Newsletter d'aprile 2019

Cuntenutu:

1.Interpretazione di a Nova Politica Doganale

2.Riassuntu di Politiche CIQ da marzu à aprile

3.Review di Training Salon: Introduzione è Analysis di Classificazione di Merchandise Electromechanical

4.Xinhai Group Leaders Participate in Europe China Yangtze River Delta Economic and Trade Forum

Interpretazione di a Nova Politica Doganale

1.Announcement of Shanghai Customs on Optimizing Inspection Process of Imported Auto Parts

2.Annunziu annantu à l'espansione di a verificazione in linea di trè documenti regulatori, cumpresu "Formulu di sdoganamentu d'importazione di droga"

3.Dichiarazione Paperless è Stampa di Certificatu d'Origine

L'annunziu di a Dogana di Shanghai nantu à l'Ottimisazione di u Prucessu di Inspezione di i Piezzi Auto importati

Aannunziu:

A Dogana di Shanghai hà ottimisatu u prucessu d'ispezione di i prudutti di pezzi di auto impurtati chì sò inclusi in l'ispezione legale è a verificazione di l'entrata.Per i prudutti di pezzi di auto importati cù a certificazione CCC, u certificatu CCC emessu da l'autorità di certificazione o u certificatu di esenzione CCC emessu da i dipartimenti pertinenti pò esse furnitu in l'ispezione statutaria è u travagliu di verificazione di entrata.In generale, l'ispezione di campionamentu ùn hè più realizata, è quelli qualificati per a valutazione di a conformità seranu permessi di vende è utilizati.Per e misure d'allerta precoce chì implicanu maiori risichi per a qualità è a sicurezza chì necessitanu di fà a prova di campionamentu, a dogana subordinata li mette in opera in cunfurmità cù e disposizioni pertinenti.

Aannunziu Aanalisi:

L'annunziu appena liberatu stipula chì per i prudutti di pezzi di auto importati chì implicanu a certificazione CCC, u certificatu CCC emessu da l'autorità di certificazione o u certificatu d'esenzione CCC emessu da i dipartimenti pertinenti pò esse furnitu in l'ispezione legale è u travagliu di verificazione di entrata, Se u documentu hè appruvatu. , ùn hè micca necessariu una prova di campionamentu.

Per i prudutti di parti di l'auto importati chì sò sottumessi à un'ispezione di campionamentu di cuntrollu sistematicu o chì implicanu misure d'allerta precoce per rischi per a qualità è a sicurezza maiò è necessitanu l'ispezione di campionamentu, a dogana territoriale pò implementà l'ispezione di campionamentu o l'ispezione di campionamentu doganale portu è a supervisione doganale territoriale secondu u principiu di facilitazione.L'Autorità di Certificazione di Ammissione Annunzia (3: Centru di Certificazione di Qualità Chine, Tianjin Huacheng Certification Co., Ltd., Centru di Certificazione Chine per Products Automotive Co., Ltd.)

L'annunziu serà implementatu da u 30 di marzu di u 2019. Includendu una di parechje misure per ottimisà continuamente l'ambiente di l'affari è facilità u cumerciu transfruntier trà Pechino è Tianjin, chì hè una di e misure per ottimisà u prucessu di ispezione è supervisione di l'auto impurtatu. parti.

Annunziu annantu à l'espansione di a verificazione in linea di trè documenti regulatori, cumprese "Formulu di sdoganamentu d'importazione di droghe"

Pilotu regiunale

L'annunziu No.148 di 2018 di l'Amministrazione Statale di Drug di l'Amministrazione Generale di Dogana (Annunziu nantu à l'implementazione di Verificazione Online di Sette Documenti Regulatori cum'è "Formulariu di sdoganamentu d'importazione di droga") A partire da u 29 ottobre 2018, un prughjettu pilotu di A verificazione in linea di dati elettronichi di "Formulu di sdoganamentu d'importazione di droghe" è preparati per l'assimilazione di prutezione, ormoni peptidici "Permessi d'importazione di droghe", "Permessi d'esportazione di droghe" è dati elettronici di forme di dichjarazione di merchenzie d'importazione è d'esportazione seranu lanciati in Hangzhou è Qingdao Customs.

