چين-سويڊن FTA جي اصليت جي نئين سند جي توسيع

اوجيان-1

چين ۽ سوئٽزرلينڊ 1 سيپٽمبر 2021 کان اصل جو نئون سرٽيفڪيٽ استعمال ڪندا، ۽ سامان جو وڌ ۾ وڌ تعداد سرٽيفڪيٽ ۾ 20 کان 50 تائين وڌايو ويندو، جيڪو ادارن لاء وڌيڪ سهولت فراهم ڪندو.موجوده طريقي جي مطابق اصليت جي اعلان ۾ ڪابه تبديلي ناهي. 

پهرين سيپٽمبر کان، چين ۽ سويڊن هاڻي پراڻا سرٽيفڪيٽ جاري نه ڪندا.سوئٽزرلينڊ پاران جاري ڪيل نئين سرٽيفڪيشن جي ٽئين ۽ ڏهين ڪالمن مان ”اختياري شيون“ ڊهي وينديون آهن.تنهن ڪري، ٽيون ۽ ڏهين ڪالم هاڻي اختياري شيون نه آهن پر ڀرڻ گهرجي.

چين جا ڪسٽمز هاڻي 1 سيپٽمبر کان چين-سويڊن جي سرٽيفڪيٽ جو پراڻو نسخو جاري نه ڪندا، ۽ اصل جو نظر ثاني ٿيل سرٽيفڪيٽ نئين شڪل ۾ جاري ڪيو ويندو.

درآمد جي وقت، چين جي ڪسٽم قبول ڪري سگهي ٿو اصل جي پراڻي سند اڳ جاري

سيپٽمبر 1، پر جاري ڪرڻ جي تاريخ (ڪسٽمز ENDORSEMENT) نسخي جي شڪل سان مطابقت رکي ٿي.

اصل ٽيمپليٽ جي سرٽيفڪيٽ جو نئون نسخو ڊائون لوڊ ڪري سگھجي ٿو تانhttp://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/37 42859/index.html.

Cحنا- سويڊن FTA سوال ۽ جواب

سيپٽمبر 1 کان پوء، ملڪي برآمد ادارن جي اصليت جي پراڻي سند گم ٿي ويو.ڇا اهو ٻيهر جاري ڪري سگهجي ٿو؟

اهو ٻيهر جاري ڪري سگهجي ٿو.ٻيهر جاري ڪرڻ لاءِ اصل جاري ڪندڙ ايجنسي سان رابطو ڪريو.متبادل سرٽيفڪيٽ چين-سويڊن سرٽيفڪيٽ جو نئون نسخو آهي.

ڇا اهو صحيح آهي گهريلو درآمدي ادارن لاءِ پراڻو چائنا-سويڊن سرٽيفڪيٽ آف اوريجن درآمد ڪرڻ واري ڪسٽم ڪليئرنس لاءِ؟

اثرائتو.بهرحال، اهو ضرور يقيني بڻائڻ گهرجي ته اصل ڪسٽم جي سرٽيفڪيٽ جي يارهين ڪالمن ۾ اسٽيمپ جي تاريخ 31 آگسٽ 2021 (شامل) کان اڳ آهي، ۽ شامل شين جو تعداد 20 کان وڌيڪ نه ٿي سگهي.

ڇا برآمد ڪندڙ طرفان جاري ڪيل اصل جي اعلان ۾ ڪا تبديلي آھي؟

اصليت جو اعلان پڻ اصل جو هڪ ثبوت دستاويز آهي.بهرحال، هن ترميم جو مقصد صرف سرٽيفڪيٽ آف آريجن فارميٽ جي نظرثاني ڪرڻ آهي، ۽ اصل جو اعلان متاثر نه ٿيندو آهي.اصل جو اعلان چيني ۽ سوئس ادارن جي منظور ٿيل برآمد ڪندڙن پاران جاري ڪيو ويو آهي، جهڙوڪ ترقي يافته AEO ادارن ۽ سوئس AEO ادارن.ٻنهي ڌرين وٽ منظور ٿيل برآمد ڪندڙ نمبر آهن.


پوسٽ جو وقت: سيپٽمبر-02-2021