Newsletter Abril 2019

Sulod:

1.Paghubad sa Bag-ong Patakaran sa Customs

2. Katingbanan sa Mga Patakaran sa CIQ gikan sa Marso hangtod Abril

3. Pagrepaso sa Training Salon: Pasiuna ug Pagtuki sa Klasipikasyon sa Electromechanical Commodities

4. Ang mga Lider sa Grupo sa Xinhai Miapil sa Europe China Yangtze River Delta Economic and Trade Forum

Paghubad sa Bag-ong Patakaran sa Customs

1.Announcement sa Shanghai Customs sa Pag-optimize sa Proseso sa Inspeksyon sa Imported Auto Parts

2.Announcement on Expanding Online Verification of Three Regulatory Documents, including “Import Drug Customs Clearance Form”

3.Paperless Deklarasyon ug Pag-imprinta sa Sertipiko sa Sinugdanan

Pagpahibalo sa Shanghai Customs sa Pag-optimize sa Proseso sa Inspeksyon sa Imported Auto Parts

Apahibalo:

Gi-optimize sa Shanghai Customs ang proseso sa pag-inspeksyon sa mga imported nga produkto sa mga piyesa sa awto nga gilakip sa ligal nga pag-inspeksyon ug pag-verify sa pagsulod.Para sa mga imported nga mga produkto sa mga piyesa sa awto nga adunay sertipikasyon sa CCC, ang sertipiko sa CCC nga gi-isyu sa awtoridad sa sertipikasyon o ang sertipiko sa pagpahigawas sa CCC nga gi-isyu sa mga hingtungdan nga departamento mahimong ihatag sa statutory inspection ug entry verification work.Kasagaran, ang sampling inspeksyon wala na ipahigayon, ug kadtong mga kwalipikado pinaagi sa conformity assessment tugutan nga ibaligya ug gamiton.Alang sa sayo nga pasidaan nga mga lakang nga naglambigit sa dagkong mga peligro sa kalidad ug kaluwasan nga kinahanglan nga himuon ang pagsulay sa sampol, ang ubos nga kostumbre kinahanglan ipatuman kini uyon sa mga may kalabutan nga probisyon.

Apahibalo Analysis:

Ang bag-ong gipagawas nga pahibalo naglatid nga alang sa mga imported nga mga produkto sa mga piyesa sa awto nga naglambigit sa sertipikasyon sa CCC, ang sertipiko sa CCC nga gi-isyu sa awtoridad sa sertipikasyon o ang sertipiko sa exemption sa CCC nga gi-isyu sa mga hingtungdan nga departamento mahimo’g ihatag sa ligal nga inspeksyon ug buhat sa pag-verify sa pagsulod, Kung aprobahan ang dokumento , walay sampling test ang gikinahanglan.

Para sa mga imported nga mga produkto sa mga piyesa sa awto nga gipailalom sa sistematikong pagkontrol sa sampling inspeksyon o naglakip sa mayor nga kalidad ug kaluwasan risgo sayo nga mga lakang sa pasidaan ug nagkinahanglan sampling inspeksyon, ang teritoryal nga kostumbre mahimong magpatuman sa sampling inspeksyon o pantalan customs sampling inspeksyon ug teritoryo customs superbisyon sumala sa facilitation nga prinsipyo.Admittance Certification Authority Nagpahibalo (3: China Quality Certification Center, Tianjin Huacheng Certification Co., Ltd., China Certification Center for Automotive Products Co., Ltd.)

Ang pahibalo ipatuman sa Marso 30, 2019. Naglakip sa usa sa daghang mga lakang aron padayon nga ma-optimize ang palibot sa negosyo ug mapadali ang cross-border trade tali sa Beijing ug Tianjin, nga usa sa mga lakang aron ma-optimize ang proseso sa pag-inspeksyon ug pagdumala sa imported nga awto mga bahin.

Pagpahibalo sa Pagpalapad sa Online nga Pag-verify sa Tulo ka Regulatoryong Dokumento, lakip ang "Import Drug Customs Clearance Form"

Rehiyonal nga piloto

Announcement No.148 sa 2018 sa State Drug Administration sa General Administration of Customs (Announcement on the Implementation of Online Verification of Seven Regulatory Documents sama sa “Import Drug Customs Clearance Form”) Sugod sa Oktubre 29, 2018, usa ka pilot project sa online nga pag-verify sa electronic data sa “Import Drug Customs Clearance Form” ug protina assimilation preparations, peptide hormones “Drug Import Permit”, “Drug Export Permit” ug electronic data sa import ug export goods declaration forms ilusad sa Hangzhou ug Qingdao Customs.