Scopu naziunale

L'annunziu N ° 56 di 2019 di l'Amministrazione Statale di Drug di l'Amministrazione Generale di e Dogane (Annunziu annantu à l'espansione di a verificazione in linea di trè documenti regulatori, cumpresu "Formulu di sdoganamentu per droghe impurtate")

Attenzione

1.Per i merci chì necessitanu u "Formulu di sdoganamentu d'importazione di droga", per piacè utilizate u tipu di dichjarazione "sdoganamentu senza carta" da u 1 d'aprile.

2.Enterprises ponu accede à a "finestra unica" di u cummerciu internaziunale cinese per dumandà u statutu elettronicu di trasmissione di dati di certificati.

3.Fill in u "Formulariu di Candidatura di Drugs / Materiali Medicinali impurtati" deve esse precisu è cumpletu, per evità u "Pass di Drugs impurtati" emessu invalidu o incapaci à esse usatu per u sdoganamentu.

Dichjarazione senza carta è stampa di certificatu d'origine

Annunciu No.49 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana (Annunziu nantu à a Riforma Pilota di Stampa di Certificatu di Origine)

Attualmente, a stampa self-service di certificati d'origine hè pilotata in Beijing, Tianjin, Shanghai, Jiangsu, Guangdong, Chongqing è altre pruvince (città).L'imprese ponu stampà u certificatu d'origine tipograficu appruvatu da a dogana per sè stessu in l'interfaccia di a finestra unica mostrata sopra.

Passi di u funziunamentu

Self-printing: L'impresa accede à u sistema di stampa self-service utilizendu a carta corporativa di u portu elettronicu.

Firma Elettronica di l'impresa è Gestione di u dichjarante - Firma Elettronica di l'impresa è Autorizazione di Dichjarante - Stampa

U sistema di stampa d'autoserviziu di u certificatu d'origine pò uttene automaticamente l'infurmazioni di l'agenzia secondu l'infurmazioni di u certificatu di u certificatu d'origine.L'imprese affidate ponu auturizà manualmente quelli agenti à stampà per sè stessu

Archiviazione di l'impresa

U situ di archiviazione: https://ocr.customs.gov.cn:8080, entra in a "piattaforma di serviziu cumpleta d'origine", archiviazione di l'impresa, pre-esame di produttu (archiviazione) è mantenimentu di l'infurmazioni (archiviazione) di i candidati.Dopu chì tutte l'infurmazioni sopra sò sottumessi, l'abitudini lucali seranu rispunsevuli di a revisione manuale

Applicazione di l'impresa

Attualmente, ci sò quattru manere di realizà u certificatu d'origine in ligna e-file: China International Trade Single Window, Xinchengtong Platform, Jiucheng Software è Rongji Software.Nota per u valore iniziale: "indirizzu di l'applicazione" deve esse cumpletu cù u nome di a cità in inglese è u nome di u paese, per esempiu "SHANGHAI, CHINA";"Exporter" deve inserisce u nome è l'indirizzu di l'impresa in inglese.Sicondu a situazione attuale di a nova dumanda di certificatu.

Inchiesta di certificatu è Stampa

1.Accettate u ricivutu elettronicu.

2.Magazzinu di dati successu: mandatu, micca ancu ricevutu da a fine di a visa;

3.Dati ricivuti cù successu: a fine di a visa hà ricevutu i dati è aspetta l'appruvazioni;

