Nieuwsbrief november 2019

Inhoud
- Douane Nieuws
-Samenvatting van het inspectie- en quarantainebeleid
-Xinhai-nieuws

Douane Nieuws

Omgaan met zaken die verband houden met vrijwillige openbaarmaking van belastinggerelateerde onregelmatigheden (1)

Voorwerp
Import- en exportbedrijven, Douane-expediteur.

Voorwaarden
1. Import- en exportondernemingen en douane-expediteurs dienen schriftelijke rapporten in bij de douane voordat de douane ze vindt.
2.De openbaarmaking van de inhoud van de overtreding van douanevoorschriften die van invloed zijn op de inning van belastingen.

Acceptatieafdeling en materialen
De douane van de plaats waar de oorspronkelijke belasting is geïnd of de douane van de plaats waar de onderneming is gevestigd.“Active Disclosure Report Form” (zie bijlage bij deze aankondiging voor details) Openbaarmaking van relevante rekeningboeken, documenten en andere informatie.

Definitie van actieve openbaarmaking
Als import- en exportondernemingen en -eenheden vrijwillig schriftelijk aan de douane melden dat zij in strijd zijn met de voorschriften voor douanetoezicht en de douanebehandeling accepteren, kan de douane bepalen dat de betrokken ondernemingen en eenheden deze vrijwillig openbaar maken.

Geen actieve openbaarmaking
Vóór de melding heeft de douane de illegale aanwijzingen onder de knie;Vóór de melding heeft de douane de geïnspecteerde persoon op de hoogte gesteld om de inspectie uit te voeren;De inhoud van het rapport is ernstig onwaar of verbergt andere illegale handelingen.

Straf

Analyse

Het gunstigste beleid- Geen administratieve boete Gevallen van procedurele overtredingen Overtredingen door partijen- Betrek geen fiscale versie- Handelscontrole zonder import- en exportvergunning- Behoort niet tot verboden goederen

Alleen wie de douaneformaliteiten niet volgens de voorschriften aangeeft of doorloopt en zich daarna vrijwillig bij de douane meldt en tijdig kan corrigeren, kan niet worden onderworpen aan een bestuurlijke boete.

  Het gunstigste beleid- Verzachtende bestuurlijke boete Zaken met kleine belastingontduiking - Het aandeel belastingontduiking is laag en het bedrag aan belastingontduiking door ondernemingen is laag.- Het aandeel van mogelijke te veel betaalde bedragen dat van invloed is op de administratie van exportbelastingteruggaven is relatief laag, en het bedrag van mogelijke te veel betaalde bedragen is relatief laag.
Het meest centrale beleid- Verzachtende bestuurlijke boete Zaken met kleine belastingontduiking - Bij overtreding van douanevoorschriften en bestraffing op basis van de waarde van goederen wordt een boete van minder dan 5% van de waarde van goederen opgelegd.- Bij overtreding van douanetoezichtregels en boete op grond van belastingontduiking wordt een boete van minder dan 30% belastingontduiking opgelegd.- In geval van overtreding van douanetoezichtregels en bestraffing op basis van de aangifteprijs, die van invloed is op de administratie van exportbelastingverminderingen van de staat, wordt een boete opgelegd van minder dan 30% van de mogelijke belastingverminderingen.
Kredietwaardigheid van ondernemingen De situatie die geen invloed heeft op de kredietstatus van de onderneming - Het vrijwillig bekendmaken en het krijgen van een waarschuwing of een boete van minder dan 500.000 yuan door de douane.- In het geval van vrijwillige openbaarmaking van belastinggerelateerde overtredingen, zal de douane de toepassing van overeenkomstige beheersmaatregelen op ondernemingen tijdens het onderzoektijdvak niet opschorten.

