ترجمة الخبراء في أبريل 2019

إعلان جمارك شنغهاي بشأن تحسين عملية التفتيش على قطع غيار السيارات المستوردة

Aإعلان:

قامت جمارك شنغهاي بتحسين عملية التفتيش على منتجات قطع غيار السيارات المستوردة التي تم تضمينها في الفحص القانوني والتحقق من الدخول.بالنسبة لمنتجات قطع غيار السيارات المستوردة الحاصلة على شهادة CCC ، يمكن تقديم شهادة CCC الصادرة عن سلطة التصديق أو شهادة إعفاء CCC الصادرة عن الإدارات ذات الصلة في أعمال الفحص القانوني والتحقق من الدخول.بشكل عام ، لم يعد يتم إجراء فحص العينات ، وسيتم السماح ببيع واستخدام المؤهلين من خلال تقييم المطابقة.بالنسبة لتدابير الإنذار المبكر التي تنطوي على مخاطر كبيرة تتعلق بالجودة والسلامة والتي تحتاج إلى إجراء اختبار أخذ العينات ، يجب على الجمارك التابعة تنفيذها وفقًا للأحكام ذات الصلة.

Aإعلان أnalysis

• ينص الإعلان الذي تم إصداره حديثًا على أنه بالنسبة لمنتجات قطع غيار السيارات المستوردة التي تتضمن شهادة CCC ، يمكن تقديم شهادة CCC الصادرة عن سلطة التصديق أو شهادة إعفاء CCC الصادرة عن الإدارات ذات الصلة في أعمال الفحص القانوني والتحقق من الدخول ، إذا كانت الوثيقة تمت الموافقة عليها ، لا يلزم إجراء اختبار لأخذ العينات ..

• بالنسبة لمنتجات قطع غيار السيارات المستوردة التي تخضع لفحص عينات مراقبة منهجي أو تتضمن تدابير إنذار مبكر لمخاطر الجودة والسلامة الرئيسية وتتطلب فحص العينات ، يجوز للجمارك الإقليمية تنفيذ فحص أخذ العينات أو فحص عينات الجمارك في الميناء والإشراف الجمركي الإقليمي وفقًا لمبدأ التيسير .

• تعلن هيئة اعتماد القبول (3: مركز شهادات الجودة الصيني ، Tianjin Huacheng Certification Co.، Ltd. ، مركز التصديق الصيني لمنتجات السيارات المحدودة)

سيتم تنفيذ الإعلان اعتبارًا من 30 مارس 2019. بما في ذلك أحد الإجراءات العديدة لتحسين بيئة الأعمال بشكل مستمر وتسهيل التجارة عبر الحدود بين بكين وتيانجين ، وهو أحد الإجراءات لتحسين عملية التفتيش والإشراف على السيارات المستوردة القطع.

إعلان عن توسيع نطاق التحقق عبر الإنترنت لثلاثة أشخاص المستندات التنظيمية ، بما في ذلك "نموذج التخليص الجمركي لاستيراد الأدوية"

طيار إقليمي

إعلان رقم 148 لسنة 2018 عن إدارة المخدرات الحكومية بالإدارة العامة للجمارك (إعلان عن تنفيذ التحقق عبر الإنترنت من سبع وثائق تنظيمية مثل "نموذج التخليص الجمركي لاستيراد الأدوية") ابتداءً من 29 أكتوبر 2018 ، مشروع تجريبي لـ سيتم إطلاق التحقق عبر الإنترنت من البيانات الإلكترونية لـ "نموذج التخليص الجمركي لاستيراد الأدوية" ومستحضرات امتصاص البروتين وهرمونات الببتيد "تصريح استيراد الأدوية" و "تصريح تصدير الأدوية" والبيانات الإلكترونية لنماذج إعلان استيراد وتصدير البضائع في جمارك هانغتشو وتشينغداو.

