Szakértői tolmácsolás 2019 decemberében

Az ATA alkalmazható üzleti kategória bővítése
● Az Általános Vámigazgatási Hivatal 212. számú közleménye („A Kínai Népköztársaság vámhatóságának igazgatási intézkedései az áruk ideiglenes beléptetésére és kilépésére”)
● Az ideiglenes árubehozatali okmány (a továbbiakban: ATA-igazolvány) segítségével ideiglenesen behozott áruk az ideiglenes áruimportról szóló nemzetközi egyezményekben meghatározott árukra korlátozódnak, amelyeknek Kína is részes fele.
● 2019-ig az ATA-igazolvány csak „kiállításokon, vásárokon, konferenciákon és hasonló tevékenységeken kiállított vagy használt árukhoz” használható.
● Az Általános Vámigazgatási Hivatal 2019. évi 193. számú közleménye (Hirdetmény a sportcikkek ATA-igazolványainak ideiglenes beléptetéséről) a 2022. évi pekingi téli olimpiai és téli paralimpiai, valamint egyéb sporttevékenységek kínai rendezésének támogatása érdekében, a rendelkezéseknek megfelelően Az áruk ideiglenes behozatalára vonatkozó nemzetközi egyezmények értelmében a vámhatóságok 2020. január 1-jétől fogadják el az ideiglenes fogadói ATA-igazolványokat „sportcikkekhez”. Az ATA-igazolvánnyal a szükséges sportcélú áruk ideiglenes beutazásához szükséges vámalakiságok lebonyolíthatók. áruk sportversenyekre, előadásokra és edzésekre.
● A Vámigazgatási Főigazgatóság 2019. évi 13. számú közleménye (Hirdetmény az ideiglenesen be- és kimenő áruk felügyeletével kapcsolatos ügyekről) A vámhatóság kibővíti az ideiglenes behozatali ATA-igazolványt a professzionális eszközökre” és a „kereskedelmi mintákra”.Az ideiglenes beléptető konténereknek és tartozékaiknak és felszereléseiknek, a karbantartási konténerek alkatrészeinek vámalakiságon kell átesnie a vonatkozó előírásoknak megfelelően.
● Hatályos: 2019. január 9.
● A fentiekre hivatkozni lehet az Isztambuli Egyezményre
● Hazánk kibővítette az Ideiglenes Behozatalról szóló Egyezmény (Isztambuli Egyezmény) elfogadását a professzionális berendezésekről szóló B.2 függelékkel és a B.3 függelékkel a konténerek, raklapok, csomagolóanyagok I 1alapanyagok, minták és egyéb kereskedelmi műveletekkel kapcsolatos behozatallal.

Az ATA alkalmazható üzleti kategória bővítése
● 1. ügyek, amelyekre figyelmet kell fordítani a nyilatkozatban – A fenti négy árutípus (kiállítás, sportszer, professzionális felszerelés és kereskedelmi minták) céljával megjelölt ATA-igazolvány biztosítása a vámhatóság felé történő bejelentéshez.
● 2. ügyek, amelyek figyelmet igényelnek a nyilatkozatban – Az importáló vállalkozásoknak az ATA-igazolványok rendelkezésre bocsátásán túl egyéb információkat is meg kell adniuk az importált áruk felhasználásának igazolására, mint például a nemzeti tételes okmányok, a vállalkozások részletes áruleírásai és az árujegyzékek.
● 3. figyelmet igénylő ügy a nyilatkozatban – A tengerentúlon kezelt ATA-igazolványokat a Kínában történő felhasználás előtt elektronikusan kell benyújtani a Kínai Nemzetközi Kereskedelmi Tanácsnak / Kínai Nemzetközi Kereskedelmi Kamarának.

Ellenőrizze a vámkezelést igénylő ügyeket, miután a negyedik rendszer online lesz
Az egyablakos átvételi bizonylat azt mutatja, hogy a „vámnyilatkozat kikötői ellenőrzése” vámvizsgálatra utal?
Beleértve a vámvizsgálatot és az eredeti CIQ ellenőrzést, a konkrét ellenőrzési utasításokat és az ellenőrzés tartalmát a négy rendszer Df utasításai szerint kell meghatározni.

Az egyablakos bizonylat azt mutatja, hogy a „célvizsgálat” magában foglalja a vámvizsgálatot?
A „rendeltetési ellenőrzés” általában az áruk rendeltetési helyére érkezését követő külső csomagellenőrzést, állat- és növényvizsgálatot vagy minőségellenőrzést jelent.A vámvizsgálat általában a kikötőben történik.

Lesz-e bizonylat a „vámnyilatkozat kikötői ellenőrzéséről” és a „célvizsgálatról” egy szállítmány esetében?
Igen, kétszer kell megvizsgálni és kétszer leejteni, de ennek nagyon kicsi a valószínűsége.

Hogyan ellenőrizhető, hogy egy szállítmány ellenőrzése befejeződött-e a rendeltetési helyen?
Érdeklődni a „Tongguan Bao” WeChat nyilvános számán lehet. Ha a célállomás ellenőrzése befejeződött, a lekérdezés állapota „Cél ellenőrzés befejezve”.Az importáló vállalkozásoknak kezelniük kell az áruk ellenőrzési állapotát, hogy elkerüljék az ellenőrzés hiányát


Feladás időpontja: 2019.12.30