Omgaan met zaken die verband houden met vrijwillige openbaarmaking van belastinggerelateerde onregelmatigheden (2)
Om import- en exportondernemingen en -eenheden verder te begeleiden bij het uitvoeren van zelfonderzoek en zelfcorrectie, zich houden aan de wet en zelfdiscipline;om het niveau van grensoverschrijdende handelsfacilitering te verbeteren en het ondernemingsklimaat voortdurend te verbeteren, heeft de Shanghai Customs de afdelingen en contactgegevens aangekondigd die het rapport van vrijwillige openbaarmaking van belastinggerelateerde overtredingen accepteren, die kunnen worden gedownload door op de link te klikken (https ://shanghai.customs.gov.cn/shanghai_customs/423405/423461/423463/26856 / 6/index.html)

Afdeling en contactmethoden van de douane van Shanghai die meldingen ontvangen van vrijwillige openbaarmaking van belastinggerelateerde overtredingen (deel)
Nee. Aangesloten douanegebied ontvangende afdeling Contactgegevens (adres)
1 Douane luchthaven Pudong (2216) Divisie Luchthavenoperaties Kantoor 311, douane-inspectiegebouw, 1368 Wenju Road, Pudong New Area
Douane luchthaven Pudong (2244) Express Mail Toezicht Geïntegreerde Business Division 3 1st Floor, Area A, Customs Clearance Service Center, No.1333 Wenju Road, Pudong New Area.
Douane luchthaven Pudong (2233) Geïntegreerde bedrijfsdivisie 1 3rd Floor, Area B, Customs Clearance Service Center, No.1333 Wenju Road, Pudong New Area.
2 Pudong Douane (voorheen Pudong Douane) Geïntegreerd ondernemen 1 Raam nr. 14 van douanehal, nr. 153, Lujiazui West Road
Pudong-douane (zuidelijke sectie van de exportverwerkingszone Jinqiao) Geïntegreerd ondernemen 3 1stVerdieping, No.380, Chengnan Road, Huinan Town, Pudong New Area
Pudong Douane (voorheen Nanhui Office) Geïntegreerd ondernemen 5 Raam nr. 1 van de douaneaangiftehal, nr. 55, Konggang 7thWeg, Changning-district.
3 Douane Hongqiao Luchthaven Geïntegreerde bedrijfsafdeling Venster nr. 1 van de douaneaangiftehal, nr. 55, Konggang 7th Road, Changning District
4 Pujiang-douane Geïntegreerd ondernemen 2 Customs Declaration Hall, 1st Floor, International Shipping Service Building, 18 Yangshupu Road, Hongkou District.
5 Waigaoqiao Haven Douane Geïntegreerd ondernemen 1 Douaneaangiftehal, 1e verdieping, nr. 889, Gangjiao Road, Pudong New Area
6 Baoshan-douane Geïntegreerd ondernemen Douaneaangiftehal, 2e verdieping, No.800 Baoyang Road, Baoshan District
7 Yangshan-douane Geïntegreerd ondernemen 1 2e verdieping, blok F, Deep Water Port Business Plaza, Shuntong Road nr. 7, Pudong New Area
Geïntegreerd ondernemen 1 2e verdieping, blok F, Deep Water Port Business Plaza, Shuntong Road nr. 7, Pudong New Area
Geïntegreerd ondernemen 1 No.188, Yesheng Road, Pudong New Area

Inleiding tot vooraf geclassificeerde adviesdiensten
Aankondiging nr. 172 van 2019 van de Algemene Douaneadministratie (aankondiging over de ontwikkeling van adviesdiensten voor preclassificatie van geïmporteerde goederenmonsters)

Voorwerpen
De aanvrager van de pre-classificatie raadplegingsdienst van geïmporteerde goederenmonsters is de geadresseerde van geïmporteerde goederen.

Acceptatie afdeling en materialen
Douane accepteren:Direct onder de Douane van de plaats van invoer.
Benodigde informatie:Aanvraagformulier voor overleg over pre-classificatie van geïmporteerde goederenmonsters, relevante informatie om te voldoen aan de classificatie van goederenmonsters, pre-beoordelingscertificaat van kwaliteit en veiligheid vóór verzending, en bewijsmateriaal om vroege invoer van een klein aantal dezelfde goederen voor wettelijke inspectie te bewijzen doeleinden.

Termijn voor acceptatie en rechtsgevolg
De douane antwoordt binnen 20 dagen na de datum van aanvaarding van het aanvraagformulier voor preclassificatie van geïmporteerde goederenmonsters en relevante materialen op de raadplegingsresultaten.De resultaten van pre-classificatie adviesdiensten zijn alleen ter referentie.Als de classificatie zaken met rechtsgevolgen vooraf moeten worden bepaald, volg dan de 'Voorafgaande maatregelen'.

