ニュースレター 2019 年 12 月

コンテンツ
- 通関における最近のホットニュースの解釈
-12月の検査検疫方針の概要
-辛亥のグループ会社であるOujianは、「貿易の円滑化と港湾ビジネス環境の最適化」に関する記者会見に出席しました
-辛亥は2019年中国税関発展会議と太湖税関祭に積極的に参加する

ATA対応業種拡大
- 税関総局告示第 212 号 (「中華人民共和国税関の物品の一時的な出入りに関する管理弁法」)
・仮輸入書類(以下、ATAカルネ)を用いて仮輸入する貨物は、中国が締約国である一時貨物輸入に関する国際条約に定める貨物に限られます。
・2019年まで、ATAカルネは「展示会、見本市、会議、および類似の活動で展示または使用される商品」にのみ使用されます
・2019年税関総局告示第193号(スポーツ用品のATAカルネの一時的参入に関する告示)の規定に従い、中国による2022年北京冬季オリンピックおよび冬季パラリンピックの開催およびその他のスポーツ活動を支援するため物品の一時輸入に関する国際条約の改正により、税関は2020年1月1日から「スポーツ用品」の一時的な輸入ATAカルネを受け入れるようになります。スポーツ大会、公演、トレーニング用グッズ。
・税関総署告示 2019年第13号(一時入出庫貨物の監督に関する事項に関する告示) 税関は、「業務用機器」と「商用サンプル」の一時入国ATAカルネを拡大する。一時的な通関コンテナとその付属品および機器、メンテナンスコンテナのスペアパーツは、関連する税関に従って通関手続きを行う必要があります。
- 2019 年 1 月 9 日から有効。
-上記は、イスタンブール条約を参照することができます
- わが国は一時的入国に関する条約 (イスタンブール条約) の受け入れを拡大しており、付録 B.2 は業務用機器、付録 B.3 はコンテナ、パレット、包装 I 1 の材料、サンプル、およびその他の商業活動に関連する輸入品に関するものです。

ATA対応業種拡大
-事項 1 申告における注意事項 — 上記の 4 種類の商品 (展示会、スポーツ用品、プロ用機器、および商業用サンプル) の目的を示した ATA カルネを税関に申告するために提供してください。
-申告における注意事項2- ATAカルネの提供に加えて、輸入企業は、輸入された商品の使用を証明するために、国のバッチ文書、企業による商品の詳細な説明、および商品のリストなどの他の情報を提供する必要があります。
・申告の注意事項3 海外で取り扱うATAカルネは、中国国内で使用する前に、中国国際貿易促進委員会・中国国際商工会議所に電子申告する必要がある。

米国への関税賦課の一部停止
中国は一部の商品への関税を課すことを一時停止します
12.12.12.D1から関税引き上げの対象となる予定であった米国原産の一部の輸入品については、12月15日に1D%および5%の関税が当面課されない(Tax Committee Announcement [2019] N a .4)、米国原産の自動車および部品の関税引き上げは引き続き停止されます (税務委員会告示 [2019] No.5)。

課税範囲の維持
米国に関税を課すためのその他の措置は、規制に従って引き続き実施されており、米国内の商品に対する関税の撤廃が継続されています。(税務委員会告示[2018]第5号税務委員会告示[2018]第6号、税務委員会告示[2018]第7号、税務委員会告示[2018]No.B、税務委員会告示[201B]第13号税務委員会告示[2019] No.3,)。

注意してください
• 中国による米国からの関税徴収商品の除外についての懸念 (12 月 19 日の国務院関税委員会による、米国からの関税徴収商品の第 2 の除外リストの第 1 バッチに関する発表)
• 中国の関税対象商品の米国からの排除に注意を払う
• 米国が約束した中国製品に対する関税引き上げの段階的撤廃と、関税引き上げの高水準から低水準への変更の実現に懸念。
• 中米経済貿易協定の第 1 段階の調印に注目

米国は第1段階の経済貿易協定を実施するための減税を宣言
課税範囲の維持
• 元の 2,500 億ドルの商品に対する関税率は 25% のままです。
• 340 億米ドルを含む (2018 年 7 月 6 日から実施予定)
• 160 億米ドル (2018 年 8 月 23 日から実施予定)
• 2,000 億ドル (2018 年 9 月 24 日から実施予定)

