ภาษาCN
Email: info@oujian.net โทรศัพท์: +86 021-35383155

การตีความเรื่อง “ประกาศเรื่องคณะกรรมการภาษีศุลกากรของสภาแห่งรัฐที่ดำเนินการงานยกเว้นการจัดซื้อในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ภาษีของสหรัฐฯ”

เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2020 สำนักงานคณะกรรมการพิกัดอัตราศุลกากรของสภาแห่งรัฐจีนได้ออก “ประกาศเกี่ยวกับคณะกรรมการภาษีศุลกากรของสภาแห่งรัฐที่ดำเนินการงานยกเว้นการจัดซื้อในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์พิกัดอัตราศุลกากรของสหรัฐฯ” (ประกาศคณะกรรมการภาษีปี 2020 ฉบับที่ 2)(ข้อความภาษาจีนด้านล่าง)

หากสินค้าในรายการผลิตในสหรัฐอเมริกา ผู้รับของรางวัลนำเข้า (ต่อไปนี้จะเรียกว่าผู้ยื่นคำขอ) อาจนำไปใช้กับคณะกรรมการพิกัดอัตราศุลกากรของสภาแห่งรัฐเพื่อขอแผนการยกเว้นการซื้อก่อนการนำเข้าจริง และ การสมัครที่ประสบความสำเร็จอาจได้รับการยกเว้นจากภาษีศุลกากรที่เรียกเก็บในสหรัฐอเมริกา

ผู้สมัครควรกรอกและส่งใบสมัครสำหรับการยกเว้นการจัดหาที่มุ่งเน้นตลาดตามข้อกำหนดผ่านระบบการรายงานการยกเว้น (https://gszx.mof.gov.cn เว็บไซต์ของศูนย์วิจัยนโยบายศุลกากรของกระทรวงการคลัง) .ระบบการรายงานการยกเว้นจะเปิดรับสมัครตั้งแต่วันที่ 2 มีนาคมnd., 2020.

ผู้สมัครจะต้องรับผิดชอบต่อความถูกต้องของข้อมูลที่กรอก หากพบว่าผ่านการตรวจสอบว่ามีการกรอกข้อมูลเท็จ คำขอยกเว้นการซื้อที่มุ่งเน้นตลาดของผู้สมัครที่เกี่ยวข้องและกลุ่มที่ตามมาจะไม่ได้รับการพิจารณาข้อมูลที่ผู้สมัครให้มาจะใช้สำหรับการยกเว้นภาษีศุลกากรที่เรียกเก็บโดยสหรัฐอเมริกาเท่านั้นจะไม่เปิดเผยต่อบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้สมัคร เว้นแต่กฎหมาย ข้อบังคับ และรัฐกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

จนถึงตอนนี้ นอกจากรายการสองชุดงานและการยกเว้นการเก็บภาษีอัตโนมัติ 3 เท่าของสหรัฐอเมริกาที่เผยแพร่โดยคณะกรรมการภาษีแล้ว ยังมีการยกเว้นการจัดซื้อตามตลาดที่กล่าวถึงในประกาศ [2020] ฉบับที่ 2 ของคณะกรรมการภาษีซึ่งทั้งหมดมุ่งเป้าไปที่สินค้านำเข้าที่มีต้นทางในสหรัฐอเมริกา

การดำเนินการตามนโยบายการกีดกันนี้ครอบคลุมสินค้าโภคภัณฑ์หลากหลายประเภทมากกว่าสองชุดถึงสามเท่ามีความเข้มข้นมากขึ้นและสามารถลดต้นทุนการผลิตและการดำเนินงานของผู้ประกอบการนำเข้าได้อย่างมีประสิทธิภาพมีข้อเสนอแนะว่าผู้ประกอบการนำเข้าควรแยกแยะนโยบายและนำไปใช้กับคณะกรรมการภาษีอย่างแข็งขันเพื่อยกเว้นการจัดซื้อสินค้าที่เรียกเก็บจากภาษีศุลกากรของสหรัฐฯ ที่มุ่งเน้นตลาด

ในปัจจุบันสามารถประกาศผ่านโหมด ”หน้าต่างเดียว” และโหมด ”การรายงานด้วยตนเองและการชำระเงินด้วยตนเอง”หากการคำนวณภาษีมีข้อผิดพลาด ขอแนะนำให้ตรวจสอบว่าการรายงานในอินเทอร์เฟซการรายงานด้วยตนเองและการชำระเงินด้วยตนเองเป็นไปตามมาตรฐานหรือไม่โปรดยืนยันว่าจำนวนเงินที่คำนวณภาษีถูกต้องหรือไม่ก่อนที่จะ ”ยืนยันการส่ง”

