Leudachadh air an teisteanas tùsachaidh ùr FTA Sìona-Suain

oud-1

Cleachdaidh Sìona agus an Eilbheis an teisteanas tùsail ùr bho 1 Sultain, 2021, agus an àireamh as motha de bhathar thèid an teisteanas àrdachadh bho 20 gu 50, a bheir barrachd goireasachd dha iomairtean.Chan eil atharrachadh sam bith anns an dearbhadh tùs a rèir an dòigh làithreach. 

Bho 1 Sultain, cha bhith Sìona agus an t-Suain a’ toirt seachad seann theisteanasan tuilleadh.Tha na “nithean roghainneil” air an toirt às an treas agus an deicheamh colbh den teisteanas tùsail ùr a chuir an Eilbheis a-mach.Mar sin, chan eil an treas agus an deicheamh colbhan a-nis nan nithean roghainneil ach bu chòir an lìonadh.

Cha chuir cleachdaidhean Shìona a-mach an seann dreach de theisteanas tùsail Sìona-Suain bho 1 Sultain, agus thèid an teisteanas tùsail ath-sgrùdaichte a chuir a-mach ann an cruth ùr

Aig àm an in-mhalairt, faodaidh cleachdaidhean Shìona gabhail ris an t-seann theisteanas tùsail a chaidh a thoirt seachad roimhe

Sultain 1, ach feumaidh an ceann-latha cur a-mach (CUSTOMS ENDORSEMENT) a bhith co-chòrdail ri cruth an tionndaidh.

Faodar an dreach ùr den teamplaid teisteanas tùs a luchdachadh sìos bhohttp://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/37 42859/index.html.

Chìn- Q&A FTA san t-Suain

Às deidh 1 Sultain, chaidh an t-seann theisteanas tùsail de dh’ iomairtean às-mhalairt dachaigheil a chall.Am faodar a chuir a-mach a-rithist?

Faodar a chuir a-mach a-rithist.Cuir fios chun bhuidheann foillseachaidh tùsail airson ath-sgaoileadh.Is e an teisteanas ùr an dreach ùr de Theisteanas Tùs Sìona-Suain.

A bheil e dligheach dha iomairtean in-mhalairt dachaigheil seann Theisteanas Tùs Sìona-Suain a chumail airson cead cleachdaidhean in-mhalairt?

Èifeachdach.Ach, feumar dèanamh cinnteach gu bheil ceann-latha an stampa san aonamh colbh deug den Teisteanas Tùs Cusbainn ro 31 Lùnastal, 2021 (in-ghabhalach), agus nach urrainn an àireamh de bhathar a tha ann a bhith nas àirde na 20.

A bheil atharrachadh sam bith anns an dearbhadh cò às a thàinig an t-às-mhalairt?

Tha foillseachadh tùs cuideachd na sgrìobhainn fianais mu thùs.Ach, chan eil an ath-sgrùdadh seo ag amas ach air ath-sgrùdadh air cruth an teisteanais tùs, agus chan eil buaidh air an dearbhadh cò às a thàinig e.Tha an dearbhadh tùsail air a chuir a-mach le às-mhalairt ceadaichte iomairtean Sìneach is Eilbheis, leithid iomairtean adhartach AEO agus iomairtean AEO na h-Eilbheis.Bidh an dà phàrtaidh a’ cumail na h-àireamhan às-mhalairt ceadaichte.


Ùine puist: Sultain-02-2021