Nasyonal nga sakup

Announcement No.56 sa 2019 sa State Drug Administration sa General Administration of Customs (Announcement on Expanding Online Verification of Three Regulatory Documents, lakip ang "Customs Clearance Form for Imported Drugs")

Mga pasidaan

1. Para sa mga palaliton nga nagkinahanglan sa “Import Drug Customs Clearance Form”, palihog gamita ang “paperless customs clearance” nga tipo sa deklarasyon gikan sa Abril 1.

2. Ang mga negosyo mahimong maka-log in sa "single window" sa Intsik nga internasyonal nga pamatigayon aron mangutana mahitungod sa electronic data transmission status sa mga sertipiko.

3.Isulat ang “Imported Drugs/Medicinal Materials Application Form” kinahanglan nga tukma ug kompleto, aron malikayan ang “Imported Drugs Pass” nga gi-isyu nga dili balido o dili magamit para sa customs clearance.

Walay Papel nga Deklarasyon ug Pag-imprenta sa Sertipiko sa Sinugdanan

Announcement No.49 sa 2019 sa General Administration of Customs (Announcement on Pilot Reform of Certificate of Origin Printing)

Sa pagkakaron, ang self-service nga pag-imprenta sa mga certificate of origin kay gi-pilot sa Beijing, Tianjin, Shanghai, Jiangsu, Guangdong, Chongqing ug uban pang probinsya (lungsod).Ang mga negosyo mahimong mag-imprinta sa typographical certificate of origin nga gi-aprobahan sa customs sa ilang kaugalingon sa usa ka Window interface nga gipakita sa ibabaw.

Mga lakang sa operasyon

Pag-imprinta sa kaugalingon: Ang negosyo nag-log sa sistema sa pag-imprinta sa kaugalingon nga serbisyo gamit ang electronic port corporate card.

Enterprise Electronic Signature ug Declarer Management – ​​Enterprise Electronic Signature ug Declarer Authorization – Print

Ang sertipiko sa gigikanan nga self-service nga sistema sa pag-imprenta awtomatiko nga makakuha sa kasayuran sa ahensya sumala sa kasayuran sa sertipiko sa sertipiko sa gigikanan.Ang gisaligan nga mga negosyo mahimong mano-mano nga magtugot sa mga ahente sa pag-imprinta sa ilang kaugalingon

Pag-file sa negosyo

Website sa pag-file: https://ocr.customs.gov.cn:8080, pagsulod sa "origin comprehensive service platform", pag-file sa negosyo, pre-eksamin sa produkto (pag-file) ug pagmentinar sa impormasyon (pag-file) sa mga aplikante.Human masumite ang tanang impormasyon sa ibabaw, ang lokal nga kostumbre maoy responsable sa pagrepaso sa manwal

Aplikasyon sa negosyo

Sa pagkakaron, adunay upat ka paagi sa pagdala sa certificate of origin online e-file: China International Trade Single Window, Xinchengtong Platform, Jiucheng Software ug Rongji Software.Pahinumdom alang sa inisyal nga bili: “address sa aplikasyon” kinahanglang mapuno sa English nga ngalan sa siyudad ug ngalan sa nasod, eg “SHANGHAI, CHINA”;Ang "Exporter" mosulat sa ngalan ug adres sa negosyo sa English.Sumala sa aktuwal nga sitwasyon sa bag-ong aplikasyon sa sertipiko.