Aanvraagformulier voor adviesdienst voor pre-classificatie van geïmporteerde goederenmonsters

Toepassing Basisinformatie
Aanvrager  
Ondernemingscode  
Uniforme sociale kredietcode  
Adres  
Contact nummer  
E-mailen  
Basisinformatie van de Goederen
Productnaam (Chinees en Engels)  
Andere naam  
Voorgestelde invoerdatum  
Bedoel importhaven  
Aantal importen  
Vormen van handel  
Productbeschrijving (specificatie, model, constructieprincipe, prestatie-index, functie, gebruik,samenstelling, verwerkingsmethode, analysemethode, enz.).
Lijst van begeleidende materialen (inclusief inspectierapporten vóór verzending, andere voorbeelden van certificeringsmaterialen, enz.).
Structuur, cas-nummer, foto, barcode (gtin), QR-code, fabrieksserienummer, enz.).
Douaneantwoordvoorstel (dit antwoord is alleen ter referentie en heeft geen rechtsgevolgen).

-Het beleid treedt in werking op 20 december 2019.
-De aanvrager die de pre-classificatie consultatiedienst van geïmporteerde goederenmonsters aanvraagt, moet het "Aanvraagformulier voor pre-classificatie raadpleging van geïmporteerde goederenmonsters" (zie het formulier aan de linkerkant) indienen via "internet + douane" of "Single Window" ”, en relevante materialen indienen die voldoen aan de classificatie van grondstoffenmonsters en relevante certificeringsmaterialen die voldoen aan de vereisten van artikel 2 van deze aankondiging.
-Als er een wijziging is in het invoer- en uitvoertarief van de Volksrepubliek China, de toelichting op grondstoffen en artikelen in het invoer- en uitvoertarief van de Volksrepubliek China, het besluit over de goederenclassificatie of gerelateerde regelgeving, de resultaten van het pre-indelingsoverleg over geïmporteerde goederenmonsters is tegelijkertijd ongeldig en de aanvrager kan een andere aanvraag indienen voor raadpleging over de goederen.
Samenvatting van het inspectie- en quarantainebeleid

