Expert Interpretation sa Nobyembre 2019

Pag-atubang sa mga Butang nga May Kalabutan sa Boluntaryong Pagpadayag sa mga Iregularidad nga May Kalambigitan sa Buhis

butang
Import ug export negosyo, Customs broker.

Mga kahimtang
1. Ang mga negosyo sa pag-import ug pag-eksport ug ang broker sa kostumbre kinahanglan nga magsumite ug sinulat nga mga taho sa kostumbre sa wala pa kini makit-an sa kostumbre.
2.Ang pagbutyag sa mga sulod sa paglapas sa mga regulasyon sa customs nga nakaapekto sa pagkolekta sa mga buhis.

Departamento sa Pagdawat ug Materyal
Ang mga kostumbre sa lugar diin gikolekta ang orihinal nga buhis o ang mga kostumbre sa lugar kung diin nahimutang ang mga negosyo."Aktibo nga Pagpadayag nga Porma sa Pagreport" (tan-awa ang Annex niini nga Anunsyo alang sa mga detalye) Pagbutyag sa mga may kalabutan nga libro sa account, mga dokumento ug uban pang impormasyon.

Kahulugan sa Aktibo nga Pagbutyag
Kung ang mga negosyo ug mga yunit sa pag-import ug pag-export boluntaryo nga nagreport sa mga kostumbre sa pagsulat sa ilang mga aksyon nga naglapas sa mga regulasyon sa pagdumala sa kostumbre ug gidawat ang pagtambal sa kostumbre, mahimo’g mahibal-an sa kostumbre nga ang mga may kalabotan nga negosyo ug yunit boluntaryo nga nagpadayag niini.

Dili Aktibo nga Pagbutyag
Sa wala pa ang taho, ang kostumbre nakahanas na sa ilegal nga mga timailhan;Sa wala pa ang taho, gipahibalo sa kostumbre ang gi-inspeksyon nga tawo aron himuon ang pag-inspeksyon;Ang mga sulud sa taho grabe nga dili tinuod o nagtago sa ubang mga ilegal nga buhat.

Silot Pagtuki
Ang labing paborable nga palisiya-Walay administratibong silot Mga kaso sa mga paglapas sa pamaagi Mga paglapas sa mga partido- Wala maglakip sa bersyon sa buhis- Pagkontrol sa Trade nga Wala’y Lisensya sa Pag-import ug Pag-export- Dili iya sa ginadili nga mga butang

Kadto lamang nga mapakyas sa pagdeklara o pag-agi sa mga pormalidad sa customs sumala sa mga regulasyon ug boluntaryong moreport sa customs pagkahuman ug makatul-id niini sa takdang panahon ang mahimong dili mapailalom sa administratibong silot.

  Ang labing paborable nga palisiya-Pagminus sa administratibong silot   Mga kaso nga adunay gamay nga paglikay sa buhis - Ang proporsyon sa buhis nga gilikayan gamay, ug ang kantidad sa buhis nga gilikayan sa mga negosyo gamay.- Ang proporsyon sa posible nga sobra nga pagbayad nga nakaapekto sa pagdumala sa mga rebate sa buhis sa eksport medyo gamay, ug ang kantidad sa posible nga sobra nga pagbayad medyo gamay.
Ang labing sentro nga palisiya-Pagminus sa administratibong silot Mga kaso nga adunay gamay nga paglikay sa buhis - Sa kaso sa paglapas sa mga regulasyon sa kostumbre ug silot base sa kantidad sa mga butang, usa ka multa nga ubos sa 5% sa kantidad sa mga butang ang ipahamtang.- Sa kaso sa paglapas sa mga regulasyon sa pagdumala sa kostumbre ug silot base sa paglikay sa buhis, usa ka multa nga ubos sa 30% sa paglikay sa buhis ang ipahamtang.- Sa kaso sa paglapas sa mga regulasyon sa pagdumala sa customs ug silot base sa presyo sa deklarasyon, nga makaapekto sa administrasyon sa export tax rebate sa estado, ang usa ka multa nga ubos pa kay sa 30% sa posible nga buhis rebate ang ipahamtang.
Ang rating sa kredito sa negosyo Ang kahimtang nga wala makaapekto sa kahimtang sa kredito sa negosyo Ang buhat sa boluntaryong pagbutyag ug gihatagan og pasidaan o multa nga ubos sa 500,000 yuan sa customs.Sa kaso sa boluntaryong pagbutyag sa mga paglapas nga may kalabutan sa buhis, ang customs dili mosuspinde sa aplikasyon sa katugbang nga mga lakang sa pagdumala sa mga negosyo sa panahon sa imbestigasyon.

