Pada 17 Februari 2020, Pejabat Suruhanjaya Tarif Kastam Majlis Negeri China telah mengeluarkan “Pengumuman mengenai Suruhanjaya Tarif Majlis Negeri yang Menjalankan Kerja Pengecualian Perolehan Pasaran Komoditi Tarif AS ” (Pengumuman Suruhanjaya Cukai 2020 No. 2).(Teks bahasa Cina di bawah)

Jika barang dalam senarai itu dikeluarkan di Amerika Syarikat, penerima hadiah kemasukan pengimport (selepas ini dirujuk sebagai pemohon) boleh memohon kepada Suruhanjaya Tarif Kastam Majlis Negeri untuk pelan pengecualian pembelian sebelum import sebenar, dan permohonan yang berjaya mungkin dikecualikan daripada duti kastam yang dikenakan ke atas Amerika Syarikat.

Pemohon hendaklah mengisi dan mengemukakan permohonan pengecualian perolehan berorientasikan pasaran mengikut keperluan melalui sistem pelaporan pengecualian (https://gszx.mof.gov.cn, laman web Pusat Penyelidikan Dasar Kastam Kementerian Kewangan) .Sistem pelaporan pengecualian akan menerima permohonan mulai 2 Mac^nd., 2020.

Pemohon hendaklah bertanggungjawab ke atas kesahihan maklumat yang diisi. Jika didapati melalui pengesahan bahawa maklumat palsu diisi, permohonan pengecualian pembelian berorientasikan pasaran pemohon yang berkaitan dan kumpulan berikutnya tidak akan dipertimbangkan.Maklumat yang diberikan oleh pemohon hanya digunakan untuk mengecualikan duti kastam yang dikenakan oleh Amerika Syarikat.Ia tidak akan didedahkan kepada pihak ketiga tanpa kebenaran pemohon, kecuali sebagaimana yang diperuntukkan sebaliknya oleh undang-undang, peraturan dan negeri.

Sehingga kini, sebagai tambahan kepada senarai dua kelompok dan tiga kali pengecualian automatik daripada levi di Amerika Syarikat yang diterbitkan oleh Jawatankuasa Cukai, terdapat juga pengecualian perolehan berasaskan pasaran yang disebut dalam pengumuman [2020] No.2 Jawatankuasa Cukai, yang kesemuanya bertujuan untuk barangan import yang berasal dari Amerika Syarikat.

Pelaksanaan dasar pengecualian ini meliputi rangkaian komoditi yang lebih luas daripada dua kelompok dan tiga kali ganda.Ia lebih intensif dan berkesan dapat mengurangkan kos pengeluaran dan operasi perusahaan import.Adalah dicadangkan bahawa perusahaan import harus menyusun dasar dan memohon secara aktif kepada Jawatankuasa Cukai untuk mengecualikan perolehan berorientasikan pasaran bagi komoditi yang mengenakan tarif AS.

Pada masa ini, ia boleh diisytiharkan melalui "tetingkap tunggal" dan mod "lapor diri dan pembayaran sendiri".Jika pengiraan cukai adalah ralat, adalah disyorkan untuk menyemak sama ada pelaporan dalam antara muka laporan diri dan pembayaran sendiri adalah diseragamkan.Sila sahkan sama ada jumlah pengiraan cukai adalah betul sebelum "mengesahkan penyerahan"．

附件1； 国务院关税税则委员会开展对美加征关税商品市场化采购排除加征关税商品市场化采购排化采购排除巬工2

为更好满足我国消费者日益增长的需要，加快受理企业排除申请，根据《中华华华国对外贸易法》、《中华人民共和国进出口关税条例》等有关法律法规规害，国务院关税税则委员会决定，开展对美加征关税商品市场化采购排除工家家作，有工作中中文条件、按市场化和商业化原则自美采购的进口商品，在一定期限内不再加征我对美301措施反制关税。具体事项如下：

一、申请主体

申请主体为拟签订合同自美采购并进口相关商品的中国境内企业。

二、可申请排除的商品范围

可申请排除商品清单为部分我已公布实施且未停止或未暂停加征分我已公布实施且未停止或未暂停加征对美301加征对美可申请排除商和商品，申请主体可提出增列排除商品的申请。对已出台和今后经批准出台的进口减免税政策项下自美进口商品，以及快件渠及快件渠道从从从从从从从从从从从从从从从从以这从以及快件渠道了纳入对美加征关税商品排除清单、在排除期限内的商品，也无需进行申请。

三、申请方式和时间

申请主体应通过排除申报系统（财政部关税政策研究中心网址https://gszx.mof.gov.cn），按要求填报并提交市场化采购排除申请。排除申报系统于2020年3月2日起申接。

四、申请填报要求

申请主体应根据上述网址关于排除申请的具体说明和要求，完整填写申请排除申请的具体说明和要求，完整填写申请家家家家除申请信息，以作为审核参考。申请增列排除商品的，还需填报加征关税对申请主体影响等必要说明。

申请主体应对填报信息的真实性负责，经核查发现填报虚假信息的，不考虑相中可化采购排除申请。申请主体填报信息仅限于对美加征关税商品排除工作使用，未经申请主体同意不会向第三方公开，但法律法规和国家另有规定除。

五、申请结果及采购实施

国务院关税税则委员会将根据申请主体填报信息，结合第一、二批对美务王家申请逐一进行审核，并通过排除申报系统等方式，及时将排除申请结果通佚知申。相关申请主体，自核准之日起一年内，进口核准金额范围内的商品不再加征不再加征不再加征不再加征美玑家排除，需自行负担加征关税。核准前已加征的关税税款不予退还。对在进口合同中明确规定且数量在10%（含）以内，合以内，中是他们一义以内，他们一义以内，一一一们义以内的美他内了他们一一们一一一一一一一一守家疫等其他进口监管事项按现行规定执行。

申请主体需根据相关说明和要求，及时上传成交信息。经核准的采购计刐中文守家家当月采购计划的成交，需在规定时间内追加排除申请，经国务院关税税则委员税则委员核准后予以排除。申请主体应在进口报关前，根据拟报关信息，通过排除申申玉。国务院关税税则委员会在自我声明提交后3个工作日内予以核准，由排除申护系统生成排除编号。申请主体在报关单上填写排除编号，按海关规定办理报物。

附件：可申请排除商品清单

国务院关税税则委员会

2020年2月17日

附件2：国务院关税税则委员会公布第二批对美加征关税商品第一次排除清次排除清

根据 《国务院 关税税 则 委员会 委员会 试行 开展 对 美 加征 加征 关税 排除 排除 工作 的 公告》 (税委会 公告 〔2019〕 2 号), 国务院 关税税 则 委员会 对 申请 主体 提出 的 申请 申请，对第二批对美加征关税商品，第一次排除其中部分商品，分两个清单实个清单实施措。

对清单一所列商品，自2020年2月28日至2021年2月27日（一年），不再加征我为加征我为収征刑为収徎制为徍収制1王税税款予以退还，相关进口企业应自排除清单公布之日起6个月内按规定向海关申。

对清单二所列商品，自2020年2月28日至2021年2月27日（一年），不再加征我为収征我为収征制为収徎制为収徎德1美税款不予退还。

国务院关税税则委员会将继续开展对美加征关税商品排除工作，适时公帍是后。

国务院关税税则委员会

2020年2月21日