Cylchlythyr Rhagfyr 2019

Cynnwys
-Dehongli Newyddion Poeth Diweddar mewn Materion Tollau
-Crynodeb o Bolisïau Archwilio a Chwarantîn ym mis Rhagfyr
-Cwmni Grŵp Xinhai Mynychodd Oujian y Gynhadledd i'r Wasg ar “Hwyluso Masnach ac Optimeiddio Amgylchedd Busnes Porthladd”
-Xinhai Cymryd Rhan Weithredol yng Nghynhadledd Datblygu Tollau Tsieina 2019 a Gŵyl Tollau Taihu

Ehangu Categori Busnes Perthnasol ATA
-Cyhoeddiad Rhif 212 o Weinyddu Cyffredinol Tollau (“Mesurau Gweinyddol Tollau Gweriniaeth Pobl Tsieina ar gyfer Mynediad Dros Dro ac Gadael Nwyddau”)
-Mae'r nwyddau a fewnforir dros dro gan ddefnyddio'r ddogfen mewnforio nwyddau dros dro (y cyfeirir ati yma wedi hyn fel carnet ATA) yn gyfyngedig i'r nwyddau a nodir yn y confensiynau rhyngwladol ar fewnforio nwyddau dros dro y mae Tsieina yn barti iddynt.
-Hyd at 2019, dim ond ar gyfer “nwyddau a arddangosir neu a ddefnyddir mewn arddangosfeydd, ffeiriau, cynadleddau a gweithgareddau tebyg” y bydd carnet ATA yn cael ei ddefnyddio
-Cyhoeddiad Rhif 193 o 2019 o Weinyddiaeth Tollau Cyffredinol (Cyhoeddiad ar Fynediad Dros Dro Carnets ATA ar gyfer Nwyddau Chwaraeon) er mwyn cefnogi Tsieina i gynnal Gemau Olympaidd Gaeaf Beijing 2022 a Pharalympaidd y Gaeaf a gweithgareddau chwaraeon eraill, yn unol â'r darpariaethau o gonfensiynau rhyngwladol ar fewnforio nwyddau dros dro, bydd y tollau yn derbyn carnetau ATA port mewnol dros dro ar gyfer “nwyddau chwaraeon” o Ionawr 1, 2020. Gellir defnyddio'r carnet ATA i fynd trwy'r ffurfioldebau tollau ar gyfer mynediad dros dro ar gyfer y chwaraeon angenrheidiol nwyddau ar gyfer cystadlaethau chwaraeon, perfformiadau a sesiynau hyfforddi.
-Cyhoeddiad Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau Rhif 13 o 2019 (Cyhoeddiad ar Faterion sy'n Ymwneud â Goruchwylio Nwyddau I Mewn ac Allan Dros Dro) Bydd y tollau'n ehangu'r carnet ATA mynediad dros dro ar gyfer offer proffesiynol” a “samplau masnachol”.Rhaid i gynwysyddion mynediad dros dro a'u hategolion a'u hoffer, darnau sbâr ar gyfer cynwysyddion cynnal a chadw fynd trwy ffurfioldebau tollau yn unol â'r gofynion perthnasol.
- Yn weithredol ar 9 Ionawr, 2019.
-Gellir cyfeirio'r uchod at Gonfensiwn Istanbul
-Mae ein gwlad wedi ehangu ei dderbyniad o'r Confensiwn ar Dderbyn Dros Dro (Confensiwn Istanbul) gydag Atodiad B.2 ar Offer Proffesiynol ac Atodiad B.3 a Cynhwyswyr, Paledi, Deunydd Pecynnu I 1, Samplau a Mewnforion Eraill sy'n Gysylltiedig â Gweithrediadau Masnachol.