Pagpangutana sa Sertipiko ug Pag-imprinta

1. Dawata ang elektronik nga resibo.

2. Malampuson nga data warehousing: gipadala, wala pa madawat sa katapusan sa visa;

3. Malampuson nga nadawat nga datos: ang katapusan sa visa nakadawat sa datos ug naghulat sa pagtugot;

4.Pangutana Interface: Usa ka Window- Query Statistics-License Query-Origin

Katingbanan sa Mga Patakaran sa CIQ gikan sa Marso hangtod Abril

Ckategorya Balaodug Numero sa dokumento sa Regulasyon Kontento
Mga produkto sa mananap ug tanom nga access category Pagpahibalo No.59 sa 2019 sa General Administration of Customs (Announcement on Lifting the Risk Warning of peste des petits ruminants in Some Areas of Mongolia) Sukad niadtong Marso 27, 2019, ang mga pagdili sa mga baka, karnero ug ilang mga produkto nga may kalabotan sa peste des petits ruminants sa pipila ka lugar sa Zamyn-Uud City, Dornogobi Province, Mongolia gitangtang na.
Announcement No.55 of 2019 sa Agricultural and Rural Department of the General Administration of Customs (Announcement on Lifting the Ban on Avian Influenza sa France)  Ang pagdili sa bird flu sa France tangtangon sa Marso 27, 2019.
Announcement No.52 of 2019 sa General Administration of Customs (Announcement on Quarantine Requirements for Imported Lithuanian Silage Forage Plants) Ang Haylage, nga gitugotan nga madala sa China, nagtumong sa artificially cultivated forage nga gitanom, silaged, sorted ug giputos sa Lithuania.Lakip ang Lolium multiflorum, Lolium perenne, Festuca pratensis, Festuca rubra, Phleum pratense, Poa pratensis, Trifolium pratense, Trifolium repens, Festuloliumbraunii, Medicago sativa.
Announcement No.51 sa 2019 sa General Administration of Customs (Announcement on Quarantine Requirements for Imported Italian Alfalfa Plants)  Mga bundle ug mga lugas sa Medicago sativaL.nga gihimo sa Italy gitugotan nga madala sa China.
Announcement No.47 of 2019 sa General Administration of Customs (Announcement on Quarantine Requirements for Imported Fresh Pineapple Plants from Panama) Ang presko nga Pineapple, siyentipikong ngalan nga Ananas comosus ug English nga ngalan nga Pineapple (gitawag nga pineapple) nga giprodyus sa Panama nga nakab-ot sa mga kinahanglanon sa inspeksyon ug quarantine gitugotannga i-import sa China.
Sanitary epidemic nga lugar Announcement No.45 of 2019 sa General Administration of Customs (Announcement on Preventing the spread of ebola haemorrhagic fever Epidemic in Democratic Republic of Congo into China) Gikan sa Marso 20, 2019 hangtod Hunyo 19, 2019, ang Demokratikong Republika sa Congo gilista ingon usa ka epidemya sa kahimsog nga lugar sa sakit nga ebola haemorrhagic fever.
Nasud nga gigikanan Announcement No.48 of 2019 sa General Administration of Customs (Announcement on No longer Issuing Generalized System of Preferences Certificate of Origin Letters to Goods Exported to Japan) Ang Ministry of Finance sa Japan nakahukom nga dili ihatag ang GSP nga tariff preference sa mga Chinese goods nga gi-eksport sa Japan gikan sa Abril 1, 2019. Gikan sa Abril 1, 2019, ang customs dili na mag-isyu sa Generalized System of Preferences Certificate of Origin letters ug may kalabutan nga Japanese import ug processing mga sertipiko sa mga butang nga gi-eksport sa Japan.Kung kinahanglan nga pamatud-an sa usa ka negosyo ang gigikanan niini, mahimo’g mag-aplay alang sa pag-isyu sa usa ka dili gusto nga sertipiko sa gigikanan.
Kategorya sa pag-apruba sa administratibo Shanghai Customs Announcement No.3 of 2019 (Announcement of Shanghai Customs on Adjusting Codes of Enterprises Producing Packaging of Dangerous Goods for Export) Sukad sa Abril 9, 2019, ang Shanghai subordinate Customs magsugod sa pag-ilis sa mga code sa pag-eksport sa peligrosong mga produkto packaging manufacturers sulod sa ilang hurisdiksyon.Ang bag-ong code sa tiggama maglangkob sa kapital nga English nga letra C (para sa "mga kostumbre") ug unom nga mga numero sa Arabiko, nga ang una nga duha nga mga numero sa Arabiko mao ang 22, nga nagrepresentar nga ang rehiyon kung diin nahimutang ang negosyo iya sa kostumbre sa Shanghai, ug ang katapusan nga upat nga Arabiko. mga numero 0001-9999 nga nagrepresentar sa tiggama.Pananglitan, sa C220003, ang "22" nagpasabot sa Shanghai customs, ug ang "0003" nagpasabot sa mga negosyo sa customs area nga adunay serial number 0003 nga gilista sa Shanghai customs.Ang panahon sa transisyon matapos sa Hunyo 30, 2019, ug gikan sa Hulyo 1, 2019, ang mga negosyo mag-aplay alang sa pag-inspeksyon sa performance sa packaging nga adunay bag-ong mga code.
Kategorya sa pag-apruba sa administratibo Announcement No.13 [2019] sa General Administration of Customs, General Administration of Market Supervision (Announcement on Arrangements for Exempting from Compulsory Product Certification) Klaro nga ang CCC exemption office ug ang pagdawat ug pag-apruba sa special-purpose import product testing and processing ibalhin gikan sa customs ngadto sa market supervision and administration bureau.
No.919 [2019] sa Shanghai Municipal Administration of Market Supervision, Shanghai Customs Municipal Administration of Supervision and Certification (Circular on RelevantMga kahikayan sa pag-exempt sa Siyudad gikan sa Compulsory Product Certification) Klaro nga ang Shanghai Market Supervision and Administration Bureau maoy responsable sa organisasyon, pagpatuman, pagdumala ug pagdumala sa China Compulsory Certification sulod sa hurisdiksyon niini.Ang Shanghai Customs ang responsable sa pag-verify sa mga imported nga produkto nga naglambigit sa mandatory nga sertipikasyon sa produkto nga gi-import sa mga pantalan sa Shanghai.
Nasyonal nga standard nga kategorya Kinatibuk-ang Administrasyon sa Market Supervision No.15 sa 2019 (Announcement on Issuing the “Determination of Eugenol Compounds in Aquatic Products and Water” and Other 2 Supplementary Food InspectionPamaagi) Ang Food Safety Sampling Inspection and Monitoring Department, subay sa may kalabutan nga mga kinahanglanon sa "Mga Probisyon sa Trabaho sa Supplementary Food Inspection Methods", mipahibalo sa bag-ong giporma nga "Determinasyon sa Eugenol Compounds sa Aquatic Products and Water" ug "Determination of Quinolones Compounds"sa Mga Pagkaon sama sa Bean Products, Hot Pot ug Small Hot Pot”

