంది. పరిమిత పరిధి.

2.సంబంధిత చట్టాలు మరియు నిబంధనలు

పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనా యొక్క ఆహార భద్రతా చట్టం 2019 యొక్క నం.70 యొక్క సాధారణ నిర్వహణ యొక్క కస్టమ్స్ యొక్క పర్యవేక్షణ మరియు నిర్వహణకు సంబంధించిన విషయాలపై ప్రీప్యాకేజ్డ్ ఫుడ్స్ దిగుమతి మరియు ఎగుమతి యొక్క లేబుల్ తనిఖీ

3.కొత్త నియంత్రణ నిర్వహణ నమూనా ఎప్పుడు అమలు చేయబడుతుంది?

ఏప్రిల్ 2019 చివరిలో, చైనా యొక్క కస్టమ్స్ 2019లో జనరల్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ ఆఫ్ కస్టమ్స్ యొక్క No.70 ప్రకటనను జారీ చేసింది, అధికారిక అమలు తేదీని అక్టోబర్ 1, 2019గా పేర్కొంటూ, చైనా దిగుమతి మరియు ఎగుమతి సంస్థలకు పరివర్తన కాలాన్ని ఇస్తుంది.

4.ప్రీప్యాకేజ్డ్ ఫుడ్స్ యొక్క లేబులింగ్ ఎలిమెంట్స్ ఏమిటి?

సాధారణంగా దిగుమతి చేసుకునే ప్రీప్యాకేజ్ చేయబడిన ఆహారాల లేబుల్‌లు తప్పనిసరిగా ఆహారం పేరు, పదార్థాల జాబితా, స్పెసిఫికేషన్‌లు మరియు నికర కంటెంట్, ఉత్పత్తి తేదీ మరియు షెల్ఫ్ జీవితం, నిల్వ పరిస్థితులు, మూలం దేశం, పేరు, చిరునామా, దేశీయ ఏజెంట్ల సంప్రదింపు సమాచారం మొదలైనవాటిని సూచించాలి మరియు సూచించాలి. పరిస్థితిని బట్టి పోషక పదార్థాలు.

5.ఏ పరిస్థితులలో ప్రీప్యాకేజ్ చేయబడిన ఆహారాలు దిగుమతి చేసుకోవడానికి అనుమతించబడవు

1)ప్రీప్యాకేజ్డ్ ఫుడ్స్‌లో చైనీస్ లేబుల్, చైనీస్ ఇన్‌స్ట్రక్షన్ బుక్ లేదా లేబుల్‌లు ఉండవు, సూచనలు లేబుల్ ఎలిమెంట్స్ అవసరాలకు అనుగుణంగా లేవు, దిగుమతి చేయబడవు

2) దిగుమతి చేసుకున్న ప్రీప్యాకేజ్డ్ ఫుడ్స్ యొక్క ఫార్మాట్ లేఅవుట్ తనిఖీ ఫలితాలు చైనా చట్టాలు, అడ్మినిస్ట్రేటివ్ నిబంధనలు, నియమాలు మరియు ఆహార భద్రతా ప్రమాణాల అవసరాలకు అనుగుణంగా లేవు

3)అనుకూలత పరీక్ష ఫలితం లేబుల్‌పై గుర్తించబడిన విషయాలకు అనుగుణంగా లేదు.

కొత్త మోడల్ దిగుమతికి ముందు ప్రీప్యాకేజ్డ్ ఫుడ్స్ లేబుల్ ఫైలింగ్‌ను రద్దు చేస్తుంది

అక్టోబర్ 1, 2019 నుండి, కస్టమ్స్ మొదటి సారి దిగుమతి చేసుకున్న ప్రీప్యాకేజ్ చేసిన ఆహారాల లేబుల్‌లను రికార్డ్ చేయదు.మన దేశం యొక్క సంబంధిత చట్టాలు మరియు అడ్మినిస్ట్రేటివ్ నిబంధనల యొక్క అవసరాలకు లేబుల్‌లు అనుగుణంగా ఉన్నాయో లేదో తనిఖీ చేయడానికి దిగుమతిదారులు బాధ్యత వహిస్తారు.

 1. దిగుమతికి ముందు ఆడిట్:

కొత్త మోడ్:

విషయం:విదేశీ నిర్మాతలు, విదేశీ రవాణాదారులు మరియు దిగుమతిదారులు.

