Interprétation experte en décembre 2019

Extension de la catégorie commerciale applicable ATA
● Annonce n° 212 de l'Administration générale des douanes ("Mesures administratives des douanes de la République populaire de Chine pour l'entrée et la sortie temporaires de marchandises")
● Les marchandises importées temporairement à l'aide du document d'importation de marchandises temporaires (ci-après dénommé carnet ATA) sont limitées aux marchandises spécifiées dans les conventions internationales sur l'importation de marchandises temporaires auxquelles la Chine est partie.
● Jusqu'en 2019, le carnet ATA ne sera utilisé que pour les "biens exposés ou utilisés dans des expositions, foires, conférences et activités similaires"
● Annonce n° 193 de 2019 de l'Administration générale des douanes (Annonce sur l'entrée temporaire des carnets ATA pour les articles de sport) afin de soutenir l'accueil par la Chine des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de Beijing 2022 et d'autres activités sportives, conformément aux dispositions des conventions internationales d'importation temporaire de marchandises, les douanes accepteront les carnets ATA temporaires pour les « articles de sport » à partir du 1er janvier 2020. Le carnet ATA peut être utilisé pour accomplir les formalités douanières d'entrée temporaire pour les activités sportives nécessaires. produits pour compétitions sportives, représentations et entraînements.
● Annonce de l'Administration générale des douanes n° 13 de 2019 (Annonce sur les questions liées à la surveillance des marchandises entrantes et sortantes temporaires) La douane élargira le carnet ATA d'entrée temporaire pour les équipements professionnels et les « échantillons commerciaux ».Les conteneurs d'entrée temporaire et leurs accessoires et équipements, les pièces de rechange pour les conteneurs de maintenance doivent passer par les formalités douanières conformément aux
● À compter du 9 janvier 2019.
● Ce qui précède peut être renvoyé à la Convention d'Istanbul
● Notre pays a élargi son acceptation de la Convention sur l'admission temporaire (Convention d'Istanbul) avec l'annexe B.2 sur le matériel professionnel et l'annexe B.3 sur les conteneurs, palettes, matériaux d'emballage, échantillons et autres importations liées aux opérations commerciales.

Extension de la catégorie commerciale applicable ATA
● Questions 1 nécessitant une attention particulière dans la déclaration — Fournir un carnet ATA portant la mention de l'objet des quatre types de marchandises ci-dessus (exposition, articles de sport, équipement professionnel et échantillons commerciaux) à déclarer à la douane.
● Questions 2 nécessitant une attention particulière dans la déclaration – En plus de fournir des carnets ATA, les entreprises importatrices sont tenues de fournir d'autres informations pour prouver l'utilisation des marchandises importées, telles que les documents de lots nationaux, la description détaillée des marchandises par les entreprises et les listes de marchandises.
● Questions 3 nécessitant une attention particulière dans la déclaration – Les carnets ATA traités à l'étranger doivent être déposés par voie électronique auprès du Conseil chinois pour la promotion du commerce international/Chambre de commerce internationale de Chine avant d'être utilisés en Chine.

Vérifiez les questions nécessitant une attention particulière pour le dédouanement après la mise en ligne du quatrième système
Le récépissé du guichet unique indique-t-il que l'« inspection au port de la déclaration en douane » fait référence à l'inspection douanière ?
Y compris l'inspection douanière et l'inspection CIQ originale, les instructions d'inspection spécifiques et le contenu de l'inspection doivent être déterminés conformément aux instructions des quatre systèmes

Le récépissé du guichet unique indique-t-il que "l'inspection à destination" inclut l'inspection douanière ?
«L'inspection à destination» fait généralement référence à l'inspection externe de l'emballage, à l'inspection des animaux et des végétaux ou à l'inspection de la qualité après l'arrivée des marchandises à destination.L'inspection douanière est généralement effectuée au port.

Y aura-t-il des reçus pour «l'inspection au port de la déclaration en douane» et «l'inspection à destination» pour une seule expédition?
Oui, il doit être inspecté deux fois et abandonné deux fois, mais la probabilité est très faible.

Comment vérifier si une expédition a été inspectée à destination ?
Vous pouvez vous renseigner dans le numéro public WeChat de "Tongguan Bao". Si l'inspection de destination est terminée, le statut de la demande est "Destination Inspection Completed".Les entreprises importatrices doivent gérer le statut d'inspection des marchandises pour éviter de manquer une inspection


Heure de publication : 30 décembre 2019