Categorie Aankondiging nr. Opmerkingen
Toegang tot dierlijke en plantaardige producten Aankondiging nr. 177 van 2019 van de Algemene Administratie van de Douane en het Ministerie van Landbouw en Plattelandsgebieden Aankondiging over het opheffen van beperkingen op de invoer van pluimvee in de Verenigde Staten, de invoer van pluimvee uit de VS die voldoet aan de Chinese wet- en regelgeving is toegestaan ​​vanaf 14 november 2019.
Bekendmaking nr. 176 van 2019 van de Algemene Administratie der Douane Aankondiging over inspectie- en quarantainevereisten voor geïmporteerd Spaans olijfmeel: Olijfmeel geproduceerd uit olijffruit dat op 10 november 2019 in Spanje is geplant na oliescheiding door persen, uitlogen en andere processen, mag worden geëxporteerd naar China.Relevante producten moeten voldoen aan de inspectie- en quarantainevereisten voor geïmporteerd Spaans olijvenmeel wanneer ze naar China worden geëxporteerd.
Bekendmaking nr. 175 van 2019 van de Algemene Administratie der Douane Aankondiging van de Algemene Douaneadministratie over quarantainevereisten voor geïmporteerde zoete aardappelplanten uit Laos.Zoete aardappelen (wetenschappelijke naam: Ipomoea batatas (L.) Lam., Engelse naam: Sweet Potato) die op 10 november 2019 in heel Laos worden geproduceerd en alleen worden gebruikt voor verwerking en niet voor teelt, mogen in China worden geïmporteerd.Relevante producten moeten voldoen aan de quarantaine-eisen voor geïmporteerde zoete aardappelplanten uit Laos wanneer deze naar China worden geëxporteerd.
Bekendmaking nr. 174 van 2019 van de Algemene Administratie der Douane Aankondiging over quarantainevereisten voor geïmporteerde verse meloenplanten uit Oezbekistan Verse meloenen (Cucumis Melo Lf Engelse naam Melon) geproduceerd in 4 meloenproducerende gebieden in de regio's Hualaizimo, Syr River, Jizac en Kashkadarya in Oezbekistan mogen sinds 10 november in China worden geïmporteerd. 2019. Relevante producten moeten voldoen aan de quarantaine-eisen voor geïmporteerde verse meloenplanten uit Oezbekistan wanneer deze worden geëxporteerd naar China.
Bekendmaking nr. 173 van 2019 van de Algemene Administratie der Douane Aankondiging over inspectie- en quarantainevereisten voor geïmporteerd Braziliaans katoenzaadmeel, katoenzaadmeel geproduceerd uit katoenzaad geplant in Brazilië op 10 november 2019 na scheiding van olie door persen, uitlogen en andere processen mag worden geëxporteerd naar China.Relevante producten moeten voldoen aan de inspectie- en quarantainevereisten voor geïmporteerd Braziliaans katoenzaadmeel wanneer ze naar China worden vervoerd.
Bekendmaking nr. 169 van 2019 van de Algemene Administratie der Douane Aankondiging opheffing vogelgrieprisicowaarschuwing in Spanje en Slowakije, Spanje en Slowakije zijn vanaf 31 oktober 2019 vogelgriepvrije landen. Laat pluimvee en aanverwante producten importeren die voldoen aan de eisen van de Chinese wet- en regelgeving.
Bekendmaking nr. 156 van 2019 van de Algemene Administratie der Douane Aankondiging over inspectie- en quarantainevereisten voor geïmporteerde Vietnamese zuivelproductenproducten, mogen de zuivelproducten van Vietnam vanaf 16 oktober 2019 naar China worden geëxporteerd. Het omvat met name gepasteuriseerde melk, gesteriliseerde melk, gemodificeerde melk, gefermenteerde melk, kaas en smeltkaas, dunne boter, room, watervrije boter, gecondenseerde melk , melkpoeder, weipoeder, weiproteïnepoeder, rundercolostrumpoeder, caseïne, melkmineraalzout, zuigelingenvoeding op basis van melk en premix (of basispoeder) daarvan.Vietnamese zuivelondernemingen die naar China exporteren, moeten worden goedgekeurd door de Vietnamese autoriteiten en worden geregistreerd bij de Algemene Administratie van de Douane van China.Producten die naar China worden geëxporteerd, moeten voldoen aan de inspectie- en quarantainevereisten voor Vietnamese zuivelproducten die naar China worden geëxporteerd.
Douane Bekendmaking nr. 165 van 2019 van de Algemene Administratie der Douane Aankondiging op de aangewezen regelgevende site voor geïmporteerd hout, de aangewezen regelgevende site voor geïmporteerd hout in Wuwei, die deze keer werd aangekondigd, is eigendom van Lanzhou Customs.Het gereguleerde terrein wordt voornamelijk gebruikt voor de warmtebehandeling van geschilde planken van 8 boomsoorten uit de productiegebieden van Rusland, zoals berken, lariksen, Mongoolse dennen, Chinese dennen, sparren, sparren, bergbeplanting en clematis.Bovenstaande behandeling is beperkt tot verzegeld containervervoer.
