Cina e Svizzera utilizzeranno il nuovo certificato di origine dal 1 settembre 2021 e il numero massimo di merci nel certificato sarà aumentato da 20 a 50, il che offrirà maggiore comodità alle imprese.Non vi è alcun cambiamento nella dichiarazione di origine secondo il metodo attuale. 

Dal 1° settembre Cina e Svezia non rilasceranno più i vecchi certificati.Gli "elementi facoltativi" sono cancellati dalla terza e dalla decima colonna del nuovo certificato di origine rilasciato dalla Svizzera.Pertanto, la terza e la decima colonna non sono più voci facoltative ma devono essere compilate.

Le dogane cinesi non rilasceranno più la vecchia versione del certificato di origine Cina-Svezia dal 1° settembre e il certificato di origine rivisto verrà emesso in un nuovo formato

Al momento dell'importazione, la dogana cinese può accettare il vecchio certificato di origine emesso in precedenza

1 settembre, ma la data di emissione (DOGANALE VISTO) deve essere coerente con il formato della versione.

La nuova versione del modello di certificato di origine può essere scaricata dahttp://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/3742859/index.html.

Cciao-Domande e risposte sull'accordo di libero scambio in Svezia

Dopo il 1 settembre, il vecchio certificato di origine delle imprese di esportazione nazionali è andato perduto.Può essere ristampato?

Può essere ristampato.Contattare l'agenzia emittente originale per la riemissione.Il certificato sostitutivo è la nuova versione del certificato di origine Cina-Svezia.

È valido per le imprese di importazione nazionali detenere il vecchio certificato di origine Cina-Svezia per lo sdoganamento all'importazione?

Efficace.Tuttavia, è necessario garantire che la data del timbro nell'undicesima colonna del Certificato di origine doganale sia anteriore al 31 agosto 2021 (incluso) e che il numero di merci contenute non possa superare 20.

C'è qualche modifica nella dichiarazione di origine rilasciata dall'esportatore?

La dichiarazione di origine è anche un documento di prova dell'origine.Tuttavia, questa revisione mira solo alla revisione del formato del certificato di origine e la dichiarazione di origine non è interessata.La dichiarazione di origine viene rilasciata dagli esportatori autorizzati di imprese cinesi e svizzere, come le imprese AEO avanzate e le imprese AEO svizzere.Entrambe le parti detengono i numeri degli esportatori autorizzati.