減税・増税一覧・繰延増税一覧
• 3,000 億ドルの商品リストについて、米国は、交渉が進むにつれ、将来的に関税率を引き下げる可能性があると述べた。
• 3,000 億ドルの B リスト商品については、元の 15% の関税率が当面課されません。

米国主導の関税引き上げ除外リスト
• 現在、米国は 2000 億の関税除外リストの第 17 バッチを発表しました (https://ustr.gov/issue–areas/enforcement/section-301-investigations/section-301- China/200-billion-trade-アクション)
• 3,000 億ドルの関税除外申請アドレス https://exclusion.ustr.gov
• 申請期間: 2019/10/31 - 2020/1/31

第4次システム稼働後の通関手続きの注意事項を確認する
・「税関申告の港湾検査」とは通関検査のことであるということは、単一窓口の領収書に記載されていますか?
通関検査、独自のCIQ検査を含め、具体的な検査方法や検査内容は、4つの制度の指示に従って決定されます。
・「仕向地検査」に通関検査が含まれていることは、単一窓口の領収書に記載されていますか?
「仕向地検査」とは、一般的に、商品が仕向地に到着した後の外装検査、動植物検査、または品質検査を指します。通常、税関検査は港で行われます。
・「税関申告入港検査」「仕向け地検査」の領収書は1回の発送で付きますか?
はい、2回検査して2回落とす必要がありますが、確率は非常に低いです。
・仕向地で1回の荷物の検品が済んでいるか確認する方法は?
「通関包」のWeChat公開番号でお問い合わせいただけます 仕向地検査が完了している場合、お問い合わせ状況は「仕向地検査完了」となります。輸入企業は、検査漏れを避けるために商品の検査状況を管理する必要があります。

12月の検査検疫方針のまとめ

カテゴリー 発表番号 コメント
動植物製品アクセス 2019年税関総署告示第195号 コロンビアから輸入された新鮮な食用アボカド植物の検疫要件に関する発表。2019年12月13日より、コロンビアの標高1500メートル以上のアボカド産地で生産された生鮮アボカドのハス種(学名Persea American a Mills、英名Avocado)の中国への輸入が許可され、製品は、コロンビアの新鮮なアボカドの植物検疫の要件を満たす必要があります 
2019年税関総署告示第194号 アルゼンチンから輸入された食用ぶどう植物の検疫要件に関する発表。2019年12月13日、アルゼンチンのブドウ産地で生産された生ぶどう(学名Vitis vinifer a I.、英名テーブルグレープ)の中国への輸出が許可される。輸入された製品は、アルゼンチンの新鮮なブドウ植物の検疫の要件を満たさなければなりません 
2019 年税関総署・農業農村部告示第 192 号 前頭葉結節性皮膚炎の中国入国防止に関するお知らせ2019 年 12 月 6 日から、インドからの牛および関連製品の直接または直接輸入は禁止されています。
2019年税関総署告示第190号 輸入コショウの検査検疫要件に関するお知らせ。2019年12月9日から、韓国の温室に植えられたさまざまな種類のピーマン(Capsicum annuum var.grossum)が中国に輸出され、輸入製品は韓国のピーマン検査および検疫の要件を満たさなければなりません
2019年税関総署告示第185号  輸入されたタイ米ブランミール(ケーキ)およびパームカーネルミート(ケーキ)の検査および検疫要件に関する発表。2019年12月9日より、タイの米糠とヤシの実から搾油技術により製造された米ぬか粕(ケーキ)とパーム核粕(ケーキ)が中国に輸出されます。タイの米糠ミール(ケーキ)とパームカーネルミール(ケーキ)。 
2015年総局告示第188号税関の管理  ウクライナ産ナタネ粕(ケーキ)の輸入検査検疫に関するお知らせ 2019年12月9日より、ウクライナで栽培された菜種を搾油、浸出等により油分を分離した菜種粕(ケーキ)が中国に輸出されます。輸入製品は、ウクライナの菜種粕(ケーキ)の検査および検疫要件を満たす必要があります
2019年税関総署告示第187号  輸入されたメキシコのバナナ植物の検疫要件に関する発表。2019年12月9日から、メキシコのバナナ産地で生産されたバナナ(学名ムサスップ、英名バナナ)の中国への輸入が許可されました。輸入製品は、メキシコのバナナ植物検疫の要件を満たす必要があります
2019年税関総署告示第186号  ウズベキスタンで生産され、ホルゴス、アラシャンコウ、シタンの 3 つの港を経由して中国とウズベキスタンから輸出される果物の輸出入に関する検疫要件に関する発表は、第三国を通過する果物に相当します。ウズベキスタンが第三国を通じて中国に輸出した果物
2019年税関総署告示第185号  ギリシャの新鮮なキウイ植物を輸入するための検疫要件に関する発表。2019年11月29日より、ギリシャのキウイフルーツ産地で生産された新鮮なキウイフルーツ(学名Actinidia chinensis、A deliciosa、英名キウイフルーツ)が中国に輸出されました。輸入品は、ギリシャの新鮮なキウイフルーツ植物の検疫要件を満たす必要があります
2015年総局告示第184号税関の管理 フィリピンから輸入された新鮮な食用アボカド植物の検疫要件に関する発表。ハスアボカド(学名Persea American Mills、英名アボカド)は、中国に古くから輸出されています。2019 年 11 月 29 日。輸入品は、フィリピンの新鮮なアボカド植物の検疫要件を満たす必要があります。 
2015年総局告示第181号税関の管理 輸入されたエチオピア産緑豆の検査検疫要件に関するお知らせ。2019 年 11 月 21 日以降、エチオピアで生産および加工された生豆は、中国への輸出が許可されています。輸入品は、エチオピアの緑豆検査および検疫の要件を満たす必要があります
2015年総局告示第179号税関の管理 輸入されたカザフスタン飼料小麦粉の検査および検疫要件に関する発表。大丈夫2019年11月21日にカザフスタン産の春小麦を加工して得られた粉状の飼料原料(ふすまを含む全粒粉)の中国への輸送が許可されました。飼料用小麦粉の輸入は、カザフスタンの検査および検疫要件を満たす必要があります。
    「マイクロパワー短距離無線伝送装置のカタログおよび技術要件」に記載されている、中国での販売および使用のための無線伝送装置の輸入は、無線周波数を必要としません。免許、無線局免許、無線送信設備型式承認を取得しているが、法令を遵守し、製品の品質、国家規格、国家無線管理の関連規定などの規制

