Тумачење на тему „Саопштење о тарифној комисији Државног савета која спроводи послове ослобађања од набавке на тржишту тарифних производа САД“

Дана 17. фебруара 2020. године, Канцеларија Комисије за царинску тарифу Државног савета Кине издала је „Саопштење о тарифној комисији Државног савета која спроводи рад на ослобађању од набавке на тржишту тарифних производа САД“ (Саопштење Пореске комисије 2020. бр. 2).(кинески текст испод)

Ако је роба са списка произведена у Сједињеним Државама, прималац увозног предузећа (у даљем тексту: подносилац захтева) може да се пријави Комисији за царинску тарифу Државног савета за план искључења из куповине пре стварног увоза, а успешна примена може бити изузета од царина наметнутих Сједињеним Државама.

Подносилац пријаве треба да попуни и поднесе пријаву за тржишно оријентисане набавке у складу са захтевима путем система извештавања о искључењу (хттпс://гсзк.моф.гов.цн, веб-сајт Центра за истраживање царинске политике Министарства финансија) .Систем пријављивања искључења примаће пријаве од 2. мартаnd., 2020.

Подносилац пријаве је одговоран за веродостојност попуњених података. Ако се верификацијом утврди да су попуњени лажни подаци, захтев за искључење тржишно оријентисане куповине релевантног подносиоца захтева и наредне серије неће се разматрати.Информације које је доставио апликант користе се само за искључивање царина које наплаћују Сједињене Државе.Неће бити откривена трећим лицима без сагласности подносиоца пријаве, осим ако је другачије одређено законима, прописима и државом.

До сада, поред листе од две серије и три пута аутоматског ослобађања од дажбина за Сједињене Државе коју је објавио Порески комитет, постоје и искључења набавки заснована на тржишту поменута у саопштењу [2020] бр.2 Пореског одбора, који су сви усмерени на увезену робу пореклом из Сједињених Држава.

Имплементација ове политике искључења покрива шири спектар роба од две серије и три пута.Интензивније је и може ефикасно да ублажи производне и оперативне трошкове увозних предузећа.Предлаже се да увозна предузећа разврстају политике и активно поднесу захтев Пореском комитету за искључење тржишно оријентисане набавке америчких производа за које се наплаћују царине.

Тренутно се може декларисати кроз „јединствени прозор“ и режим „самопријављивање и самоплаћање“.Ако је обрачун пореза грешка, препоручује се да се провери да ли је извештавање у интерфејсу самопријављивања и самоплаћања стандардизовано.Молимо вас да потврдите да ли је износ обрачуна пореза тачан пре „потврде подношења“.

Ослобођење набавке на тржишту тарифних производа САД

附件1; 国务院关税税则委员会开展对美加征关税商品市场化采购排除市场化采购排除市场化税则委员会开展对美加征关税商品市场化采购排除市场化采购排除工20 20 20

为更好满足我国消费者日益增长的需要, 加快受理企业排除申请, 日益增长的需要, 加快受理企业排除申请, 伌根据」, 根据」人民共和国对外贸易法》、《中华人民共和国进出口关税条例》等有关泄,国务院关税税则委员会决定,开展对美加征关税商品市场化采购排除市场化采购排除市场化采购排除展,对符合条件、按市场化和商业化原则自美采购的进口商哆, 在一定期限再加征我对美301措施反制关税。具体事项如下:

一、申请主体

申请主体为拟签订合同自美采购并进口相关商品的中国境内企业。

二、可申请排除的商品范围

可申请排除商品清单为部分我已公布实施且未停止或未暂停加征对羶单为部分我已公布实施且未停止或未暂停加征对羶单为部分我已公布实施且未停止或未暂停加征对羶未暂停加征对弶噌单外商品,申请主体可提出增列排除商品的申请。对已出台 和 经 批准 出台 的 的 减免 政策 政策 项 进口 进口, 以及 快件 渠道 进口 商品, 自动 予以 排除 并 申请. 纳入 对 美 关税 关税 在 排除, 在 排除 期限 内 的 也 也 内 内进行申请。

三、申请方式和时间

申请主体应通过排除申报系统(财政部关税政策研究中心网址хттпс://гсзк.моф.гов.цн),按要求填报并提交市场化采购排除申请。排除申报系统 до 2020. до 3. фебруара 2020. до 3. фебруара 2020.

四、申请填报要求

申请主体应根据上述网址关于排除申请的具体说明和要求,完整填和述网址关于排除申请的具体说明和要求,完整塇写申褎等排除申请信息,以作为审核参考。申请增列排除商品的,还需填报加徎对申请主体影响等必要说明。

申请 主体 填报 信息 的 真实性, 经 核查 发现 虚假 虚假 信息, 不 考虑 申请 申请 主体 项 项 后续 若干 批次. 申请 主体 信息 仅 限于 对 美 加征 关税 商品 排除 加征使用,未经申请主体同意不会向第三方公开,但法律法规和国家另有规夗

五、申请结果及采购实施

国务院关税税则委员会将根据申请主体填报信息, 结合第踀、二批申请主体填报信息, 结合第踀、二批对美寻有效申请逐一进行审核,并通过排除申报系统等方式,及时将排除申排除申报系统等方式,及时将排除申排除申报系统等方式. 相关 申请 主体 自 自 核准 日 起 一 年 年 年 进口 核准 内 内 商品 商品 内 加征 对 对 再 加征 对 对 美 超出; 超出 部分 不予 排除, 需 自行 负担 加征. 核准 前 已 加.征的关税税款不予退还。对在进口合同中明确规定且数量在10% (10%) 。检验检疫等其他进口监管事项按现行规定执行。

申请主体需根据相关说明和要求, 及时上传成交信息。经核准的采购计朆彈和要求,及时上传成交信息。经核准的采购计朐彇购计;超出当月采购计划的成交,需在规定时间内追加排除申请,经国务院兎核准后予以排除。申请主体应在进口报关前, 根据拟报关信息, 通菻祇排陒通过排陎编号。国务院关税税则委员会在自我声明提交后提交后提交后 3个工作日内予以核由泒陒系统生成排除编号。申请主体在报关单上填写排除编号,按海关规祚办筐定办系统生

附件:可申请排除商品清单

国务院关税税则委员会

2020. до 17. фебруара 2020

 

附件2:国务院关税税则委员会公布第二批对美加征关税商品第一次排除清

根据《国务院关税税则委员会关于试行开展对美加征关税商品排瀆品排除工作瀎商品排瀆品排除工作瀑瀆品排除工作会关于试行开展对美加征关税商品排除工作,国务院关税税则委员会组织对申请主体提出的有效申请进行审核委员会组织对申请主体提出的有效申请进行审核峨并按,对第二批对美加征关税商品,第一次排除其中部分商品,分两个清单品,分两个清单品, 分两个清单品

对清单一所列商品, 自2020, 2. фебруар 2020., 28. фебруар 2021., 2. фебруар, 27. фебруар (27. фебруар), више него 1. септембар 2020., 3. септембар加征的关税税款予以退还,相关进口企业应自排除清单公布之日起6个月内按规定向海密定向海口

对清单二所列商品, 2020, 2. фебруар 2020., 28. фебруар 2021., 2. фебруар 27. фебруар (2020.), 1. септембар 2020., 1. септембар 2020.征的关税税款不予退还。

国务院关税税则委员会将继续开展对美加征关税商品排除工作, 适时公, 适时公南

国务院关税税则委员会

21. фебруар 2020


Време поста: 09.04.2020