Aron sa dugang paggiya sa import ug export nga mga negosyo ug mga yunit sa pagpahigayon sa kaugalingon nga pagsusi ug pagkorihir sa kaugalingon, pagsunod sa balaod ug disiplina sa kaugalingon;pagpalambo sa lebel sa cross-border trade facilitation, ug padayon nga pagpalambo sa negosyo nga palibot, Shanghai Customs mipahibalo sa mga departamento ug impormasyon sa pagkontak nga midawat sa taho sa boluntaryong pagbutyag sa mga paglapas nga may kalabutan sa buhis, nga mahimong ma-download pinaagi sa pag-klik sa link (https ://shanghai.customs.gov.cn/shanghai_ customs/423405/423461/423463/26856 / 6/index.html)

Mga Pamaagi sa Departamento ug Pagkontak sa Customs sa Shanghai nga Nagdawat og mga Taho sa Boluntaryong Pagpadayag sa mga Paglapas nga May Kalambigitan sa Buhis (Bahin)
Dili. Kauban nga Customs Area Departamento sa Pagdawat Impormasyon sa Kontak (Address)
 1 Customs sa Pudong Airport (2216) Dibisyon sa Operasyon sa Airport Office 311,Customs Inspection Building, 1368 Wenju Road, Pudong New Area
Customs sa Pudong Airport (2244) Express Mail Supervision Integrated Business Division 3 1st Floor, Area A, Customs Clearance Service Center, No.1333 Wenju Road, Pudong New Area.
Customs sa Pudong Airport (2233) Integrated Business Division 1 3rd Floor, Area B, Customs Clearance Service Center, No.1333 Wenju Road, Pudong New Area.
2 Pudong Customs (kanhi Pudong Customs) Nahiusa nga Negosyo 1 Window No.14 sa Customs Hall, No.153, Lujiazui West Road
Pudong Customs (South Section sa Jinqiao Export Processing Zone) Nahiusa nga Negosyo 3 1st Floor, No.380, Chengnan Road, Huinan Town, Pudong New Area
Pudong Customs (kanhi Nanhui Office) Nahiusa nga Negosyo 5 Window No.1 sa Customs Declaration Hall, No.55, Konggang 7th Road, Changning District.
3 Mga kostumbre sa Hongqiao Airport Integrated Business Division Window No.1 sa Customs Declaration Hall, No.55, Konggang 7th Road, Changning District
4 Pujiang Customs Integrated nga Negosyo 2 Customs Declaration Hall, 1st Floor, International Shipping Service Building, 18 Yangshupu Road, Hongkou District.
5 Waigaoqiao Port Customs Nahiusa nga Negosyo 1 Customs Declaration Hall, 1st Floor, No.889, Gangjiao Road, Pudong New Area
6 Baoshan Customs Nahiusa nga Negosyo Customs Declaration Hall, 2nd Floor, No.800 Baoyang Road, Baoshan District
7 Yangshan Customs Nahiusa nga Negosyo 1 2nd Floor, Block F, Deep Water Port Business Plaza, No.7 Shuntong Road, Pudong New Area
Nahiusa nga Negosyo 1 2nd Floor, Block F, Deep Water Port Business Plaza, No.7 Shuntong Road, Pudong New Area
Nahiusa nga Negosyo 1 No.188, Yesheng Road, Pudong New Area

Oras sa pag-post: Dis-30-2019