Ehangu Categori Busnes Perthnasol ATA
-Materion 1 Angen Sylw yn y Datganiad - Darparu carnet ATA wedi'i farcio â phwrpas y pedwar math uchod o nwyddau (arddangosfa, nwyddau chwaraeon, offer proffesiynol a samplau masnachol) i'w datgan i'r tollau.
-Materion 2 Angen Sylw yn y Datganiad - Yn ogystal â darparu carnets ATA, mae'n ofynnol i fentrau mewnforio ddarparu gwybodaeth arall i brofi'r defnydd o nwyddau a fewnforir, megis dogfennau swp cenedlaethol, disgrifiad manwl o nwyddau gan fentrau, a rhestrau o nwyddau.
-Materion 3 Angen Sylw yn y Datganiad - Bydd carnetau ATA sy'n cael eu trin dramor yn cael eu ffeilio'n electronig gyda Chyngor Tsieina er Hyrwyddo Masnach Ryngwladol / Siambr Fasnach Ryngwladol Tsieina cyn eu defnyddio yn Tsieina.

Rhan o Gosod Tariffau ar Ohiriedig UDA
Mae Tsieina yn atal codi tariffau ar rai nwyddau
Ar gyfer rhai nwyddau a fewnforiwyd sy'n tarddu o'r Unol Daleithiau a oedd wedi'u hamserlennu'n wreiddiol i fod yn destun codiadau tariff yn dechrau ar 12. D1 ar Ragfyr 15 ni fydd tariffau 1D% a 5% yn cael eu gosod am y tro (Cyhoeddiad y Pwyllgor Treth [2019] N a .4), a bydd y cynnydd tariff ar automobiles a rhannau sy'n tarddu o'r Unol Daleithiau yn parhau i gael eu hatal (Cyhoeddiad Pwyllgor Treth [2019] Rhif 5).

Cynnal cwmpas yr ardoll
Mae mesurau eraill i godi tollau ar yr Unol Daleithiau yn parhau i gael eu gweithredu yn unol â rheoliadau, ac mae dileu tollau ar nwyddau yn yr Unol Daleithiau yn parhau.(Cyhoeddiad Pwyllgor Treth [2018] Rhif 5 Cyhoeddiad Pwyllgor Treth [2018] Rhif 6, Cyhoeddiad Pwyllgor Treth [2018] Rhif 7, Cyhoeddiad Pwyllgor Treth [2018] Rhif B, Cyhoeddiad Pwyllgor Treth [201B] Cyhoeddiad Pwyllgor Trethi [201B] Rhif 13 Datganiad y Pwyllgor Treth [2019] Rhif 3, ).

Daliwch sylw
• Pryderu ynghylch Tsieina yn Eithrio Nwyddau sy'n Codi Tariff o'r Unol Daleithiau (Cyhoeddiad Comisiwn Tariff y Cyngor Gwladol ar Ragfyr 19 ar y Swp Cyntaf o Ail Restrau Gwahardd o Nwyddau sy'n Codi Tariff o'r Unol Daleithiau)
• Talu sylw i Tsieina yn Eithrio Nwyddau sy'n Codi Tariff o'r Unol Daleithiau
• Pryderu am ddileu graddol y codiadau tariff ar gynhyrchion Tsieineaidd a addawyd gan yr Unol Daleithiau, a gwireddu'r newid yn y codiadau tariff o uwch i is.
• Talu sylw i arwyddo cam cyntaf cytundeb economaidd a masnach Sino-UDA

UD yn Datgan Gostyngiad Treth i Weithredu Cam I Cytundeb Economaidd a Masnach
Cynnal Cwmpas yr Ardoll
• Bydd y gyfradd tariff ar y $250 biliwn o nwyddau gwreiddiol yn aros yr un fath ar 25%
• Gan gynnwys US$34 biliwn (i'w weithredu o 6 Gorffennaf, 2018)
• US$16 biliwn (i'w weithredu o 23 Awst, 2018)
• US$200 biliwn (i'w weithredu o 24 Medi, 2018)

Rhestr Gostyngiadau a Chynnydd Treth / Rhestr Cynnydd Gohiriedig
• Ynglŷn â rhestr o nwyddau $300 Biliwn yr UD, dywedodd yr UD y gallai ostwng y gyfradd tariff yn y dyfodol wrth i'r trafodaethau fynd rhagddynt.
• Ar gyfer nwyddau rhestr US $300 biliwn B, ni fydd y gyfradd tariff wreiddiol o 15% yn cael ei gosod am y tro.