Pagrepaso sa Training Salon: Pasiuna ug Pagtuki sa Klasipikasyon sa Electromechanical Commodities

Kaniadtong Abril 27, 2019, ang Tianhai Customs Consult Co., Ltd, usa ka subsidiary sa Xinhai, nagpahigayon usa ka kurso sa pagbansay sa 2019 sa "klasipikasyon sa mekanikal ug elektrikal nga mga produkto", ug gipili nga mga hinungdan nga kaso sa kostumbre aron matabangan ang mga negosyo nga adunay lawom nga pagsabut .Ang pagtudlo sa kaso adunay lig-on nga pagkapraktikal.Sa samang higayon, kini usab usa ka may kalabutan nga kurso sa pagbansay alang sa Personnel assessment practitioners sa Pre-classification nga gipahigayon sa China Customs Brokers Association niadtong Mayo 25.

Ang mga Lider sa Grupo sa Xinhai Miapil sa Europe China Yangtze River Delta Economic and Trade Forum

Karong bag-o, ang mga lider sa China mibisita sa estado sa mga nasod sa Uropa aron sa pagpalawom sa praktikal nga kooperasyon, pag-synergize sa estratehiya sa pagpalambo sa inisyatiba sa "One Belt And One Road" ug pagduso sa china-eu comprehensive strategic partnership.Niadtong Abril 9, 2019, ang unang paghunong sa "Europe-China Yangtze River Delta Economic and Trade Forum" malampuson nga gipahigayon sa Finland, Europe.Xiaona Tang, Bise Presidente sa Finland's China Council for the Promotion of Peaceful Reunification, Hui Chen, Direktor sa China Association Of The European Technical And Economic Cooperation's Shanghai Office, Bin He, Presidente sa Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd., Min Si Wang, Bise Presidente, ug uban pang mga bisita ug mga representante sa mga negosyo sa Finnish mitambong sa forum.

MainHilisgutan sa Forum

Kini nga forum nakahimo og nindot nga mga diskusyon sa mga hilisgutan sama sa "CIIE-ang sinugdanan gikan sa pinakadako nga exporter sa kalibutan ngadto sa importer", "pagtuki sa uso sa mga baligya sa mga konsumidor nga adunay kusog nga pagtubo sa panginahanglan sa merkado sa China", "mahimo nga mga lakang aron mapanalipdan ang mga katungod sa intelektwal nga kabtangan sa China. "ug "malampuson nga pagpaambit sa kasinatian sa mga langyaw nga negosyo sa China".Naghimo kini og halapad ug lawom nga pagbinayloay gikan sa lain-laing mga kanal ug lain-laing mga industriya aron makahimo ang mga European nga negosyo nga masabtan ang merkado sa China, moapil sa ikaduhang China International Import Expo, dugangan ang mga oportunidad alang sa kooperasyon sa China-EU, hiniusang pagtukod sa "One Belt. Ug Usa ka Dalan" ug dugang nga nagpasiugda sa 16 + 1 nga kooperasyon sa Central ug Eastern Europe

Isulat ang imong mensahe dinhi ug ipadala kini kanamo

Oras sa pag-post: Dis-19-2019