Infolettre avril 2019

Contenu:

1.Interprétation de la nouvelle politique douanière

2.Résumé des politiques CIQ de mars à avril

3. Examen du salon de formation : introduction et analyse de la classification des produits électromécaniques

4.Les dirigeants du groupe Xinhai participent au Forum économique et commercial du delta du fleuve Yangtze en Europe et en Chine

Interprétation de la nouvelle politique douanière

1. Annonce des douanes de Shanghai sur l'optimisation du processus d'inspection des pièces automobiles importées

2. Annonce sur l'extension de la vérification en ligne de trois documents réglementaires, y compris le "formulaire de dédouanement des médicaments d'importation"

3.Déclaration sans papier et impression du certificat d'origine

Annonce des douanes de Shanghai sur l'optimisation du processus d'inspection des pièces automobiles importées

Aannonce :

Les douanes de Shanghai ont optimisé le processus d'inspection des produits de pièces automobiles importés qui sont inclus dans l'inspection légale et la vérification d'entrée.Pour les produits de pièces automobiles importés avec certification CCC, le certificat CCC délivré par l'autorité de certification ou le certificat d'exemption CCC délivré par les départements concernés peut être fourni dans le cadre des travaux d'inspection et de vérification d'entrée statutaires.En règle générale, l'inspection par échantillonnage n'est plus effectuée et les personnes qualifiées par l'évaluation de la conformité seront autorisées à être vendues et utilisées.Pour les mesures d'alerte précoce impliquant des risques majeurs pour la qualité et la sécurité qui nécessitent la réalisation d'un test d'échantillonnage, la douane subordonnée les met en œuvre conformément aux dispositions pertinentes.

Aannonce Aanalyse

L'annonce récemment publiée stipule que pour les produits de pièces automobiles importés impliquant la certification CCC, le certificat CCC délivré par l'autorité de certification ou le certificat d'exemption CCC délivré par les départements concernés peut être fourni dans le cadre des travaux d'inspection légale et de vérification d'entrée. Si le document est approuvé. , aucun test d'échantillonnage n'est requis.

Pour les produits de pièces automobiles importés qui sont soumis à une inspection par échantillonnage de contrôle systématique ou qui impliquent des mesures d'alerte précoce de risques majeurs pour la qualité et la sécurité et nécessitent une inspection par échantillonnage, les douanes territoriales peuvent mettre en œuvre une inspection par échantillonnage ou une inspection douanière par échantillonnage au port et une surveillance douanière territoriale selon le principe de facilitation.Annonce de l'autorité de certification d'admission (3 : Centre de certification de la qualité de la Chine, Tianjin Huacheng Certification Co., Ltd., Centre de certification de la Chine pour les produits automobiles Co., Ltd.)

L'annonce sera mise en œuvre à compter du 30 mars 2019. Y compris l'une des nombreuses mesures visant à optimiser en permanence l'environnement des affaires et à faciliter le commerce transfrontalier entre Pékin et Tianjin, qui est l'une des mesures visant à optimiser le processus d'inspection et de supervision des importations d'automobiles. les pièces.

Annonce sur l'expansion de la vérification en ligne de trois documents réglementaires, y compris le « Formulaire de dédouanement pour les médicaments importés »

Pilote régional

Annonce n° 148 de 2018 de l'Administration nationale des médicaments de l'Administration générale des douanes (Annonce sur la mise en œuvre de la vérification en ligne de sept documents réglementaires tels que le « formulaire de dédouanement des médicaments d'importation ») À partir du 29 octobre 2018, un projet pilote de la vérification en ligne des données électroniques du «formulaire de dédouanement d'importation de médicaments» et des préparations d'assimilation de protéines, des hormones peptidiques «permis d'importation de médicaments», «permis d'exportation de médicaments» et des données électroniques des formulaires de déclaration de marchandises d'importation et d'exportation sera lancée aux douanes de Hangzhou et de Qingdao.