النطاق الوطني

إعلان رقم 56 لسنة 2019 عن إدارة الأدوية الحكومية بالإدارة العامة للجمارك (إعلان عن توسيع نطاق التحقق عبر الإنترنت من ثلاث وثائق تنظيمية ، بما في ذلك "نموذج التخليص الجمركي للأدوية المستوردة")

يحذر

• بالنسبة للسلع التي تتطلب "نموذج التخليص الجمركي للأدوية المستوردة" ، يرجى استخدام نوع تصريح "التخليص الجمركي غير الورقي" اعتبارًا من 1 أبريل.

• يمكن للشركات تسجيل الدخول إلى "النافذة الواحدة" للتجارة الدولية الصينية للاستعلام عن حالة نقل البيانات الإلكترونية للشهادات.

• يجب أن يكون ملء "نموذج طلب الأدوية المستوردة / المواد الطبية" دقيقًا وكاملاً ، لتجنب "تصريح دخول الأدوية المستوردة" الصادر غير صالح أو لا يمكن استخدامه للتخليص الجمركي.

التصريح اللاورقي وطباعة شهادة المنشأ

إعلان رقم 49 لسنة 2019 عن الإدارة العامة للجمارك (إعلان بشأن الإصلاح التجريبي لطباعة شهادة المنشأ)

في الوقت الحاضر ، يتم تجريب طباعة شهادات المنشأ بالخدمة الذاتية في بكين وتيانجين وشانغهاي وجيانغسو وقوانغدونغ وتشونغتشينغ ومقاطعات (مدن) أخرى.يمكن للشركات طباعة شهادة المنشأ المطبعية المعتمدة من قبل الجمارك من تلقاء نفسها في واجهة النافذة الواحدة الموضحة أعلاه.

خطوات التشغيل

الطباعة الذاتية: تقوم المؤسسة بتسجيل الدخول إلى نظام طباعة الخدمة الذاتية باستخدام بطاقة شركة المنفذ الإلكتروني.

إدارة التوقيع والمعلن الإلكتروني للمؤسسات - اعتماد التوقيع الإلكتروني للمؤسسة وإقرار المُعلن - طباعة

يمكن لنظام طباعة الخدمة الذاتية لشهادة المنشأ الحصول تلقائيًا على معلومات الوكالة وفقًا لمعلومات شهادة شهادة المنشأ.يمكن للمؤسسات المعتمَدة أن تفوض هؤلاء الوكلاء يدويًا بالطباعة بأنفسهم

مؤسسة الايداع

موقع التقديم: https://ocr.customs.gov.cn:8080 ، الدخول إلى "منصة الخدمة الشاملة الأصلية" ، وإيداع المؤسسة ، والفحص المسبق للمنتج (الإيداع) وصيانة المعلومات (الإيداع) للمتقدمين.بعد تقديم جميع المعلومات المذكورة أعلاه ، تكون الجمارك المحلية مسؤولة عن المراجعة اليدوية

تطبيق المشاريع

في الوقت الحاضر ، هناك أربع طرق لتنفيذ ملف إلكتروني لشهادة المنشأ عبر الإنترنت: نافذة التجارة الدولية الصينية الواحدة ، ومنصة Xinchengtong ، وبرامج Jiucheng و Rongji Software.ملاحظة للقيمة الأولية: يجب ملء "عنوان التطبيق" باسم المدينة الإنجليزية واسم الدولة ، على سبيل المثال "شنغهاي ، الصين" ؛يجب أن يملأ "المصدر" اسم وعنوان المؤسسة باللغة الإنجليزية.حسب الوضع الفعلي لطلب الشهادة الجديد.

الاستعلام عن الشهادة و طباعة

• قبول الإيصال الإلكتروني.

• تخزين بيانات ناجح: تم الإرسال ، ولم يتم استلامه بعد بنهاية التأشيرة ؛

• البيانات المستلمة بنجاح: نهاية التأشيرة تلقت البيانات وهي في انتظار الموافقة ؛

• واجهة الاستعلام: نافذة واحدة - إحصائيات الاستعلام - استعلام الترخيص - الأصل


الوقت ما بعد: 19 ديسمبر 2019