Rhestr Gwahardd Cynnydd Tariff a Gychwynnwyd gan yr UD
• Ar hyn o bryd mae'r Unol Daleithiau wedi cyhoeddi'r 17eg swp o restrau gwahardd tariff 200 Biliwn (https://ustr.gov/issue-areas/enforcement/section-301-investigations/section-301- China/200-billion-trade- gweithredu)
• Cyfeiriad Cais Gwahardd Tariff UD $300 biliwn https://gwaharddiad.ustr.gov
• Amser ymgeisio: 2019/10/31- 2020/1/31

Gwiriwch y Materion sydd angen Sylw Ar Gyfer Clirio Tollau Ar ôl i'r Bedwaredd System Fynd Ar-lein
-A yw derbyn y ffenestr sengl yn dangos bod "archwiliad porthladd datganiad tollau" yn cyfeirio at archwiliad tollau?
Gan gynnwys arolygiad tollau ac arolygiad CIQ gwreiddiol, rhaid pennu'r instru0tiODS arolygu penodol a'r cynnwys arolygu yn unol â chyfarwyddiadau Df y pedair system.
-A yw derbyn y ffenestr sengl yn dangos bod “archwiliad cyrchfan” yn cynnwys arolygiad tollau?
Mae "archwiliad cyrchfan" yn gyffredinol yn cyfeirio at yr arolygiad pecyn allanol, archwiliad anifeiliaid a phlanhigion neu arolygiad ansawdd ar ôl i'r nwyddau gyrraedd y gyrchfan.Fel arfer cwblheir archwiliad tollau yn y porthladd.
-A fydd derbynebau ar gyfer “archwiliad porthladd datganiad tollau” ac “archwiliad cyrchfan” ar gyfer un llwyth?
Oes, mae angen ei archwilio ddwywaith a'i ollwng ddwywaith, ond mae'r tebygolrwydd yn isel iawn.
-Sut i wirio a yw un llwyth wedi'i orffen arolygu yn y gyrchfan?
Gallwch ymholi yn rhif cyhoeddus WeChat o “Tongguan Bao” Os yw'r arolygiad cyrchfan wedi'i gwblhau, statws yr ymholiad yw “Arolygiad Cyrchfan wedi'i Gwblhau”.Mae angen i fentrau mewnforio reoli statws arolygu nwyddau er mwyn osgoi arolygiad coll.