4.Query Interface: Single Window- Query Statistics-License Query-Origin

Riassuntu di e Politiche CIQ da marzu à aprile

Ccateguria Leggeè u numeru di documentu di i Regulamenti Cuntinutu
A categuria di accessu à i prudutti animali è vegetali L'annunziu n ° 59 di u 2019 di l'Amministrazione Generale di e Dogane (Annunziu annantu à l'elevazione di l'avisu di u risicu di peste des petits ruminants in alcune zone di Mongolia) Dapoi u 27 di marzu di u 2019, e restrizioni à i bovini, ovini è i so prudutti ligati à a peste des petits ruminants in alcune zone di a cità di Zamyn-Uud, a pruvincia di Dornogobi, in Mongolia, sò state rialzate.
Annonce n°55 de 2019 du Département Agricole et Rural de l'Administration Générale des Douanes (Annonce sur la levée de l'interdiction de l'influenza aviaire en France)  A pruibizione di l'influenza aviaria in Francia serà rialzata u 27 di marzu di u 2019.
Annunciu No.52 di 2019 di l'Amministrazione Generale di e Dogane (Annunziu nantu à i Requisiti di Quarantine per l'Importazione Lituania di Foraggi di Insilatu) Haylage, chì hè permessu di esse trasportatu in Cina, si riferisce à furaghji cultivati ​​​​artificialmente piantati, insilati, classificati è imballati in Lituania.Inclusi Lolium multiflorum, Lolium perenne, Festuca pratensis, Festuca rubra, Phleum pratense, Poa pratensis, Trifolium pratense, Trifolium repens, Festuloliumbraunii, Medicago sativa.
Annunciu No.51 di 2019 di l'Amministrazione Generale di e Dogane (Annunziu nantu à i Requisiti di Quarantine per i Pianti di Alfalfa Italiana Importati)  Fasci è grani di Medicago sativaL.pruduciutu in Italia sò permessi di esse trasportatu in Cina.
Annunciu N ° 47 di u 2019 di l'Amministrazione Generale di e Dogane (Annunziu nantu à i Requisiti di Quarantine per e Piante di Ananas Fresche Importate da Panamà) Ananas frescu, nome scientificu Ananas comosus è nome inglese Pineapple (in seguitu chjamatu ananas) pruduciutu in Panama chì risponde à i requisiti di ispezione è di quarantena sò permessi.per esse impurtatu in Cina.
Zona epidemica sanitaria Annunziu N ° 45 di 2019 di l'Amministrazione Generale di Dogana (Annunziu nantu à a Prevenzione di a diffusione di l'epidemia di febbre emorragica ebola in a Republica Democràtica di u Congo in Cina) Da u 20 di marzu di u 2019 à u 19 di ghjugnu di u 2019, a Republica Democràtica di u Congo hè listata cum'è una zona epidemica di salute di a malatia di febbre emorragica ebola.
Paese d'origine Annunciu N ° 48 di 2019 di l'Amministrazione Generale di e Dogane (Annunziu annantu à ùn emette più un sistema generalizatu di preferenze, certificatu d'origine, lettere à e merchenzie esportate in Giappone) U Ministeru di e Finanze di u Giappone hà decisu di ùn cuncede micca a preferenza tariffaria GSP à e merchenzie chinesi esportate in Giappone da u 1 d'aprile di u 2019. Da u 1 d'aprile di u 2019, a dogana ùn emette più lettere di u Certificatu d'Origine di u Sistema Generalizatu di Preferenze è l'importazione è a trasfurmazioni giapponesi pertinenti. certificati à e merchenzie esportate in Giappone.Se una impresa hà bisognu di dimustrà a so origine, pò dumandà l'emissione di un certificatu d'origine non preferenziale.
Categoria di appruvazioni amministrativa Annuncio Doganale di Shanghai N ° 3 di 2019 (Annunziu di Dogana di Shanghai nantu à l'Ajustamentu di i Codici di Imprese chì Producenu Imballaggi Periculi Periculi per l'Esportazione) Dapoi u 9 d'aprile di u 2019, a Dogana subordinata di Shanghai hà da cumincià à rimpiazzà i codici di i fabricatori di imballaggi di merchenzie periculose per l'esportazione in a so ghjuridizione.U novu codice di u fabricatore serà custituitu da a lettera maiuscola inglese C (per "customs") è sei numeri arabi, cù i primi dui numeri arabi essendu 22, chì rapprisentanu chì a regione induve si trova l'impresa appartene à a dogana di Shanghai, è l'ultimi quattru numeri arabi. numeri 0001-9999 chì rapprisentanu u fabricatore.Per esempiu, in C220003, "22" sta per a dogana di Shanghai, è "0003" sta per l'imprese in l'area doganale cù u numeru di serie 0003 listatu da a dogana di Shanghai.U periodu di transizione finisce u 30 di ghjugnu di u 2019, è da u 1 di lugliu di u 2019, l'imprese dumandà l'ispezione di u rendiment di l'imballaggio cù novi codici.
Categoria di appruvazioni amministrativa Annunciu No.13 [2019] di l'Amministrazione Generale di e Dogane, Amministrazione Generale di Supervisione di u Mercatu (Annunziu nantu à l'Arrangements per l'esenzione di a Certificazione Obligatoria di u Produttu) Hè chjaru chì l'uffiziu di esenzione CCC è l'accettazione è l'appruvazioni di teste è trasfurmazioni di prudutti d'importazione per scopi speciali seranu trasferiti da a dogana à l'uffiziu di supervisione è amministrazione di u mercatu.
N ° 919 [2019] di l'Amministrazione Municipale di Shanghai di Supervisione di u Mercatu, Amministrazione Municipale di Supervisione è Certificazione di Dogana di Shanghai (Circular on RelevantDisposizioni per l'esenzione di a cità da a certificazione obligatoria di u produttu) Hè chjaru chì l'Uffiziu di Supervisione è Amministrazione di u Mercatu di Shanghai hè rispunsevule per l'urganizazione, l'implementazione, a supervisione è l'amministrazione di a Certificazione Obligatoria Chine in a so ghjuridizione.A Dogana di Shanghai hè rispunsevule per a verificazione di i prudutti impurtati chì implicanu a certificazione obligatoria di i prudutti impurtati in i porti di Shanghai.
Categoria standard naziunale Amministrazione Generale di Supervisione di u Mercatu N ° 15 di 2019 (Annunziu nantu à l'emissione di a "Determinazione di Composti di Eugenol in Prodotti Acquatici è Acqua" è Altri 2 Inspezione Alimentaria Supplementariametudi) U Dipartimentu di Ispezione è Monitoraghju di Campioni di Sicurezza Alimentare, in cunfurmità cù i requisiti pertinenti di e "Disposizioni nantu à u travagliu di Metudi Supplementari di Inspeczione Alimentaria", hà annunziatu a nova formulazione "Determinazione di Composti di Eugenol in Prodotti Acquatici è Acqua" è "Determinazione di Composti Quinolones".in Foods such as Bean Products, Hot Pot è Small Hot Pot "

