Boletín Septiembre 2019

Contenido

1. Cambios en el Modo de Supervisión de Inspección de Etiquetas para Alimentos Preenvasados ​​Importados °

2. El último progreso de la guerra comercial chino-estadounidense

3. Análisis CIQ

4.Xinhai Noticias

Cambios en el Modo de Supervisión de Inspección de Etiquetas para Alimentos Preenvasados ​​Importados

1.Quésonalimentos preenvasados?

Los alimentos preenvasados ​​se refieren a los alimentos que se envasan de forma cuantitativa previa o se producen en materiales de envasado y recipientes, incluidos los alimentos envasados ​​de forma cuantitativa previa y los alimentos que se producen en forma cuantitativa de forma previa en materiales de envasado y contenedores y tienen una calidad uniforme o una identificación de volumen dentro de un determinado rango limitado.

2.Leyes y reglamentos pertinentes

Anuncio de la Ley de Inocuidad de los Alimentos de la República Popular China No. 70 de 2019 de la Administración General de Aduanas sobre Asuntos Relacionados con la Supervisión y Administración de la Inspección de Etiquetas de Importación y Exportación de alimentos preenvasados

3.¿Cuándo se implementará el nuevo modelo de gestión regulatoria?

A finales de abril de 2019, la aduana de China emitió el anuncio n.º 70 de la Administración General de Aduanas en 2019, especificando la fecha de implementación formal el 1 de octubre de 2019, lo que otorga a las empresas de importación y exportación de China un período de transición.

4.¿Cuáles son los elementos de etiquetado de los alimentos preenvasados?

Las etiquetas de los alimentos preenvasados ​​importados normalmente deben indicar el nombre del alimento, lista de ingredientes, especificaciones y contenido neto, fecha de producción y vida útil, condiciones de almacenamiento, país de origen, nombre, dirección, información de contacto de los agentes nacionales, etc., e indicar el ingredientes nutricionales según la situación.

5. En qué circunstancias no se permite la importación de alimentos preenvasados

1) Los alimentos preenvasados ​​no tienen una etiqueta china, un libro de instrucciones chino o etiquetas, las instrucciones no cumplen con los requisitos de los elementos de la etiqueta, no se importarán

2) Los resultados de la inspección del diseño del formato de los alimentos preenvasados ​​importados no cumplen con los requisitos de las leyes, los reglamentos administrativos, las normas y los estándares de seguridad alimentaria de China.

3) El resultado de la prueba de conformidad no se ajusta al contenido marcado en la etiqueta.

El nuevo modelo cancela la presentación de etiquetas de alimentos preenvasados ​​antes de la importación

A partir del 1 de octubre de 2019, la aduana ya no registrará las etiquetas de los alimentos preenvasados ​​importados por primera vez.Los importadores serán responsables de verificar si las etiquetas cumplen con los requisitos de las leyes y reglamentos administrativos pertinentes de nuestro país.

 1. Auditoría antes de la importación:

Nuevo modo:

Sujeto:Productores de ultramar, transportistas e importadores de ultramar.

Asuntos específicos:

Responsable de comprobar si las etiquetas chinas importadas en los alimentos preenvasados ​​se ajustan a las leyes, reglamentos administrativos y normas nacionales de seguridad alimentaria pertinentes.Se debe prestar especial atención al rango de dosificación permitido de ingredientes especiales, ingredientes nutricionales, aditivos y otras regulaciones chinas.

Modo antiguo:

Sujeto:Productores en el extranjero, transportistas en el extranjero, importadores y aduanas de China.

Asuntos específicos:

Para los alimentos preenvasados ​​importados por primera vez, la aduana de China verificará si la etiqueta china está calificada.Si está calificado, la agencia de inspección deberá emitir un certificado de radicación.Las empresas generales pueden importar algunas muestras para solicitar la emisión de un certificado de archivo.

2. Declaración:

Nuevo modo

Sujeto:Importador

Asuntos específicos:

los importadores no necesitan proporcionar materiales de certificación calificados, etiquetas originales y traducciones al informar, pero solo necesitan proporcionar declaraciones de calificación, documentos de calificación del importador, documentos de calificación del exportador/fabricante y documentos de calificación del producto.

Modo antiguo

Sujeto:Importador, aduanas de China

Asuntos específicos:

Además de los materiales mencionados anteriormente, también se proporcionarán la muestra de la etiqueta original y la traducción, la muestra de la etiqueta china y los materiales de prueba.Para los alimentos preenvasados ​​que no se importen por primera vez, también se requiere presentar un certificado de presentación de etiquetas.