Hygiëne en quarantaine Bekendmaking nr. 164 van 2019 van de Algemene Administratie der Douane Aankondiging over het voorkomen dat de gele koortsepidemie China binnenkomt: vanaf 22 oktober 2019 moeten voertuigen, containers, goederen, bagage, post en exprespost uit Nigeria in quarantaine worden geplaatst.Vliegtuigen en schepen moeten effectief worden behandeld met muggenbestrijding en hun verantwoordelijke personen, vervoerders, agenten of afzenders moeten actief meewerken aan gezondheidsquarantainewerk.Er wordt een anti-muggenbehandeling uitgevoerd voor vliegtuigen en schepen uit Nigeria zonder geldige anti-muggencertificaten en containers en goederen die met muggen zijn aangetroffen.Voor met gele koorts besmette schepen mag de afstand tussen het schip en land en andere schepen niet minder dan 400 meter bedragenvoordat de muggenbestrijding is voltooid.
Bekendmaking nr. 163 van 2019 van de Algemene Administratie der Douane Aankondiging om te voorkomen dat de epidemische situatie van het Middle East Respiratory Syndrome in ons land wordt geïntroduceerd, vanaf 22 oktober 2019 moeten voertuigen, containers, goederen, bagage, post en exprespost uit Saoedi-Arabië in quarantaine worden geplaatst.De verantwoordelijke persoon, vervoerder, agent of eigenaar van de lading moet vrijwillig aangifte doen bij de douane en quarantaine-inspectie accepteren.Degenen die aanwijzingen hebben dat ze mogelijk besmet zijn met het coronavirus van het ademhalingssyndroom in het Midden-Oosten, moeten volgens de voorschriften worden behandeld.Deze is 12 maanden geldig.
Standaard uitvoeren Bekendmaking nr. 168 van 2019 van de Algemene Administratie der Douane Aankondiging over verdere standaardisering van de inspectie van milieubeschermingsartikelen vangeïmporteerde motorvoertuigen, wordt de emissiedrempel per 1 november 2019 verhoogd. Lokale douanekantoren voeren de uiterlijke keuring en boordcontrole uitdiagnosesysteem inspectie van milieubeschermingsitems van geïmporteerde motorvoertuigen volgens de vereisten van "Emissielimieten en meetmethoden voor benzinevoertuigen (methode met dubbel stationair toerental en eenvoudige werkconditiemethode)" (GB18285-2018) en "Emissielimieten en meetmethoden voor Dieselvoertuigen (vrije versnellingsmethode en belastingsvertragingsmethode)” (GB3847-2018), en zal de uitlaatinspectie op verontreinigende stoffen in een verhouding van niet minder dan 1% van het geïmporteerde aantal voertuigen.Relevante modellen van geïmporteerde ondernemingen moeten voldoen aan de vereisten voor openbaarmaking van milieubeschermingsinformatie voor motorvoertuigen en niet voor de weg bestemde mobiele machines.
Algemene Administratie Markttoezicht nr. 46 van 2019 Aankondiging over twee aanvullende voedselinspectiemethoden zoals "Bepaling van Chrysophanol en Orange Cassidin in Food", de twee aanvullende voedselinspectiemethoden van "Bepaling van Chrysophanol en Orange Cassidin in Food" en "Bepaling van sennoside A, sennoside B en physcion in Food ' worden deze keer vrijgegeven voor het publiek.
Algemene Administratie Markttoezicht nr. 45 van 2019 Aankondiging van uitgifte van 4 aanvullende voedselinspectiemethoden zoals bepaling van citrusrood 2 in voedsel) Deze keer, 4 aanvullende voedselinspectiemethoden zoals bepaling van citrusrood 2 in voedsel, bepaling van 5 fenolische stoffen zoals octylfenol in voedsel, bepaling van chloorthiazoline in thee, Bepaling van het caseïnegehalte in melkdranken en melkgrondstoffen worden vrijgegeven voor het publiek.
Nieuwe beleidswetten en -regelgeving Nr.172 van de Staatsraad van de Volksrepubliek China Herziene "Reglementen van de Volksrepubliek China inzake de tenuitvoerlegging van de voedselveiligheidswetgeving" De regelgeving gaat in op 1 december?2019. Deze herziening heeft de volgende aspecten versterkt:1. Het heeft het toezicht op de voedselveiligheid versterkt en vereist van de volksregeringen op of boven het provinciale niveau om een ​​uniform en gezaghebbend toezichtsysteem op te zetten en de opbouw van toezichtcapaciteit te versterken.Het heeft daarnaast toezichtmiddelen voorgeschreven, zoals steekproefsgewijs toezicht en inspectie, toezicht op afstanden inspectie, verbeterde het meldings- en beloningssysteem, en stelde een zwarte lijst in voor ernstige illegale producenten en exploitanten en een gezamenlijk disciplinair mechanisme voor oneerlijkheid.2. Basissystemen zoals voedselveiligheidsrisicobewaking en voedselveiligheidsnormen zijn verbeterd, de toepassing van voedselveiligheidsrisicobewakingsresultaten is versterkt, de formulering van lokale voedselveiligheidsnormen is gestandaardiseerd, de archivering

