Змены ў рэжыме нагляду за праверкай этыкетак для імпартаваных расфасаваных харчовых прадуктаў

1.Што такое расфасаваныя харчовыя прадукты?

Папярэдне расфасаваная ежа адносіцца да ежы, якая папярэдне колькасна запакаваная або выраблена ў ўпаковачныя матэрыялы і кантэйнеры, у тым ліку папярэдне колькасна запакаваная ежа і ежа, якая папярэдне колькасна выраблена ў ўпаковачных матэрыялах і кантэйнерах і мае адзіную ідэнтыфікацыю якасці або аб'ёму ў межах пэўнага абмежаваны дыяпазон.

2. Адпаведныя законы і правілы

Закон аб бяспецы харчовых прадуктаў Кітайскай Народнай Рэспублікі. Аб'ява № 70 ад 2019 г. Галоўнага мытнага ўпраўлення па пытаннях, звязаных з наглядам і кіраваннем праверкай этыкетак імпартных і экспартных расфасаваных прадуктаў харчавання

3. Калі будзе ўкаранёна новая мадэль нарматыўнага кіравання?

У канцы красавіка 2019 г. мытня Кітая апублікавала паведамленне № 70 Галоўнага мытнага ўпраўлення ў 2019 г., у якім указваецца афіцыйная дата ўкаранення ў дзеянне - 1 кастрычніка 2019 г., што дае імпартным і экспартным прадпрыемствам Кітая пераходны перыяд.

4.Якія элементы маркіроўкі расфасаваных харчовых прадуктаў?

Этыкеткі расфасаваных харчовых прадуктаў, якія звычайна імпартуюцца, павінны ўказваць назву прадукту, спіс інгрэдыентаў, тэхнічныя характарыстыкі і чысты ўтрыманне, дату вытворчасці і тэрмін прыдатнасці, умовы захоўвання, краіну паходжання, назву, адрас, кантактную інфармацыю мясцовых агентаў і г.д., а таксама ўказваць харчовыя інгрэдыенты ў залежнасці ад сітуацыі.

5. Пры якіх абставінах забаронены ўвоз расфасаваных харчовых прадуктаў

1)Расфасаваныя харчовыя прадукты не маюць кітайскай этыкеткі, кітайскай кнігі з інструкцыямі або этыкетак, інструкцыі не адпавядаюць патрабаванням элементаў этыкеткі, не павінны імпартавацца

2) Вынікі праверкі фармату расфасаваных харчовых прадуктаў не адпавядаюць патрабаванням кітайскіх законаў, адміністрацыйных правілаў, правілаў і стандартаў бяспекі харчовых прадуктаў

3)Вынік тэсту на адпаведнасць не адпавядае зместу, пазначанаму на этыкетцы.

Новая мадэль адмяняе падачу этыкетак расфасаваных харчовых прадуктаў перад імпартам

З 1 кастрычніка 2019 года мытня не будзе фіксаваць этыкеткі расфасаваных харчовых прадуктаў, якія ўвозяцца ўпершыню.Імпарцёры нясуць адказнасць за праверку адпаведнасці этыкетак патрабаванням адпаведных законаў і адміністрацыйных правілаў нашай краіны.

 1. Аўдыт перад імпартам:

Новы рэжым:

Тэма:Замежныя вытворцы, замежныя грузаадпраўшчыкі і імпарцёры.

Канкрэтныя пытанні:

Адказны за праверку таго, ці адпавядаюць кітайскія этыкеткі, імпартаваныя на расфасаваныя прадукты, адпаведным законам, адміністрацыйным правілам і нацыянальным стандартам бяспекі харчовых прадуктаў.Асаблівую ўвагу трэба звярнуць на дапушчальны дыяпазон дазіровак спецыяльных інгрэдыентаў, харчовых інгрэдыентаў, дабавак і іншых кітайскіх правілаў.

Стары рэжым:

Тэма:Замежныя вытворцы, грузаадпраўшчыкі, імпарцёры і мытня Кітая.

Канкрэтныя пытанні:

Для расфасаваных харчовых прадуктаў, якія імпартуюцца ўпершыню, кітайская мытня правярае, ці адпавядае кітайская этыкетка.Калі ён кваліфікаваны, інспекцыйнае агенцтва выдае пасведчанне аб падачы заявак.Агульныя прадпрыемствы могуць імпартаваць некалькі ўзораў, каб падаць заяўку на выдачу сертыфіката падачы.

