יקספּאַנשאַן פון די נייַ באַווייַזן פון אָנהייב פון טשיינאַ-שוועדן פטאַ

oujian-1

טשיינאַ און שווייץ וועלן נוצן די נייַע סערטיפיקאַט פון אָנהייב פון 1 סעפטעמבער 2021 און די מאַקסימום נומער פון סכוירע. אין די באַווייַזן וועט זיין געוואקסן פון 20 צו 50, וואָס וועט צושטעלן גרעסערע קאַנוויניאַנס פֿאַר ענטערפּריסעס.עס איז קיין ענדערונג אין דער דעקלאַראַציע פון ​​אָנהייב לויט דעם קראַנט אופֿן. 

פון 1 סעפטעמבער, טשיינאַ און שוועדן וועט ניט מער אַרויסגעבן אַלט סערטיפיקאַץ.די "אַפּשאַנאַל זאכן" זענען אויסגעמעקט פון די דריט און צענט שפאלטן פון די נייַע באַווייַזן פון אָנהייב ארויס דורך שווייץ.דעריבער, די דריט און צענט שפאלטן זענען ניט מער אַפּשאַנאַל זאכן אָבער זאָל זיין אָנגעפילט.

טשיינאַ ס מינהגים וועט ניט מער אַרויסגעבן די אַלט ווערסיע פון ​​טשיינאַ-שוועדן סערטיפיקאַט פון אָנהייב פון 1 סעפטעמבער, און די ריווייזד באַווייַזן פון אָנהייב וועט זיין ארויס אין אַ נייַ פֿאָרמאַט

אין דער צייט פון אַרייַנפיר, טשיינאַ ס מינהגים קענען אָננעמען די אַלט באַווייַזן פון אָנהייב ארויס פריער

סעפטעמבער 1, אָבער די דאַטע פון ​​ישואַנס (CUSTOMS ENDORSEMENT) מוזן זיין קאָנסיסטענט מיט די ווערסיע פֿאָרמאַט.

די נייַע ווערסיע פון ​​די באַווייַזן פון אָנהייב מוסטער קענען זיין דאַונלאָודיד פֿוןhttp://www.customs.gov.cn/customs/302249/2480148/37 42859/index.html.

Cהינאַ-שוועדן FTA Q&A

נאָך סעפטעמבער 1, די אַלט באַווייַזן פון אָנהייב פון דינער אַרויספירן ענטערפּריסעס איז פאַרפאַלן.קענען עס זיין ריסיווד?

עס קענען זיין ריסיווד.קאָנטאַקט די אָריגינעל ישוינג אַגענטור פֿאַר שייַעך-ישואַנס.די פאַרבייַט באַווייַזן איז די נייַע ווערסיע פון ​​​​די טשיינאַ-שוועדן סערטיפיקאַט פון אָריגין.

איז עס גילטיק פֿאַר דינער ימפּאָרט ענטערפּריסעס צו האַלטן די אַלט טשיינאַ-שוועדן סערטיפיקאַט פון אָריגין פֿאַר אַרייַנפיר מינהגים רעשוס?

עפעקטיוו.אָבער, עס מוזן זיין ינשורד אַז די טאָג פון די שטעמפּל אין די עלפט זייַל פון די סערטיפיקאַט פון אָריגין מינהגים איז איידער 31 אויגוסט 2021 (ינקלוסיוו), און די נומער פון סכוירע קאַנטיינד קען נישט יקסיד 20.

איז עס קיין ענדערונג אין דער דעקלאַראַציע פון ​​אָנהייב ארויס דורך די עקספּאָרטער?

דעקלאַראַציע פון ​​אָריגין איז אויך אַ באַווייַזן דאָקומענט פון אָנהייב.אָבער, די רעוויזיע איז בלויז אַימעד צו די רעוויזיע פון ​​די סערטיפיקאַט פון אָנהייב פֿאָרמאַט, און די דעקלאַראַציע פון ​​אָנהייב איז נישט אַפעקטאַד.די דעקלאַראַציע פון ​​אָנהייב איז ארויס דורך די באוויליקט יקספּאָרטערז פון כינעזיש און שווייצער ענטערפּריסעס, אַזאַ ווי אַוואַנסירטע אַעאָ ענטערפּריסעס און שווייצער אַעאָ ענטערפּריסעס.ביידע פּאַרטיעס האַלטן די באוויליקט עקספּאָרטער נומערן.


פּאָסטן צייט: 02-02-2021