การยกเว้นการจัดซื้อในตลาดสินค้าโภคภัณฑ์พิกัดอัตราศุลกากรของสหรัฐฯ

附件1; 国务院关税税则委员会开展对美加征关税商品市场化采购排除工作的公告 税委会公告(2020)2020号

为我国消费者的需要,,,,, 和国和国和国和国和国和国国务院关税税则委员会决定,开展对美加征关税商品市场化采购排除工作,根据相关中国境内企严作,根据相关中国境内企丳路的条件、按市场化和商业化原则自美采购的进口商品,在一定期限内不再加征我对美301措施反制关税。具体事项如下:

一、申请主体

申请主体为拟签订合同自美采购并进口相关商品的中国境内企业。

二、可申请排除的商品范围

可申请排除商品清单为部分我已公布实施且未停止或未暂停加征对美301措施反制关税的商品。商品,申请主体可提出增列排除商品的申请。对已出台和今后经批准出台的进口减免税政策项下自美进口商品,以及快件渠道进口商品,自动予以排陓进口商品,自动予以排陓进口商品,自动予以排陓进口商品,自动予以排陓进口商响品。纳入对美加征关税商品排除清单、在排除期限内的商品,也无需进行申请。

三、申请方式和时间

申请主体应通过排除申报系统(财政部关税政策研究中心网址https://gszx.mof.gov.cn),按要求填报并提交市场化采购排除申请。排除申报系统于2020年3月2日起接受申请。

四、申请填报要求

申请主体应根据上述网址关于排除申请的具体说明和要求,完整填写申请排除商品税则号列、采购议釢除商品税则号列、采购议野野税则号列、采购议除申请信息,以作为审核参考。申请增列排除商品的,还需填报加征关税对申请主体影响等必要说明。

申请主体应对填报信息的真实性负责,经核查发现填报虚假信息的,不考虑相关渉渻体该项及后幭虑相关渉渻体该项及后幭虑相关渉渻体该项及后幭虑申请主体该项及后幭虑申请主体该项及后幭虑申请主体该项及后幭虑化采购排除申请。申请主体填报信息仅限于对美加征关税商品排除工作使用,未经申请主体同意不会向第三方公开,但法律法规和国家另有规定除外。

五、申请结果及采购实施

国务院关税税则委员会将根据申请主体填报信息,结合第一、二批对美加征关税商品排除申请情况,绳提请逐一进行审核,并通过排除申报系统等方式,及时将排除申请结果通知申请主体。相关申请主体,自核准之日起一年内,进口核准金额范围内的商品不再加征我对美额范围内的商品不再加征我对美措施反制关税嶅徒䈑对美措施反制关税嶅徒䈑对美措施反制关税嶅徒主体主体,自核准之日起一年内。除,需自行负担加征关税。核准前已加征的关税税款不予退还。对在进口合同中明确规定且数量在10%(含)以内的溢装商品,也适用上述排除措掣。其他进口监管事项按现行规定执行。

申请主体需根据相关说明和要求,及时上传成交信息。经核准的采购计划,当月未成交部分在月底自当月未成交部分在月底自划,当月未成交部分在月底自划,当月未成交部分在月底自划,当月未成交部分在月底自划,月采购计划的成交,需在规定时间内追加排除申请,经国务院关税税则委员会核准后予以排除。申请主体应在进口报关前,根据拟报关信息,通过排除申报系统提交自我声明幏除男报系统提交自我声明幏除男报系统提交自我声明幏除男报系统提交自我声明幏除。国务院关税税则委员会在自我声明提交后3个工作日内予以核准,由排除申报系统生成排除编号。申请主体在报关单上填写排除编号,按海关规定办理报关手续。

附件:可申请排除商品清单

国务院关税税则委员会

2020年2月17日

 

附件2:国务院关税税则委员会公布第二批对美加征关税商品第一次排除清单

根据《国务院关税税则委员会关于试行开展对美加征关税商品排除工作的公告》(税委会公告〔2019〕号)关税税则委员会组织对申请主体提出的有效申请进行审核,并按程序决定对第二批对美加征关税商品,第一次排除其中部分商品,分两个清单实施排除措施。有关事项公呋市丂丂丂:

对清单一所列商品,自2020年2月28日至2021年2月27日(一年),不再加征我为反制美301措施所加征的关税对岳全的。款予以退还,相关进口企业应自排除清单公布之日起6个月内按规定向海关申请办理。

对清单二所列商品,自2020年2月28日至2021年2月27日(一年),不再加征我为反制美301措施所加征的关税。不予退还。

国务院关税税则委员会将继续开展对美加征关税商品排除工作,适时公布后续批次排除清单。

国务院关税税则委员会

2020年2月21日


เวลาโพสต์: เม.ย.-09-2563