Joint Satement WCO-IMO sa Integridad sa Global Supply Chain taliwala sa COVID-19 Pandemic

Sa ulahing bahin sa 2019, ang una nga outbreak sa kung unsa ang nailhan karon sa tibuuk kalibutan nga Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) ang gitaho.Niadtong Marso 11, 2020, ang epidemya sa COVID-19 gi-categorize sa Director-General sa World Health Organization (WHO) isip usa ka pandemya.

Ang pagkaylap sa COVID-19 nagbutang sa tibuuk kalibutan sa usa ka wala pa mahitabo nga kahimtang.Aron mapahinay ang pagkaylap sa sakit ug makunhuran ang mga epekto niini, ang pagbiyahe gipugngan ug ang mga utlanan gisirhan.Ang mga hub sa transportasyon naapektuhan.Ang mga pantalan gisirad-an ug ang mga barko dili makasulod.

Sa samang higayon, ang panginahanglan ug ang paglihok sa mga relief goods (sama sa mga suplay, tambal ug medikal nga ekipo) tabok sa mga utlanan nagkadaghan.Sama sa gipunting sa WHO, ang mga pagdili mahimong makabalda sa gikinahanglan nga tabang ug teknikal nga suporta, ingon man sa mga negosyo, ug mahimong adunay negatibo nga epekto sa sosyal ug ekonomiya alang sa mga nasud nga hingtungdan.Kritikal nga ang mga administrasyon sa Customs ug Port State Authority nagpadayon sa pagpadali sa paglihok sa cross-border dili lamang sa mga relief goods, apan mga butang sa kinatibuk-an, aron matabangan nga maminusan ang kinatibuk-ang epekto sa pandemya sa COVID-19 sa mga ekonomiya ug katilingban.

Busa, ang mga administrasyon sa Customs ug Port State Authority kusganong giawhag sa pag-establisar og usa ka koordinado ug proactive nga pamaagi, uban sa tanang hingtungdan nga mga ahensya, aron masiguro ang integridad ug padayon nga pagpadali sa global supply chain aron ang dagan sa mga butang pinaagi sa dagat dili kinahanglan nga mabalda.

Ang International Maritime Organization (IMO) nag-isyu sa mosunod nga Circular Letters series nga nagtubag sa mga global nga isyu nga may kalabutan sa mga seafarer ug sa industriya sa pagpadala sa konteksto sa COVID-19 outbreak:

  • Circular Letter No.4204 sa 31 January 2020, nga naghatag og impormasyon ug giya sa mga pag-amping nga pagahimoon aron mamenosan ang risgo sa mga seafarer, pasahero ug uban pa nga sakay sa mga barko gikan sa novel coronavirus (COVID-19);
  • Circular Letter No.4204/Add.1 sa 19 February 2020, COVID-19 – Pagpatuman ug pagpatuman sa mga may kalabotan nga instrumento sa IMO;
  • Circular Letter No.4204/Add.2 of 21 February 2020, Joint Statement IMO-WHO on the Response to the COVID-19 Outbreak;
  • Circular Letter No.4204/Add.3 of 2 March 2020, Operational considerations para sa pagdumala sa COVID-19 cases/outbreak sa mga barko nga giandam sa WHO;
  • Circular Letter No.4204/Add.4 of 5 March 2020, ICS Coronavirus (COVID-19) Guidance para sa mga operator sa barko alang sa pagpanalipod sa panglawas sa mga seafarer;
  • Circular Letter No.4204/Add.5/Rev.1 of 2 April 2020, Coronavirus (COVID-19) – Guidance nga may kalabotan sa sertipikasyon sa mga seafarer ug personnel sa fishing vessel;
  • Circular Letter No.4204/Add.6 of 27 March 2020, Coronavirus (COVID-19) – Preliminary list of recommendations for Governments and relevant national authority on the facilitation of maritime trade during the COVID-19 pandemic;ug
  • Sirkular nga Sulat No.4204/Add.7 sa 3 Abril 2020, Coronavirus (COVID-19) – Giya bahin sa wala damhang mga paglangan sa paghatod sa mga barko.

Ang World Customs Organization (WCO) naghimo ug usa ka dedikado nga seksyon sa ilang website ug gilakip ang mga mosunud ug bag-ong naugmad nga mga instrumento ug mga himan nga may kalabotan sa integridad ug pagpadali sa kadena sa suplay sa konteksto sa pandemya sa COVID-19:

  • Resolusyon sa Customs Cooperation Council sa Role of Customs sa Natural Disaster Relief;
  • Mga Giya sa Kapitulo 5 sa Piho nga Annex J sa Internasyonal nga Kombensiyon sa Pagpasimple ug Pag-harmonya sa mga Pamaagi sa Customs, ingon nga giusab (Gibag-o nga Kyoto Convention);
  • Annex B.9 sa Convention on Temporary Admission (Istanbul Convention);
  • Handbook sa Kombensiyon sa Istanbul;
  • Harmonized System (HS) Classification reference alang sa COVID-19 medical supplies;
  • Talaan sa nasudnong lehislasyon sa mga nasud nga nagsagop sa temporaryo nga mga pagdili sa pag-eksport sa pipila ka mga kategorya sa mga kritikal nga suplay sa medisina agig tubag sa COVID-19;ug
  • Listahan sa mga gawi sa mga Miyembro sa WCO sa pagtubag sa pandemya sa COVID-19.

Ang komunikasyon, koordinasyon ug kooperasyon sa nasyonal ug lokal nga lebel, tali sa mga barko, pasilidad sa pantalan, mga administrasyon sa Customs ug uban pang may katakus nga mga awtoridad ang labing hinungdanon aron masiguro ang luwas ug dali nga pag-agos sa hinungdanon nga mga gamit sa medisina ug kagamitan, kritikal nga mga produkto sa agrikultura, ug uban pang mga butang. ug mga serbisyo latas sa mga utlanan ug sa pagtrabaho aron masulbad ang mga pagkabalda sa mga kadena sa suplay sa kalibutan, aron suportahan ang kahimsog ug kaayohan sa tanan nga mga tawo.

Para sa tibuok detalye, palihog i-klikdinhi.


 


Oras sa pag-post: Abr-25-2020