Crynodeb o'r Polisi Arolygu a Chwarantîn ym mis Rhagfyr

Categori Cyhoeddiad Rhif. Sylwadau
Mynediad i Gynhyrchion Anifeiliaid a Phlanhigion Cyhoeddiad Rhif .195 o 2019 o Weinyddu Cyffredinol y Tollau Cyhoeddiad ar Ofynion Cwarantîn ar gyfer Planhigion Afocado Bwytadwy Ffres a Fewnforir o Colombia.Ers Rhagfyr 13, 2019, mae mathau Hass (enw gwyddonol Persea American a Mills, enw Saesneg Avocado) o afocados ffres wedi'u cynhyrchu mewn ardaloedd cynhyrchu afocado uwchlaw 1500 metr uwchben y môr Noswyl I yng Ngholombia a chaniateir eu mewnforio i Tsieina, a'r mewnforio rhaid i gynhyrchion fodloni gofynion cwarantîn planhigion ar gyfer afocados ffres yng Ngholombia 
Cyhoeddiad Rhif 194 o 2019 o Weinyddu Cyffredinol y Tollau Cyhoeddiad ar Ofynion Cwarantîn ar gyfer Planhigion grawnwin Bwrdd a Fewnforir o'r Ariannin.Rhagfyr 13, 2 019, bydd trais rhywiol g ffres (enw gwyddonol Vitis vinifer a I., enw Saesneg Tabl grawnwin) a gynhyrchir yn ardaloedd cynhyrchu grawnwin Ariannin yn cael ei allforio i Tsieina.rhaid i'r cynhyrchion a fewnforir fodloni'r gofynion ar gyfer cwarantîn o blanhigion grawnwin ffres yn yr Ariannin 
Cyhoeddiad Rhif 192 o 2019 o Weinyddu Cyffredinol Tollau a'r Weinyddiaeth Amaethyddiaeth ac Ardaloedd Gwledig Cyhoeddiad ar Atal Dermatosis Nodular mewn bos frontalis rhag Mynd i mewn i Tsieina.O 6 20 19 Rhagfyr, gwaherddir mewnforio gwartheg a chynhyrchion cysylltiedig o India yn uniongyrchol neu'n uniongyrchol.
Cyhoeddiad Rhif .190 o 2019 o Weinyddu Cyffredinol y Tollau Cyhoeddiad ar Ofynion Arolygu a Chwarantîn ar gyfer Pupur Melys Corea wedi'i Fewnforio.O fis Rhagfyr 9. 2019. bydd gwahanol fathau o bupur melys (Capsicum annuum var. grossum) a blannwyd mewn tai gwydr Corea yn cael eu hallforio i Tsieina, a rhaid i gynhyrchion a fewnforir fodloni gofynion archwilio pupur melys Corea n a cwarantin
Cyhoeddiad Rhif .185 o 2019 o Weinyddu Cyffredinol y Tollau  Cyhoeddiad ar Ofynion Archwilio a Chwarantîn ar gyfer Pryd o Fwyd Th ai Ric e B red (Cacen) a Phwyll Cnewyllyn Palmwydd (Cacen).Gan ddechrau o Ragfyr 9, 2019. Bydd pryd o fwyd Rice Bran (cacen) a phryd Palm Kernel (cacen) a gynhyrchir gan dechnoleg echdynnu olew o Rice Bran a Palm Kernel yng Ngwlad Thai yn cael ei allforio i Tsieina Rhaid i gynhyrchion a fewnforir fodloni'r arolygiad a'r qua rant yn e gofynion Th ai land Ri ce Bran pryd (cacen) a Palm Kernel m bwyta (cacen). 
Cyhoeddiad Rhif 188 o 2015 y CyffredinolGweinyddu Tollau  Cyhoeddiad ar Ofynion Arolygu a Chwarantîn ar gyfer Pryd Had Rêp Wcreineg (Cacen) O 9 Rhagfyr, 2019, bydd pryd had rêp (cacen) a gynhyrchir o had rêp a blannwyd yn yr Wcrain ar ôl gwahanu olew trwy wasgu, trwytholchi a phrosesau eraill yn cael eu hallforio i Tsieina.Rhaid i gynhyrchion a fewnforir fodloni'r gofynion archwilio a chwarantîn ar gyfer pryd had rêp (cacen) yn yr Wcrain
