Anunsyo Blg.12 ng 2020 para sa Pag-export ng Epidemic Prevention Materials

Anunsyo ng Ministri ng Komersyo, Pangkalahatang Pangangasiwa ng Customs at Pangangasiwa ng Estado para sa Pangangasiwa ng Market No,12 ng 2020.

Upang mas epektibong suportahan ang internasyonal na komunidad na sama-samang harapin ang pandaigdigang krisis sa kalusugan ng publiko sa panahon ng espesyal na panahon kung kailan patuloy na lumalaganap ang sitwasyon ng pandaigdigang epidemya, ang anunsyo na ito ay inilabas upang higit pang palakasin ang kalidad na pangangasiwa ng mga materyales sa pag-iwas sa epidemya at gawing pamantayan ang order sa pag-export .

Mula Abril 26, ang mga non-medical mask na na-export ay dapat sumunod sa mga pamantayan ng kalidad ng Tsino o mga pamantayan ng kalidad ng dayuhan.Kinumpirma ng Ministry of Commerce ang listahan ng mga non-medical mask manufacturer na nakakuha ng foreign standard certification o registration (ang website ng China Chamber of Commerce para sa Import at Export ng Medical and Health Products ay dynamic na ina-update sa (www.cccmhpie.org .cn). Susuriin at ilalabas ng customs ang mga ito batay sa listahan ng mga negosyo na ibinigay ng Ministry of commerce at ang magkasanib na deklarasyon ng mga exporter at importer. Ang Pangkalahatang Administrasyon ng Market Supervision ay nagbibigay ng listahan ng mga substandard na produkto at negosyo ng hindi -mga medikal na maskara na inimbestigahan at pinangangasiwaan sa domestic market (ang website ng General Administration of Market Supervision ay dynamic na ina-update sa www.samr.gov.cn). Sa listahang ito, hindi tatanggapin ng customs ang deklarasyon at hindi aaprubahan ang palayain.

Mula noong Abril 26, ang mga nag-e-export na negosyo na ang mga produkto ay na-certify o nakarehistro sa mga dayuhang pamantayan para sa COVID-19 detection reagents, medical mask, medical protective clothing, respirator at infrared thermometer ay kinakailangang magsumite ng “Statement on Export of Medical Materials (sa Chinese at English )” upang mangako na ang mga produkto ay nakakatugon sa mga pamantayan ng kalidad at mga kinakailangan sa kaligtasan ng bansang nag-aangkat (rehiyon), at ang mga negosyo sa pagmamanupaktura ay kinakailangan ding isama sa listahan ng mga negosyo sa pagmamanupaktura na na-certify o nakarehistro sa mga dayuhang pamantayan na ibinigay ng Ministry of Commerce (ang website ng China Chamber of Commerce for Import and Export of Medical and Health Products www.cccmhpie.org.cn ay dynamic na ina-update), at susuriin at ilalabas ng customs ang mga ito nang naaayon.

Ang “Declaration on Export of Medical Materials” sa orihinal na Announcement No.5 ay ginagamit para sa limang kategorya ng export na mga medikal na materyales na nakakuha ng sertipiko ng pagpaparehistro ng mga produktong medikal na device sa China, habang ang ”Declaration on Export of Medical Materials (sa Chinese at English)”ay ginagamit para sa pag-export ng mga medikal na materyales na ang mga produkto ay nakakuha ng foreign standard na sertipikasyon o pagpaparehistro.


Oras ng post: Mayo-13-2020