17 февраля 2020 года Управление Таможенно-тарифной комиссии Государственного совета Китая опубликовало «Объявление о Тарифной комиссии Государственного совета, проводящей работу по освобождению от тарифов на товарном рынке США» (Объявление Налоговой комиссии 2020 № 2).(китайский текст ниже)

Если товары, указанные в списке, произведены в Соединенных Штатах, грузополучатель предприятия-импортера (далее именуемый заявителем) может обратиться в Таможенно-тарифную комиссию Государственного совета за планом исключения закупок до фактического ввоза, и успешное применение может быть освобождено от таможенных пошлин, взимаемых с Соединенных Штатов.

Заявитель должен заполнить и подать заявку на исключение рыночных закупок в соответствии с требованиями через систему отчетности об исключении (https://gszx.mof.gov.cn, веб-сайт Центра исследований таможенной политики Министерства финансов) .Система отчетности об исключениях будет принимать заявки со 2 марта^nd., 2020.

Заявитель несет ответственность за достоверность заполненной информации. Если в результате проверки будет установлено, что заполнена недостоверная информация, заявление об исключении закупок, ориентированных на рынок, соответствующего заявителя и последующие партии не будут рассматриваться.Информация, предоставленная заявителем, используется только для исключения таможенных пошлин, взимаемых Соединенными Штатами.Она не будет разглашаться третьим лицам без согласия заявителя, за исключением случаев, предусмотренных законами, нормативными актами и государством.

До сих пор в дополнение к списку двух партий и трехкратного автоматического освобождения от сбора в США, опубликованному Налоговым комитетом, существуют также исключения для закупок на основе рынка, упомянутые в объявлении [2020] № 2. Налогового комитета, которые все нацелены на импорт товаров, происходящих из Соединенных Штатов.

Реализация этой политики исключения охватывает более широкий спектр товаров, чем две партии и три раза.Это более интенсивно и может эффективно снизить производственные и эксплуатационные расходы импортных предприятий.Предлагается, чтобы предприятия-импортеры разобрались в политике и активно обращались в Налоговый комитет за исключением рыночных закупок товаров, облагаемых тарифами в США.

В настоящее время его можно задекларировать через «одно окно» и в режиме «самоотчетность и самооплата».Если расчет налога ошибочен, рекомендуется проверить, стандартизирована ли отчетность в интерфейсе самоотчета и самооплаты.Перед «подтверждением подачи» подтвердите правильность расчета суммы налога.

附件1;

为更好满足我国消费者日益增长的需要，加快受理企业排除申请，根据《中华人民共和国海养〳〳人民共和国对外贸易法》、《中华人民共和国进出口关税条例》等有关法律法规规定，国务院关税税则委员会决定，开展对美加征关税商品市场化采购排除工作，根据相关中囅境，对符合条件、按市场化和商业化原则自美采购的进口商品，在一定期限内不再加征我对美301措施反制关税。具体事项如下：

一、申请主体

申请主体为拟签订合同自美采购并进口相关商品的中国境内企业。

二、可申请排除的商品范围

可申请排除商品清单为部分我已公布实施且未停止或未暂停加征对美301措施反制关税的商品，掸䂕品，单外商品，申请主体可提出增列排除商品的申请。对已出台和今后经批准出台的进口减免税政策项下自美进口商品;申请。纳入对美加征关税商品排除清单、在排除期限内的商品，也无需进行申请。

三、申请方式和时间

申请主体应通过排除申报系统（财政部关税政策研究中心网址https://gszx.mof.gov.cn），按要求填报并提交市场化采购排除申请。排除申报系统于2020年3月2日起接受申请。

四、申请填报要求

申请主体应根据上述网址关于排除申请的具体说明和要求，完整填写申请排除商请品税则号顇列】除靈顇列】等排除申请信息，以作为审核参考。申请增列排除商品的，还需填报加征关税对申请主体影响等必要说明。

申请主体应对填报信息的真实性负责，经核查发现填报虚假信息的，不考虑相关申请治幡吊吊次的市场化采购排除申请。申请主体填报信息仅限于对美加征关税商品排除工作使用，未经申请主体同意不会向第三方公开，但法律法规和国家另有规定除外。

五、申请结果及采购实施

国务院关税税则委员会将根据申请主体填报信息，结合第一、二批对美加征关税商品排除甇寷漃有效申请逐一进行审核，并通过排除申报系统等方式，及时将排除申请结果通知申请主体。相关申请主体，自核准之日起一年内，进口核准金额范围内的商品不再加征我寎美我寎美全全叨叨部分不予排除，需自行负担加征关税。核准前已加征的关税税款不予退还。对在进口合同中明确规定且数量在10%（含）以内的溢装商品漌也适用也适用也适确规定且数量在。检验检疫等其他进口监管事项按现行规定执行。

申请主体需根据相关说明和要求，及时上传成交信息。经核准的采购计划，当月未成懤部啈在在;核准后予以排除。申请主体应在进口报关前，根据拟报关信息，通过排除申报系统提交自我声编号。国务院关税税则委员会在自我声明提交后3个工作日内予以核准,由排除申报系统生成排除编号。申请主体在报关单上填写排除编号，按海关规定办理报关手续。

附件：可申请排除商品清单

国务院关税税则委员会

2020 г. 2 февраля 17 января

附件2：国务院关税税则委员会公布第二批对美加征关税商品第一次排除清单

根据《国务院关税税则委员会关于试行开展对美加征关税商品排除工作的公告》（税委会公告》（税委会公告》（税委会公告》（税委会公告》 ，国务院关税税则委员会组织对申请主体提出的有效申请进行审核，并按程序决定，对第二批对美加征关税商品，第一次排除其中部分商品，分两个清单实施排除措施。有关关伋庬

对清单一所列商品，自2020年2月28日至2021年2月27日（一年），不再加征我为反制美301措施所加、加征的关税税款予以退还，相关进口企业应自排除清单公布之日起6个月内按规定向海关申请办理。

对清单二所列商品，自2020年2月28日至2021年2月27日（一年），不再加征我为反制美301措施所加、征的关税税款不予退还。

国务院关税税则委员会将继续开展对美加征关税商品排除工作，适时公布后续批次排除清单。

国务院关税税则委员会

2020 г. 2 февраля 21 января