Cyhoeddiad Rhif 187 o 2019 o Weinyddu Cyffredinol y Tollau  Cyhoeddiad ar Ofynion Cwarantîn ar gyfer Planhigion Banana Mecsicanaidd a Fewnforir.O 9 Rhagfyr, 2019 caniateir mewnforio bananas (enw gwyddonol Musaspp, enw Saesneg Banana) a gynhyrchir yn ardal cynhyrchu bananas Mecsico i Tsieina.Rhaid i gynhyrchion a fewnforir fodloni gofynion cwarantîn planhigion banana Mecsicanaidd
Cyhoeddiad Rhif 186 o 2019 o Weinyddu Cyffredinol y Tollau  Cyhoeddiad ar Ofynion Cwarantîn ar gyfer Mewnforio ac Allforio Ffrwythau o Tsieina ac Uzbekistan a gynhyrchwyd yn Uzbekistan sy'n mynd i mewn trwy dri phorthladd Khorgos, Alashankou a llg Shitan efer to fruits Passing through Third Countries.Ffrwythau wedi'u hallforio i Tsieina gan Uzbekistan trwy drydydd gwledydd
Cyhoeddiad Rhif 185 o 2019 o Weinyddu Cyffredinol y Tollau  Cyhoeddiad ar Ofynion Cwarantîn ar gyfer Mewnforio Planhigion Ciwi Ffres Gwlad Groeg.Mae ffrwythau Kiwi ffres (enw gwyddonol Actinidia chinensis, A deliciosa, ciwi enw Saesneg) a gynhyrchir yn ardal gynhyrchu ciwi Gwlad Groeg wedi'i allforio i Tsieina ers Tachwedd 29, 2019. Rhaid i fewnforion fodloni gofynion cwarantîn planhigion ffrwythau ciwi ffres Groeg
Cyhoeddiad Rhif 184 o 2015 y CyffredinolGweinyddu Tollau Cyhoeddiad ar Ofynion Cwarantîn ar gyfer Planhigion Afocado Bwytadwy Ffres a Fewnforir o Philippines.HASSMae afocado (enw gwyddonol Persea American Mills, enw Saesneg Avocado) wedi'i allforio i Tsieina ers hynnyTachwedd 29, 2019. Rhaid i fewnforion fodloni gofynion cwarantîn planhigion afocado ffres Philippine 
Cyhoeddiad Rhif 181 o 2015 y CyffredinolGweinyddu Tollau Cyhoeddiad ar Ofynion Arolygu a Chwarantîn ar gyfer Mung Bean o Ethiopia a Fewnforir.Caniateir allforio ffa gwyrdd a gynhyrchwyd ac a broseswyd yn Ethiopia ers Tachwedd 21, 2019 i Tsieina.Rhaid i fewnforion fodloni gofynion archwiliad a chwarantîn ffa Mung Ethiopia
Cyhoeddiad Rhif 179 o 2015 y CyffredinolGweinyddu Tollau Cyhoeddiad ar Ofynion Arolygu a Chwarantîn ar gyfer Blawd Gwenith Porthiant Kazakhstan wedi'i Fewnforio.Iawncaniateir i ddeunyddiau crai porthiant powdrog (blawd gwenith cyfan, gan gynnwys bran) a gafwyd o brosesu gwenith gwanwyn a gynhyrchwyd yn Kazakhstan ar Dachwedd 21, 2019 gael eu cludo i Tsieina.Rhaid i fewnforio blawd gwenith bwydo fodloni gofynion archwilio a chwarantîn Kazakhstan.
    Nid oes angen amledd radio ar gyfer mewnforio offer trawsyrru radio i'w gwerthu a'u defnyddio yn Tsieina sydd wedi'u rhestru yn y “Catalog a Gofynion Technegol ar gyfer Offer Darlledu Radio Amrediad Byr Micropower”trwydded, trwydded gorsaf radio a chymeradwyaeth model offer trawsyrru radio, ond bydd yn cydymffurfio â chyfreithiau arheoliadau megis ansawdd cynnyrch, safonau cenedlaethol a darpariaethau perthnasol y rheolaeth radio genedlaethol