Portée nationale

Annonce n° 56 de 2019 de l'Administration nationale des médicaments de l'Administration générale des douanes (Annonce sur l'extension de la vérification en ligne de trois documents réglementaires, y compris le « Formulaire de dédouanement pour les médicaments importés »)

Précautions

1.Pour les marchandises qui nécessitent le «Formulaire de dédouanement pour les médicaments d'importation», veuillez utiliser le type de déclaration «dédouanement sans papier» à partir du 1er avril.

2.Les entreprises peuvent se connecter au "guichet unique" du commerce international chinois pour s'informer de l'état de la transmission électronique des données des certificats.

3. Remplissez le « Formulaire de demande de médicaments importés/matériels médicinaux » doit être exact et complet, afin d'éviter que le « Pass de médicaments importés » délivré soit invalide ou ne puisse pas être utilisé pour le dédouanement.

Déclaration sans papier et impression du certificat d'origine

Annonce n°49 de 2019 de l'Administration générale des douanes (Annonce sur la réforme pilote de l'impression des certificats d'origine)

À l'heure actuelle, l'impression en libre-service de certificats d'origine fait l'objet d'un projet pilote à Beijing, Tianjin, Shanghai, Jiangsu, Guangdong, Chongqing et dans d'autres provinces (villes).Les entreprises peuvent imprimer elles-mêmes le certificat d'origine typographique approuvé par les douanes dans l'interface du guichet unique ci-dessus.

Étapes de fonctionnement

Auto-impression : L'entreprise se connecte au système d'impression en libre-service à l'aide de la carte d'entreprise du port électronique.

Signature électronique d'entreprise et gestion des déclarants – Signature électronique d'entreprise et autorisation du déclarant – Impression

Le système d'impression en libre-service de certificat d'origine peut obtenir automatiquement les informations de l'agence en fonction des informations de certificat du certificat d'origine.Les entreprises de confiance peuvent autoriser manuellement ces agents à imprimer eux-mêmes

Dépôt d'entreprise

Site Web de dépôt : https://ocr.customs.gov.cn:8080, accès à la "plate-forme de services complets d'origine", dépôt d'entreprise, examen préalable des produits (dépôt) et maintenance des informations (dépôt) des demandeurs.Une fois toutes les informations ci-dessus soumises, les douanes locales seront responsables de l'examen manuel

Application d'entreprise

À l'heure actuelle, il existe quatre façons d'effectuer le dépôt électronique en ligne du certificat d'origine : le guichet unique du commerce international de la Chine, la plate-forme Xinchengtong, le logiciel Jiucheng et le logiciel Rongji.Remarque pour la valeur initiale : "l'adresse de la candidature" doit être remplie avec le nom de la ville et le nom du pays en anglais, par exemple "SHANGHAI, CHINA" ;"Exporter" doit remplir le nom et l'adresse de l'entreprise en anglais.Selon la situation réelle de la nouvelle demande de certificat.

Demande de certificat et Impression

1.Acceptez le reçu électronique.

2. Entreposage de données réussi : envoyé, pas encore reçu avant la fin du visa ;

3.Données reçues avec succès : la fin du visa a reçu les données et est en attente d'approbation ;

4.Interface de requête : guichet unique - Statistiques de requête - Requête de licence - Origine