Review of Training Salon: Introduction and Analysis of Classification of Electromechanical Commodities

U 27 d'aprile di u 2019, Tianhai Customs Consult Co., Ltd, una filiale di Xinhai, hà tenutu un cursu di furmazione 2019 nantu à "classificazione di prudutti meccanichi è elettrici", è hà sceltu casi chjave di e dogane per aiutà l'imprese à avè una cunniscenza approfondita. .L'insignamentu di i casi hà una forte praticità.À u listessu tempu, hè ancu un cursu di furmazione in relazione per i praticanti di valutazione di u persunale in Pre-classificazione tenutu in l'Associazione di Cumpagnia Doganale Chine u 25 di Maghju.

I dirigenti di u Gruppu Xinhai participanu à u Forum Ecunomicu è Cummerciu di u Delta di u Fiume Yangtze in Europa

Ricertamenti, i dirigenti chinesi anu visitatu statu in i paesi europei per approfondisce a cooperazione pratica, sinergizà a strategia di sviluppu di l'iniziativa "One Belt And One Road" è spinghje avanti china-eu cullaburazione strategica cumpleta.U 9 ​​d'aprile di u 2019, a prima tappa di u "Foru Ecunomicu è Cummerciu di u Delta di u Fiume Yangtze Europa-China" hè stata cun successu in Finlandia, Europa.Xiaona Tang, Vicepresidente di u Cunsigliu Chine finlandese per a Prumuzione di a Reunificazione Pacífica, Hui Chen, Direttore di l'Associazione Chine di l'Uffiziu di Shanghai di a Cooperazione Tecnica è Ecunomica Europea, Bin He, Presidente di Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd., Min Wang, Vice President, è altri invitati è rapprisentanti di l'imprese finlandesi anu assistitu à u foru.

MainTema di u Forum

Stu foru hà fattu meravigliose discussioni nantu à temi cum'è "CIIE-u principiu da u più grande esportatore di u mondu à l'importatore", "analisi di a tendenza di i beni di cunsumu cù una rapida crescita di a dumanda di u mercatu cinese", "misure fattibili per prutege i diritti di pruprietà intellettuale in Cina". " è "spartenza di sperienza successu di imprese straniere in Cina".Hà realizatu scambii estensivi è approfonditi da diversi canali è diverse industrie per permette à l'imprese europee di capiscenu u mercatu cinese, participà à a seconda China International Import Expo, aumentà l'opportunità per a cooperazione Cina-UE, custruì inseme "One Belt". And One Road" è prumove ancu a cooperazione 16 + 1 in l'Europa Centrale è Orientale

Scrivite u vostru missaghju quì è mandate à noi

Tempu di Postu: Dec-19-2019