Mynychodd Cwmni Grŵp Xinhai Oujian y Gynhadledd i'r Wasg ar Hwyluso Masnach ac Optimeiddio Amgylchedd Busnes Porthladd

Ar Ragfyr 11, Canolfan Ymchwil Beijing Ruiku ar Ddiogelwch Masnach a Hwyluso.Cynhaliodd Cymdeithas Masnach Ryngwladol Tsieina a Chymdeithas Datganiad Tollau Tsieina gynhadledd i'r wasg yn llwyddiannus ar “Hwyluso Masnach ac Optimeiddio Amgylchedd Busnes Porthladd” yng Ngwesty Palas CHANGFU Beijing.Ge Jizhong Cadeirydd Shanghai Oujian Network Development Group Co, Ltd a Wang Min.Gwahoddwyd yr Is-lywydd i fynychu'r digwyddiad.Gwnaeth Ge Jizhong araith hefyd ar y mater o “Adroddiad Blynyddol Hwyluso Masnach Tsieineaidd”.

Mae'r gweithgaredd hwn wedi'i anelu'n bennaf at weithredu cyfres o fesurau newydd i wneud y gorau o'r amgylchedd busnes mewn porthladdoedd a lansiwyd gan Weinyddiaeth Gyffredinol y Tollau ac adrannau eraill, gan arloesi dulliau gwaith yn barhaus a gweithredu mesurau hwyluso masnach trawsffiniol yn gyson.Gadewch i'r amser clirio tollau mewnforio ac allforio gael ei fyrhau ymhellach, a hyrwyddo masnach drawsffiniol yn gyflymach ac yn fwy cyfleus.

Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae'r sefyllfa economaidd a masnach ryngwladol yn ddifrifol ac yn gymhleth, ac mae'r amgylchedd economaidd a masnach gartref a thramor yn newid yn gyson a bydd Oujian Group yn gweithredu gofynion perthnasol Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau yn weithredol.Bydd yn cymryd "chwe mesur" i wneud y gorau o'r amgylchedd busnes mewn porthladdoedd, gan gynnwys optimeiddio'r broses archwilio a datgan, gwella safon fformat di-bapur y dogfennau atodedig, arloesi'r dull casglu a rheoli treth tollau, dyfnhau adeiladu ffenestr sengl ar gyfer masnach ryngwladol, hyrwyddo arolygiad un-amser ar y cyd ar draws adrannau, a sefydlu system cyhoeddusrwydd ar gyfer taliadau porthladd.
Mae Xinhai yn Cymryd Rhan Weithredol yng Nghynhadledd Datblygu Tollau Tsieina 2019 a Gŵyl Tollau Taihu
Ar Ragfyr 13. 2019. cynhaliwyd cynhadledd Datblygu Tollau Tsieina 2019 a Gŵyl Tollau Taihu a drefnwyd ar y cyd gan Gymdeithas Clirio Tollau llestri a Chymdeithas Porthladd llestri yn llwyddiannus yn Wuxi, Wang Jinjian, is-faer llywodraeth drefol Wuxi, ysgrifennydd y Pwyllgor parti dosbarth newydd , Peng Weipeng, dirprwy gyfarwyddwr tollau Nanjing, Wang Ping, llywydd fforwm datganiad tollau llestri a thraddodi areithiau, Cyn Is-Weinidog Masnach Dramor ac E-Cydweithrediad Long Yongtu, cyn Gyfarwyddwr y Huang Shengqiang, Dirprwy Gyfarwyddwr y Polisi a Rheoliadau Mynychodd Adran Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau Ge Yanfeng, a Dirprwy Archwiliad o'r ystadegau a Dadansoddiad Adran Gweinyddiaeth Gyffredinol Tollau Zhang Bingzheng y fforwm a thraddodi araith gyweirnod Mae Technology Co, Ltd wedi noddi rhoddion, ac mae is-gorfforaeth Oujian Group, Shanghai Mae Ougao International Freight Forwarding Co, Ltd wedi cefnogi'n gryf seremoni wobrwyo'r ŵyl tollau ac is-fforymau cyfochrog.


Amser postio: Rhagfyr 30-2019