నిర్దిష్ట విషయాలు:

ప్రీప్యాకేజ్ చేయబడిన ఆహారాలలోకి దిగుమతి చేయబడిన చైనీస్ లేబుల్‌లు సంబంధిత చట్టాల అడ్మినిస్ట్రేటివ్ నిబంధనలు మరియు జాతీయ ఆహార భద్రతా ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా ఉన్నాయో లేదో తనిఖీ చేసే బాధ్యత.ప్రత్యేక పదార్థాలు, పోషక పదార్థాలు, సంకలనాలు మరియు ఇతర చైనీస్ నిబంధనల యొక్క అనుమతించదగిన మోతాదు పరిధికి ప్రత్యేక శ్రద్ధ ఉండాలి.

పాత మోడ్:

విషయం:విదేశీ నిర్మాతలు, విదేశీ రవాణాదారులు, దిగుమతిదారులు మరియు చైనా కస్టమ్స్.

నిర్దిష్ట విషయాలు:

మొదటిసారిగా దిగుమతి చేసుకున్న ప్రీప్యాకేజ్ చేయబడిన ఆహారాల కోసం, చైనా కస్టమ్స్ చైనీస్ లేబుల్ అర్హత కలిగి ఉందో లేదో తనిఖీ చేస్తుంది.ఇది అర్హత కలిగి ఉంటే, తనిఖీ ఏజెన్సీ ఫైలింగ్ సర్టిఫికేట్‌ను జారీ చేస్తుంది.ఫైలింగ్ సర్టిఫికేట్ జారీ కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి సాధారణ సంస్థలు కొన్ని నమూనాలను దిగుమతి చేసుకోవచ్చు.

2. ప్రకటన:

కొత్త మోడ్:

విషయం:దిగుమతిదారు

నిర్దిష్ట విషయాలు:

దిగుమతిదారులు నివేదించేటప్పుడు అర్హత కలిగిన ధృవీకరణ సామగ్రి, ఒరిజినల్ లేబుల్‌లు మరియు అనువాదాలను అందించాల్సిన అవసరం లేదు, కానీ అర్హత ప్రకటనలు, దిగుమతిదారు అర్హత పత్రాలు, ఎగుమతిదారు/తయారీదారు అర్హత పత్రాలు మరియు ఉత్పత్తి అర్హత పత్రాలను మాత్రమే అందించాలి.

పాత మోడ్:

విషయం:దిగుమతిదారు, చైనా కస్టమ్స్

నిర్దిష్ట విషయాలు:

పైన పేర్కొన్న మెటీరియల్‌లతో పాటు, అసలు లేబుల్ నమూనా మరియు అనువాదం, చైనీస్ లేబుల్ నమూనా మరియు ప్రూఫ్ మెటీరియల్‌లు కూడా అందించబడతాయి.మొదటిసారిగా దిగుమతి చేసుకోని ప్రీప్యాకేజ్ చేయబడిన ఆహారాల కోసం, లేబుల్ ఫైలింగ్ సర్టిఫికేట్‌ను అందించడం కూడా అవసరం.

3. తనిఖీ:

కొత్త మోడ్:

విషయం:దిగుమతిదారు, కస్టమ్స్

నిర్దిష్ట విషయాలు:

దిగుమతి చేసుకున్న ప్రీప్యాకేజ్ చేయబడిన ఆహారాలు ఆన్‌సైట్ తనిఖీ లేదా ప్రయోగశాల తనిఖీకి లోబడి ఉంటే, దిగుమతిదారు కస్టమ్స్‌కు అనుగుణ్యత ధృవీకరణ పత్రం, అసలైన మరియు అనువదించబడిన లేబుల్‌ను సమర్పించాలి.చైనీస్ లేబుల్ నమూనా, మొదలైనవి మరియు కస్టమ్స్ పర్యవేక్షణను అంగీకరించండి.

పాత మోడ్:

విషయం:దిగుమతిదారు, కస్టమ్స్

నిర్దిష్ట విషయాలు:

కస్టమ్స్ లేబుల్స్‌పై ఫార్మాట్ లేఅవుట్ తనిఖీని నిర్వహిస్తుంది, తనిఖీ మరియు నిర్బంధంలో ఉత్తీర్ణత సాధించిన మరియు సాంకేతిక చికిత్సలో ఉత్తీర్ణత సాధించిన ప్రీప్యాకేజ్ చేసిన ఆహారాలు లేబుల్‌లలోని విషయాలపై సమ్మతి పరీక్షను నిర్వహిస్తాయి మరియు తిరిగి తనిఖీని దిగుమతి చేసుకోవచ్చు;లేకపోతే, వస్తువులు దేశానికి తిరిగి ఇవ్వబడతాయి లేదా నాశనం చేయబడతాయి.