3. Inspección:

Nuevo modo:

Sujeto:importador, aduana

Asuntos específicos:

Si los alimentos preenvasados ​​importados están sujetos a inspección in situ o inspección de laboratorio, el importador deberá presentar a la aduana el certificado de conformidad, la etiqueta original y traducida.la muestra de etiqueta china, etc. y acepta la supervisión de la aduana.

Modo antiguo:

Sujeto: Importador, Aduana

Asuntos específicos:

La Aduana realizará una inspección del diseño del formato de las etiquetas Realizará pruebas de cumplimiento del contenido de las etiquetas Los alimentos preenvasados ​​que hayan pasado la inspección y la cuarentena y hayan pasado el tratamiento técnico y la reinspección pueden importarse;en caso contrario, las mercancías serán devueltas al país o destruidas.

4. Supervisión:

Nuevo modo:

Sujeto:Importador, aduanas de China

Asuntos específicos:

Cuando la aduana reciba un informe de los departamentos pertinentes o de los consumidores de que se sospecha que la etiqueta de los alimentos preenvasados ​​importados infringe las reglamentaciones, se manejará de conformidad con la ley tras la confirmación.

¿Qué productos pueden estar exentos de la inspección de etiquetas aduaneras?

Importaciones y exportaciones de alimentos no comercializables como muestras, obsequios, obsequios y exhibiciones, importaciones de alimentos para operaciones libres de impuestos (excepto exención de impuestos en islas periféricas), alimentos para uso personal de embajadas y consulados, y alimentos para uso personal tales ya que las exportaciones de alimentos para uso personal por parte de embajadas y consulados y el personal en el extranjero de empresas chinas pueden solicitar la exención de la importación y exportación de etiquetas de alimentos preenvasados

¿Necesita proporcionar etiquetas chinas al importar alimentos preenvasados ​​por correo, correo urgente o comercio electrónico transfronterizo?

En la actualidad, las aduanas de China exigen que los bienes comerciales tengan una etiqueta china que cumpla con los requisitos antes de ser importados a China para la venta.Para los bienes de uso propio importados a China por correo, correo urgente o comercio electrónico transfronterizo, esta lista aún no está incluida.

¿Cómo identifican las empresas/consumidores la autenticidad de los alimentos preenvasados?

Los alimentos preenvasados ​​importados de canales formales deben tener etiquetas chinas que cumplan con las leyes y reglamentos pertinentes y las normas nacionales. Las empresas/consumidores pueden solicitar a las entidades comerciales nacionales un "certificado de inspección y cuarentena de productos importados" para identificar la autenticidad de los productos importados.

El último progreso de la guerra comercial entre China y EE. UU.

La guerra comercial entre China y EE. UU. se intensifica nuevamente el 15 de agosto de 2019

El gobierno de EE. UU. anunció que impondrá un arancel del 10 % sobre unos 300 000 millones de dólares estadounidenses en bienes importados de China, que se implementará en dos lotes a partir del 1 de septiembre y el 15 de diciembre de 2019.

Anuncio de la Comisión Arancelaria del Consejo de Estado sobre la Imposición de Aranceles a Algunas Mercancías Importadas Originarias de los Estados Unidos (Tercer Lote)

Incremento arancelario parcial: A partir del 1 de septiembre se cobrará el 5% o el 10% respectivamente según las distintas mercancías (Listado 1).A partir del 15 de diciembre se cobrará el 5% o el 10% respectivamente según las distintas materias primas (Listado 2).

Estados Unidos contraataca con los nuevos aranceles de China sobre productos básicos por valor de 75 000 millones

A partir del 1 de octubre, el gravamen sobre 250 mil millones de bienes importados de China se ajustará del 25% al ​​30%.Para 300 mil millones de bienes importados de China, el impuesto se ajustará del 10% al 15% a partir del 1 de septiembre.

China y Estados Unidos dan un paso atrás

EEUU ha retrasado hasta el 15 de octubre la aplicación de un arancel del 30% sobre 250.000 millones de bienes exportados desde China a EEUU .

China publica la primera lista de exclusión de aranceles de EE. UU.

A partir del 17 de septiembre de 2019, no habrá más aranceles impuestos por las medidas anti-EE. UU. 301 de China dentro de un año.

Las semillas de camarón, la alfalfa, la harina de pescado, el aceite lubricante, la grasa, el acelerador lineal médico, el suero para alimentación, etc. están involucrados en 16 productos principales, que corresponden a cientos de productos específicos.

¿Por qué los bienes de la lista 1 son reembolsables de impuestos pero los de la lista 2 no?

