Kev Tshaj Tawm Txog Kev Them Se rau Cov Khoom Muag thiab xa rov qab vim yog Force Majeure vim muaj mob ntsws ntsws hauv COVID-19

Nrog kev pom zoo los ntawm Lub Xeev Pawg Saib Xyuas Nyiaj Txiag, Ministry of Finance, General Administration of Customs thiab State Administration of Taxation tau tshaj tawm tsab ntawv ceeb toom tsis ntev los no, uas tau tshaj tawm cov kev cai se rau kev xa tawm ntawm cov khoom xa rov qab vim yog kev quab yuam majeure los ntawm mob ntsws hauv COVID. -19.Rau cov khoom tshaj tawm rau kev xa tawm txij lub Ib Hlis 1, 2020 txog rau Lub Kaum Ob Hlis 31, 2020, vim yog lub zog majeure ntawm COVID-19 mob ntsws, cov khoom rov xa tuaj rau hauv lub tebchaws tsis pub dhau ib xyoos txij li hnub xa tawm tsis raug rau lub luag haujlwm ntshuam. , ntshuam tus nqi ntxiv thiab se noj;Yog tias lub luag haujlwm xa tawm tau raug them thaum lub sijhawm xa tawm, cov haujlwm xa tawm yuav tsum tau rov qab.

Tus neeg xa khoom xa tuaj yuav tsum xa ib daim ntawv piav qhia txog cov laj thawj ntawm cov khoom xa rov qab, ua pov thawj tias nws xa cov khoom xa rov qab vim yog lub zog majeure tshwm sim los ntawm kev mob ntsws ntsws hauv COVID-19, thiab kev lis kev cai yuav tsum ua cov txheej txheem saum toj no raws li cov khoom xa rov qab nrog nws cov lus piav qhia. .Rau cov neeg uas tau tshaj tawm qhov kev txiav tawm ntawm cov nqi se ntxiv thiab cov se noj, lawv tsuas yog siv rau kev lis kev cai rau cov nyiaj rov qab ntawm cov se uas twb tau them se lawm.Tus neeg xa khoom ntawm cov khoom xa tuaj yuav tsum dhau los ntawm kev them se rov qab nrog kev lis kev cai ua ntej Lub Rau Hli 30, 2021.

11


Post lub sij hawm: Dec-14-2020