2. Дэкларацыя:

Новы рэжым:

Тэма:Імпарцёр

Канкрэтныя пытанні:

імпарцёрам не трэба прадастаўляць кваліфікаваныя сертыфікацыйныя матэрыялы, арыгінальныя этыкеткі і пераклады пры справаздачнасці, а трэба толькі прадастаўляць кваліфікацыйныя заявы, кваліфікацыйныя дакументы імпарцёра, кваліфікацыйныя дакументы экспарцёра/вытворцы і кваліфікацыйныя дакументы прадукцыі.

Стары рэжым:

Тэма:Імпарцёр, мытня Кітая

Канкрэтныя пытанні:

У дадатак да вышэйзгаданых матэрыялаў таксама павінны быць прадастаўлены ўзор арыгінальнай этыкеткі і пераклад, узор этыкеткі на кітайскай мове і доказныя матэрыялы.Для расфасаваных харчовых прадуктаў, якія імпартуюцца не ў першы раз, таксама патрабуецца падаць сертыфікат на этыкетку.

3. Агляд:

Новы рэжым:

Тэма:Імпарцёр, мытня

Канкрэтныя пытанні:

Калі імпартныя расфасаваныя харчовыя прадукты падлягаюць праверцы на месцы або лабараторнай праверцы, імпарцёр павінен падаць у мытню сертыфікат адпаведнасці, арыгінал і пераклад этыкеткі.кітайскі ўзор этыкеткі і г.д. і прыняць нагляд мытні.

Стары рэжым:

Тэма:Імпарцёр, мытня

Канкрэтныя пытанні:

Мытня будзе праводзіць праверку фармату макета на этыкетках. Правяраць адпаведнасць змесціва этыкетак. Папярэдне расфасаваныя харчовыя прадукты, якія прайшлі праверку і каранцін і прайшлі тэхнічную апрацоўку і паўторную праверку, могуць быць імпартаваныя;у адваротным выпадку тавар павінен быць вернуты ў краіну або знішчаны.

4. Кантроль:

Новы рэжым:

Тэма:Імпарцёр, мытня Кітая

Канкрэтныя пытанні:

Калі мытня атрымлівае паведамленне ад адпаведных ведамстваў або спажыўцоў аб тым, што этыкетка імпартаваных расфасаваных харчовых прадуктаў падазраецца ў парушэнні правілаў, пасля пацверджання гэта павінна разглядацца ў адпаведнасці з законам.

Якія тавары могуць быць вызвалены ад праверкі мытнай этыкеткі?

Імпарт і экспарт нетаргуемых харчовых прадуктаў, такіх як узоры, падарункі, падарункі і экспанаты, імпарт харчовых прадуктаў для бяспошліннай аперацыі (за выключэннем вызвалення ад падаткаў на аддаленых астравах), харчовых прадуктаў для асабістага карыстання пасольствамі і консульствамі, а таксама харчовых прадуктаў для асабістага карыстання, такіх як паколькі экспарт прадуктаў харчавання для асабістага карыстання пасольствамі і консульствамі, а таксама замежны персанал кітайскіх прадпрыемстваў можа падаць заяўку на вызваленне ад імпарту і экспарту этыкетак расфасаваных прадуктаў харчавання

Ці трэба прадастаўляць кітайскія этыкеткі пры імпарце расфасаваных харчовых прадуктаў па пошце, экспрэс-поштай або пры трансгранічным электронным гандлі?

У цяперашні час кітайская мытня патрабуе, каб гандлёвыя тавары перад імпартам у Кітай для продажу мелі кітайскую этыкетку, якая адпавядае патрабаванням.Для тавараў для ўласнага карыстання, увезеных у Кітай поштай, экспрэс-поштай або трансгранічным электронным гандлем, гэты спіс пакуль не ўключаны.

Як прадпрыемствы / спажыўцы вызначаюць сапраўднасць расфасаваных харчовых прадуктаў?

Папярэдне расфасаваныя харчовыя прадукты, якія імпартуюцца па афіцыйных каналах, павінны мець кітайскія этыкеткі, якія адпавядаюць адпаведным законам і правілам, а таксама нацыянальным стандартам. Прадпрыемствы/спажыўцы могуць запытваць у айчынных гаспадарчых суб'ектаў «Сертыфікат праверкі і каранціну імпартаваных тавараў» для ідэнтыфікацыі сапраўднасці імпартаваных тавараў.