4. పర్యవేక్షణ:

కొత్త మోడ్:

విషయం:దిగుమతిదారు, చైనా కస్టమ్స్

నిర్దిష్ట విషయాలు:

దిగుమతి చేసుకున్న ప్రీప్యాకేజ్డ్ ఫుడ్స్ లేబుల్ నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తున్నట్లు అనుమానిస్తున్నట్లు సంబంధిత విభాగాలు లేదా వినియోగదారుల నుండి కస్టమ్స్ నివేదికను స్వీకరించినప్పుడు, అది నిర్ధారించబడిన తర్వాత చట్టం ప్రకారం నిర్వహించబడుతుంది.

కస్టమ్స్ లేబుల్ తనిఖీ నుండి ఏ వస్తువులను మినహాయించవచ్చు?

నమూనాలు, బహుమతులు, బహుమతులు మరియు ప్రదర్శనలు, సుంకం-రహిత ఆపరేషన్ కోసం ఆహార దిగుమతులు (బయట ఉన్న ద్వీపాలపై పన్ను మినహాయింపు మినహా), దౌత్యకార్యాలయాలు మరియు కాన్సులేట్‌ల ద్వారా వ్యక్తిగత ఉపయోగం కోసం ఆహారం మరియు వ్యక్తిగత ఉపయోగం కోసం ఆహారం వంటి వర్తకం చేయని ఆహారం యొక్క దిగుమతి మరియు ఎగుమతులు దౌత్యకార్యాలయాలు మరియు కాన్సులేట్‌లు మరియు చైనీస్ సంస్థల విదేశీ సిబ్బంది వ్యక్తిగత ఉపయోగం కోసం ఆహారాన్ని ఎగుమతి చేయడం ద్వారా ప్రీప్యాకేజ్డ్ ఫుడ్స్ లేబుల్‌ల దిగుమతి మరియు ఎగుమతి నుండి మినహాయింపు కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.

మెయిల్, ఎక్స్‌ప్రెస్ మెయిల్ లేదా క్రాస్-బోర్డర్ ఎలక్ట్రానిక్ కామర్స్ ద్వారా ప్రీప్యాకేజ్ చేయబడిన ఆహారాల నుండి దిగుమతి చేసుకునేటప్పుడు మీరు చైనీస్ లేబుల్‌లను అందించాలా?

ప్రస్తుతం, చైనా కస్టమ్స్ వాణిజ్య వస్తువులు అమ్మకానికి చైనాలోకి దిగుమతి చేసుకునే ముందు అవసరాలను తీర్చే చైనీస్ లేబుల్‌ను కలిగి ఉండాలి.మెయిల్, ఎక్స్‌ప్రెస్ మెయిల్ లేదా క్రాస్-బోర్డర్ ఎలక్ట్రానిక్ కామర్స్ ద్వారా చైనాలోకి దిగుమతి చేసుకున్న స్వీయ-వినియోగ వస్తువుల కోసం, ఈ జాబితా ఇంకా చేర్చబడలేదు.

ఎంటర్‌ప్రైజెస్ / వినియోగదారులు ప్రీప్యాకేజ్డ్ ఫుడ్స్ యొక్క ప్రామాణికతను ఎలా గుర్తిస్తారు?

అధికారిక ఛానెల్‌ల నుండి దిగుమతి చేయబడిన ప్రీప్యాకేజ్ చేయబడిన ఆహారాలు సంబంధిత చట్టాలు మరియు నిబంధనలు మరియు జాతీయ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా చైనీస్ లేబుల్‌లను కలిగి ఉండాలి, దిగుమతి చేసుకున్న వస్తువుల యొక్క ప్రామాణికతను గుర్తించడానికి ఎంటర్‌ప్రైజెస్/వినియోగదారులు దేశీయ వ్యాపార సంస్థలను "దిగుమతి చేసిన వస్తువుల తనిఖీ మరియు నిర్బంధ ధృవీకరణ పత్రం" కోసం అడగవచ్చు.