辛亥のグループ会社であるOujianは、貿易の円滑化と港湾ビジネス環境の最適化に関する記者会見に出席しました

12 月 11 日、貿易の安全と円滑化に関する北京瑞育研究センター。中国国際貿易協会と中国税関申告協会は、北京長府パレスホテルで「貿易促進と港湾ビジネス環境の最適化」に関する記者会見を成功裏に開催した。Ge Jizhong 会長、Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd. と Wang Min.副社長はイベントに招待されました。Ge Jizhongはまた、「中国貿易円滑化年次報告」の問題についてスピーチを行いました。

この活動は主に、税関総局やその他の部門によって開始された港湾のビジネス環境を最適化するための一連の新しい措置を積極的に実施し、作業モードを継続的に革新し、国境を越えた貿易円滑化措置を着実に実施することを目的としています。輸出入通関時間をさらに短縮し、国境を越えた貿易をより迅速かつ便利に促進します。

近年、国際経済と貿易の状況は厳しく複雑であり、国内外の経済と貿易環境は絶えず変化しており、Oujian Groupは税関総局の関連要件を積極的に実施します。検査と申告のプロセスの最適化、添付書類のペーパーレスフォーマット標準の改善、関税徴収と管理モードの革新、単一窓口の構築の深化など、港湾のビジネス環境を最適化するための「6つの対策」を講じます。国際貿易、部門を超えた一括検査の促進、港湾料金の広報システムの確立。
辛亥は2019年中国税関発展会議と太湖税関祭に積極的に参加します
2019 年 12 月 13 日、中国通関協会と中国港湾協会が共同で主催した 2019 年中国税関発展会議と太湖税関祭が、無錫市で成功裏に開催されました。 、南京税関副局長の鵬偉鵬、中国税関申告フォーラムの会長である王平がスピーチを行い、元外国貿易および電子協力のロン・ヨントゥ副大臣、黄生強の元局長、政策および規制の副局長税関総署のGe Yanfeng部門、および統計分析部門の副検査官Zhang Bingzheng税関総署の張Bingzhengがフォーラムに出席し、基調講演を行いましたTechnology Co、Ltdは贈り物を後援し、Oujian Groupの子会社である上海Ougao International Freight Forwarding Co, Ltd. は、税関祭の授賞式と並行するサブフォーラムを強力にサポートしてきました。


投稿時間: Dec-30-2019