La lista 1 incluye 12 productos, como otros camarones y semillas de langostinos, harina y gránulos de alfalfa, aceite lubricante, etc., que incluyen 8 artículos con impuestos completos y 4 productos con códigos aduaneros adicionales, que son elegibles para la devolución de impuestos.Los cuatro productos enumerados en la Lista 2 forman parte de las partidas tributarias, pero estos productos no pueden reembolsarse porque no tienen códigos aduaneros adicionales.

Pat atención al tiempo de devolución de impuestos

Quienes cumplan con el requisito deberán solicitar a la aduana la devolución del impuesto dentro de los 6 meses siguientes a la fecha de publicación.

Las mercancías en lista de exclusión son aplicables a empresas nacionales

El mecanismo de exclusión de China está dirigido a una clase de productos básicos.Se puede decir que una empresa aplica y otras empresas del mismo tipo se benefician.La publicación oportuna de la lista de exclusión por parte de China ayudará a aliviar la fluctuación del mercado causada por las fricciones económicas y comerciales entre China y EE. UU. y dará a las empresas más confianza para seguir adelante.

Listas posteriores “Una vez identificadas como listas maduras que serían excluidas”

Los productos en el primer lote de listas de exclusión son principalmente medios de producción agrícola, materias primas clave, equipos médicos, etc. En la actualidad, básicamente no pueden ser reemplazados desde mercados fuera de los Estados Unidos y cumplen con los estándares relevantes examinados por la Comisión arancelaria. del Consejo de Estado.La orientación política de “proteger el sustento de las personas” en el primer lote de listas de exclusión es obvia.

China respondió efectivamente a las fricciones económicas y comerciales y alivió efectivamente la carga sobre las empresas.

El primer lote de materias primas elegibles para exclusión en China se aceptará del 3 de junio al 5 de julio de 2019, correspondiente a las materias primas enumeradas en la "Lista I de materias primas sujetas a imposición arancelaria sobre US $ 50 mil millones de importaciones originadas en los Estados Unidos" adjunta al “Aviso de la Comisión Arancelaria del Consejo de Estado sobre la Imposición de Aranceles a las Importaciones Originadas en los Estados Unidos” y los productos enumerados en la “Lista ll de Productos Sujetos a la Imposición Arancelaria sobre US$16 mil millones de Importaciones Originadas en los Estados Unidos adjunta a la “ Aviso de la Comisión de Tarifas del Consejo de Estado

El 28 de agosto se inauguró oficialmente el sistema para declarar la exclusión de mercancías sujetas a aranceles aduaneros estadounidenses (el segundo lote), y el segundo lote de solicitudes de exclusión de mercancías se aceptó formalmente a partir del 2 de septiembre.La fecha límite es el 18 de octubre.Las mercancías correspondientes incluyen las mercancías del Anexo 1 al 4 adjuntas al Anuncio de la Comisión Arancelaria del Consejo de Estado sobre la Imposición de Aranceles a Algunas Mercancías Importadas Originarias de los Estados Unidos (el segundo lote)

En cuanto a la tercera ronda de medidas antiarancelarias contra EE. UU. anunciada por China no hace mucho, la comisión fiscal seguirá excluyendo los bienes sujetos a aranceles adicionales impuestos por EE. UU.Los métodos para aceptar solicitudes se anunciarán por separado.

Tres criterios principales para que la Comisión Arancelaria del Consejo de Estado examine y apruebe las solicitudes de exclusión

1. Es difícil encontrar fuentes alternativas de productos básicos.

2. La tarifa adicional causará un daño económico grave al solicitante

3. La tarifa adicional tendrá un impacto estructural negativo significativo en las industrias relevantes o traerá consecuencias sociales graves.

Análisis CIQ:

Categoría Anuncio Nro. Comentarios
Categoría de acceso a productos animales y vegetales Anuncio No.141 de 2019 de la Administración General de Aduanas Anuncio sobre requisitos de inspección y cuarentena para harina de remolacha, harina de soja, harina de colza y harina de girasol importadas de Rusia.El alcance de los productos que se permite importar incluye: Pulpa de remolacha azucarera, Harina de soja, Harina de colza, Harina de semilla de girasol, Harina de semilla de girasol (en lo sucesivo, harina) Los productos anteriores deben ser subproductos producidos después de que el azúcar o el aceite se separan de la remolacha. , semillas de soja, colza y girasol plantadas en la Federación Rusa a través de procesos como lixiviación por compresión y secado.La importación de los productos antes mencionados debe cumplir con los requisitos de inspección y cuarentena para la pulpa de remolacha, la harina de soja, la harina de colza y la harina de semillas de girasol importadas de Rusia.
Anuncio No.140 de 2019 de la Administración General de Aduanas Anuncio sobre requisitos de cuarentena para plantas de mangostán vietnamitas importadas.A partir del 27 de agosto de 2019, se permite exportar mangostán, un nombre científico Garcinia mangostana L, un nombre inglés mangostin, a China desde el área de producción de mangostán de Vietnam.Y los productos importados deben cumplir con las disposiciones pertinentes de los requisitos de cuarentena para los vietnamitas importados.plantas de mangostán.
Circular N° 138 de 2019 de la Dirección General de Aduanas y el Ministerio de Agricultura y Medio Rural  Anuncio sobre la prevención de la peste porcina africana en

Myanmar de entrar en China.A partir del 6 de agosto de 2019,

Se prohibirá la importación directa o indirecta de cerdos, jabalíes y sus productos desde Myanmar.

