Tillkännagivande nr 60 från den allmänna tullförvaltningen 2021 (Meddelande om att utföra stickprovskontroll av andra import- och exportvaror än lagstadgade inspektionsvaror 2021).

Enligt Folkrepubliken Kinas lag om inspektion av import- och exportvaror och de relevanta bestämmelserna i dess tillämpningsföreskrifter har den allmänna tullmyndigheten beslutat att utföra stickprovskontroller av vissa import- och exportvaror förutom de lagligt inspekterade varorna från datum för detta tillkännagivande.Se bilagan för omfattningen av stickprovskontroller.

Den stickprovskontrollerade inspektionen ska utföras i enlighet med de administrativa åtgärderna för stickprovskontroll av import- och exportvaror (tillkännagiven genom order nr 39 från den tidigare allmänna förvaltningen för kvalitetsövervakning, inspektion och karantän och ändrad genom order nr 238 av den allmänna myndigheten tullförvaltningen).

Hur hanterar man okvalificerade stickprovskontroller?

Importerade varor: om föremål som är relaterade till personlig och egendomssäkerhet, hälsa och miljöskydd är inblandade, ska tullen beordra parterna att förstöra dem eller utfärda ett meddelande om returbehandling för att gå igenom formaliteterna för att returnera varor;Andra okvalificerade föremål kan bearbetas tekniskt under tullens överinseende och kan säljas eller användas först efter att tullen har godkänts för ny inspektion;

Exportvaror: Okvalificerade varor kan tekniskt behandlas under tullens överinseende, och endast de som klarar tullens återkontroll kan exporteras;De som inte klarar den tekniska behandlingen eller klarar tullens omkontroll efter den tekniska behandlingen ska inte exporteras.