Résumé des politiques CIQ de mars à avril

Ccatégorie Loiet numéro de document du Règlement Contenu
Catégorie d'accès aux produits animaux et végétaux Annonce n° 59 de 2019 de l'Administration générale des douanes (Annonce sur la levée de l'avertissement de risque de peste des petits ruminants dans certaines régions de Mongolie) Depuis le 27 mars 2019, les restrictions sur les bovins, les ovins et leurs produits liés à la peste des petits ruminants dans certaines zones de la ville de Zamyn-Uud, province de Dornogobi, Mongolie, ont été levées.
Avis n°55 de 2019 de la Direction agricole et rurale de l'Administration générale des douanes (Avis de levée d'interdiction de l'influenza aviaire en France)  L'interdiction de la grippe aviaire en France sera levée le 27 mars 2019.
Annonce n° 52 de 2019 de l'Administration générale des douanes (Annonce sur les exigences de quarantaine pour les plantes fourragères d'ensilage lituaniennes importées) L'ensilage préfané, dont le transport vers la Chine est autorisé, fait référence au fourrage cultivé artificiellement planté, ensilé, trié et emballé en Lituanie.Y compris Lolium multiflorum, Lolium perenne, Festuca pratensis, Festuca rubra, Phleum pratense, Poa pratensis, Trifolium pratense, Trifolium repens, Festuloliumbraunii, Medicago sativa.
Annonce n° 51 de 2019 de l'Administration générale des douanes (Annonce sur les exigences de quarantaine pour les plants de luzerne italiens importés)  Bottes et grains de Medicago sativaL.produits en Italie sont autorisés à être transportés en Chine.
Annonce n° 47 de 2019 de l'Administration générale des douanes (Annonce sur les exigences de quarantaine pour les plants d'ananas frais importés du Panama) Ananas frais, nom scientifique Ananas comosus et nom anglais Pineapple (ci-après dénommé ananas) produit au Panama qui répond aux exigences d'inspection et de quarantaine sont autorisésà importer en Chine.
Zone épidémique sanitaire Annonce n°45 de 2019 de l'Administration générale des douanes (Annonce sur la prévention de la propagation de l'épidémie de fièvre hémorragique Ebola en République démocratique du Congo vers la Chine) Du 20 mars 2019 au 19 juin 2019, la République Démocratique du Congo est classée en zone épidémique sanitaire de fièvre hémorragique Ebola.
Pays d'origine Annonce n° 48 de 2019 de l'Administration générale des douanes (Annonce de ne plus délivrer de certificats d'origine du système généralisé de préférences aux marchandises exportées vers le Japon) Le ministère japonais des Finances a décidé de ne pas accorder de préférence tarifaire SPG aux marchandises chinoises exportées vers le Japon à partir du 1er avril 2019. À partir du 1er avril 2019, les douanes ne délivreront plus de lettres de certificat d'origine du Système généralisé de préférences et d'importation et de traitement japonais pertinents. certificats aux marchandises exportées vers le Japon.Si une entreprise doit prouver son origine, elle peut demander la délivrance d'un certificat d'origine non préférentiel.
Catégorie d'agrément administratif Annonce des douanes de Shanghai n° 3 de 2019 (Annonce des douanes de Shanghai sur l'ajustement des codes des entreprises produisant des emballages de marchandises dangereuses pour l'exportation) Depuis le 9 avril 2019, les douanes subordonnées de Shanghai commenceront à remplacer les codes des fabricants d'emballages de marchandises dangereuses pour l'exportation dans leur juridiction.Le nouveau code du fabricant sera composé de la lettre majuscule anglaise C (pour « douane ») et de six chiffres arabes, les deux premiers chiffres arabes étant 22, indiquant que la région où se trouve l'entreprise appartient aux douanes de Shanghai, et les quatre derniers chiffres arabes. chiffres 0001-9999 représentant le fabricant.Par exemple, dans C220003, "22" correspond aux douanes de Shanghai et "0003" aux entreprises du domaine douanier portant le numéro de série 0003 répertorié par les douanes de Shanghai.La période de transition se terminera le 30 juin 2019 et à partir du 1er juillet 2019, les entreprises demanderont une inspection de la performance des emballages avec de nouveaux codes.
Catégorie d'agrément administratif Annonce n° 13 [2019] de l'Administration générale des douanes, Administration générale de la surveillance du marché (Annonce sur les dispositions relatives à l'exemption de la certification obligatoire des produits) Il est clair que le bureau d'exemption du CCC et l'acceptation et l'approbation des tests et de la transformation des produits importés à des fins spéciales seront transférés des douanes au bureau de surveillance et d'administration du marché.
n° 919 [2019] de l'Administration municipale de surveillance du marché de Shanghai, Administration municipale de surveillance et de certification des douanes de Shanghai (Circulaire sur lesDispositions pour exempter la Ville de la certification obligatoire des produits) Il est clair que le Bureau de supervision et d'administration du marché de Shanghai est responsable de l'organisation, de la mise en œuvre, de la supervision et de l'administration de la certification obligatoire chinoise dans sa juridiction.La douane de Shanghai est responsable de la vérification des produits importés impliquant une certification obligatoire des produits importés dans les ports de Shanghai.
Catégorie de norme nationale Administration générale de la surveillance du marché n° 15 de 2019 (Annonce sur la publication de la « Détermination des composés d'eugénol dans les produits aquatiques et l'eau » et autres 2 inspections supplémentaires des alimentsMéthodes) Le Département d'inspection et de surveillance de l'échantillonnage de la sécurité sanitaire des aliments, conformément aux exigences pertinentes des « Dispositions sur le travail des méthodes d'inspection des aliments supplémentaires », a annoncé les nouvelles formulations « Détermination des composés d'eugénol dans les produits aquatiques et l'eau » et « Détermination des composés de quinolones ».dans les aliments tels que les produits à base de haricots, les marmites et les petites marmites »