de reikwijdte van de bedrijfsnormen is verduidelijkt en het wetenschappelijke karakter van voedselveiligheidswerk is effectief verbeterd.

3. We hebben de hoofdverantwoordelijkheid voor voedselveiligheid van producenten en exploitanten verder geïmplementeerd, de verantwoordelijkheden van de belangrijkste leiders van ondernemingen verfijnd, de opslag en het transport van voedsel gestandaardiseerd, valse propaganda van voedsel verboden en het beheersysteem van speciaal voedsel verbeterd .

4. De wettelijke aansprakelijkheid voor voedselveiligheidsovertredingen is verbeterd door het opleggen van boetes aan de wettelijke vertegenwoordiger, hoofdverantwoordelijke, direct verantwoordelijke verantwoordelijke en ander direct verantwoordelijk personeel van de eenheid waar de overtredingen opzettelijk zijn begaan, en het opleggen van strikte wettelijke aansprakelijkheid voor de nieuw toegevoegde verplichte bepalingen.

Aankondiging nr. 226 van het Ministerie van Landbouw en Plattelandszaken van de Volksrepubliek China Sinds 4 december 2019 moeten ondernemingen, wanneer zij nieuwe certificaten voor toevoegingsmiddelen verwerken en het toepassingsbereik van nieuwe toevoegingsmiddelen uitbreiden, relevante aanvraagdocumenten verstrekken in overeenstemming met de herziene vereisten voor nieuwe toepassingsmaterialen voor toevoegingsmiddelen, het formaat voor nieuwe toepassingsmaterialen voor toevoegingsmiddelen en aanvraagformulier voor nieuwe toevoegingsmiddelen.
Algemene Administratie Markttoezicht nr. 50 van 2019 Aankondiging over de "Reglementen voor het gebruik van aanvullende materialen voor gezondheidsvoedingsproducten en hun gebruik (editie 2019)", vanaf 1 december 2019 moeten aanvullende materialen voor gezonde voeding voldoen aan de relevante vereisten van editie 2019.

Xinhai-nieuws

Xinhai promoot CIIE———De reguliere media melden allemaal de bijdrage van Xinhai aan de CIIE
Van 5 tot 10 november 2019 heeft de Second China International Import Expo 2019 opnieuw de aandacht van de wereld getrokken, uitgebreide en actieve deelname van landen en ondernemingen over de hele wereld aangetrokken en is het een grote innovatie geworden in de geschiedenis van de wereldwijde handelsontwikkeling en een ander belangrijk platform voor internationale samenwerking in het nieuwe tijdperk.Als voorloper van de internationale handel heeft Shanghai Xinhai Customs Brokerage Co., Ltd., een dochteronderneming van Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd., opnieuw actief deelgenomen aan de tweede China International Import Expo.Vertrouwend op dit belangrijke uitwisselingsplatform, laat het zien dat Oujian Group al lang vasthoudt aan het concept van 'een uitgebreid grensoverschrijdend handelsserviceplatform met inklaring als kern'.

Xinhai Promoot CIIE———Xinhai communiceert met exposanten om bedrijfsontwikkeling te bespreken
In deze CIIE is Xinhai erg blij om de enige onderneming te zijn die deelneemt aan de tentoonstelling in de douaneaangifte-industrie.Gedurende de hele zes dagen had Xinhai meer en nauwere zakelijke communicatie en communiceerde hij met vertegenwoordigers van ondernemingen die zich in alle delen van de wereld hadden verzameld, en heeft hij met nieuwe en oude vrienden in binnen- en buitenland samengewerkt om de soepele ontwikkeling en uitbreiding van import en export te zoeken bedrijf.

Goed nieuws: 'Vooraf aangeven' en 'Tweestapsaangifte'-pilot succesvol afgerond
-Kunnen aangifte vooraf en aangifte in twee stappen samen worden gebruikt?Ja, en de Douane hoopt dat import- en exportbedrijven de tijdslimiet voor inklaring verder kunnen verbeteren door vooraf aangeven te combineren met aangifte in twee stappen.
-Het belangrijkste uitgangspunt van de tweestapsaangifte is hetzelfde als dat van vooraf aangeven, dat wil zeggen dat manifeste gegevens volledig, nauwkeurig en tijdig aan de Chinese douane zijn doorgegeven.
-Op 30 oktober reageerde Xinhai op het proefwerk van de "tweestapsaangifte" van de douane van Shanghai en voltooide de "summiere aangifte" van de tweestapsaangifte.Op 31 oktober, toen het schip arriveerde, werd tegelijkertijd de ontvangst van de douanegoedkeuring voor vertrek bereikt en was de pilot een groot succes.


Posttijd: 30 december 2019