 

Circular N° 137 de 2019 de la Dirección General de Aduanas y el Ministerio de Agricultura y Medio Rural  Anuncio sobre la prevención de la introducción de

Peste porcina africana serbia en China.A partir de agosto

23, 2019, importación directa o indirecta de cerdos, jabalíes

y sus productos de Serbia estarán prohibidos.

 

Administrativo 

Aprobación

Anuncio No.143 de 2019 de la Administración General de Aduanas 

 

 

Anuncio sobre la publicación de la lista de extranjerosproveedores de algodón importado a los que se les ha concedido

registro y renovación de certificados de registro

Este anuncio agregó 12 algodón en el extranjero

proveedores y 18 proveedores de algodón en el extranjero fueron

permitido continuar

Administración General de Supervisión del Mercado N° 29 de 2019 Términos de advertencia de etiquetado para alimentos saludables>, The

Las etiquetas estándar están estandarizadas en cuatro aspectos:

lenguaje de advertencia, fecha de producción y vida útil.

teléfono de atención de reclamaciones y consumos

inmediato.El anuncio entrará en vigor el

1 de enero de 2020

Xinhai ganó el título honorífico de "Unidad de declaración de aduanas sobresaliente en el área de aduanas de Shanghái en 2018"

La Asociación de Declaración de Aduanas de Shanghai celebró "cinco sesiones y cuatro reuniones" para alentar a las empresas de agentes de aduanas a estandarizar sus prácticas comerciales, salvaguardar sus derechos e intereses legítimos, desempeñar con seriedad las funciones de "servicio de la industria, autodisciplina de la industria, representantes de la industria y coordinación de la industria". de la Asociación de Declaración de Aduanas promueve el espíritu de la industria de declaración de aduanas de "honestidad y cumplimiento de la ley, abogando por el profesionalismo, la autodisciplina y la estandarización y la innovación pragmática", desempeña un papel ejemplar avanzado y establece marcas de la industria.

La Asociación de Declaración de Agentes de Aduanas de Shanghái elogió 81 unidades de despacho de aduanas sobresalientes en el Área de Aduanas de Shanghái de 2018.Varias subsidiarias de Oujian Group ganaron este honor, incluida Shanghai Xinhai Customs Brokerage Co., Ltd. Zhou Xin (quinto a la derecha), gerente general de Xinhai, subió al escenario para aceptar el premio.

Capacitación sobre Análisis de Casos de Elementos de Declaración Estándar de Aduanas

Antecedentes de entrenamiento

Para ayudar aún más a las empresas a comprender el contenido del ajuste arancelario de 2019, realizar una declaración de cumplimiento y mejorar la calidad y la eficiencia del procesamiento de la declaración de aduanas, la tarde del 20 de septiembre se llevó a cabo un salón de capacitación sobre el análisis de casos de los elementos de la declaración estándar de aduanas. invitados a compartir los últimos procedimientos y requisitos de despacho de aduanas con las empresas desde un punto de vista práctico, intercambiar habilidades de operación de cumplimiento de declaraciones de aduanas y utilizar una gran cantidad de ejemplos y empresas para discutir cómo usar la declaración de aduanas clasificada para reducir costos.

Contenido de entrenamiento

El propósito y la influencia de los elementos de declaración estandarizados, los estándares y la introducción de los elementos de declaración estandarizados, los elementos de declaración clave y los errores de clasificación de los números de impuestos de productos básicos de uso común, las palabras utilizadas para los elementos de declaración y la clasificación.

Objetos de entrenamiento

Se sugiere que asistan a este salón los gerentes de cumplimiento a cargo de importación y exportación, asuntos aduaneros, impuestos y comercio internacional.Incluyendo pero no limitado a: gerente de logística, gerente de adquisiciones, gerente de cumplimiento comercial, gerente de aduanas, gerente de cadena de suministro y los jefes y comisionados de los departamentos anteriores.Actuar como declarantes de aduanas y personal relevante de las empresas despachantes de aduanas.

Escribe aquí tu mensaje y envíanoslo

Hora de publicación: 19-dic-2019