Examen du salon de formation : introduction et analyse de la classification des produits électromécaniques

Le 27 avril 2019, Tianhai Customs Consult Co., Ltd, une filiale de Xinhai, a organisé un cours de formation 2019 sur la "classification des produits mécaniques et électriques" et a sélectionné des cas clés de la douane pour aider les entreprises à avoir une compréhension approfondie. .L'enseignement de cas a une forte dimension pratique.Dans le même temps, il s'agit également d'un cours de formation connexe pour les praticiens de l'évaluation du personnel en pré-classification qui s'est tenu à l'Association chinoise des courtiers en douane le 25 mai.

Les dirigeants du groupe Xinhai participent au Forum économique et commercial du delta du fleuve Yangtze en Europe et en Chine

Récemment, les dirigeants chinois ont effectué des visites d'État dans des pays européens pour approfondir la coopération pratique, mettre en synergie la stratégie de développement de l'initiative « Une ceinture et une route » et faire avancer le partenariat stratégique global Chine-UE.Le 9 avril 2019, la première étape du "Forum économique et commercial Europe-Chine du delta du Yangtsé" s'est tenue avec succès en Finlande, en Europe.Xiaona Tang, vice-présidente du Conseil chinois finlandais pour la promotion de la réunification pacifique, Hui Chen, directeur de l'Association chinoise du bureau de Shanghai de la coopération technique et économique européenne, Bin He, président de Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd., Min Wang, vice-président, et d'autres invités et représentants d'entreprises finlandaises ont assisté au forum.

MainSujet du forum

Ce forum a fait de merveilleuses discussions sur des sujets tels que "CIIE - le début du plus grand exportateur mondial à l'importateur", "analyse de la tendance des biens de consommation avec une croissance rapide de la demande du marché chinois", "mesures réalisables pour protéger les droits de propriété intellectuelle en Chine » et « partage d'expériences réussies d'entreprises étrangères en Chine ».Elle a mené des échanges approfondis et approfondis à partir de différents canaux et de différentes industries afin de permettre aux entreprises européennes de comprendre le marché chinois, de participer à la deuxième China International Import Expo, d'accroître les opportunités de coopération Chine-UE, de construire conjointement "One Belt And One Road » et promouvoir davantage la coopération 16+1 en Europe centrale et orientale

Écrivez votre message ici et envoyez-le nous

Heure de publication : 19 décembre 2019