ニュースレター 2019 年 5 月

コンテンツ:

1.Golden Gate II 保税事業紹介

2.Golden Gate II 保税業務効率化ITソリューション

3.5月のCIQ方針のまとめ

4. 上海楊浦区で開催された欧州・中国揚子江デルタ経済貿易フォーラムが成功裏に開催

Golden Gate II 保税事業紹介

1.Golden Gate II 保税事業推進

2.難問のまとめと解き方

背景 ゴールデンゲートⅡ保税事業の導入と政策推進

Bアクグラウンド

Golden Gate II は国務院によって承認され、第 12 次 5 カ年計画期間中の主要な国家電子政府プロジェクトです。ゴールデン ゲート プロジェクトの第 2 段階では、税関サービスと情報リソース サービスを国と国民に提供し、新しい開かれた国家経済システムの構築を強力にサポートし、国家決定などの重要な決定の実施を強力に保証します。一帯一路構想、新たな越境政策、国家統合通関改革。Golden Gate II は 2018 年 2 月に完了承認を通過し、正式に運用されています。

通関情報化のプロセス: 通関ゴールデン ゲート II に代表されるプロジェクトは、技術の総合的なアップグレード、機能の全体的なアップグレード、および完全に新しいシステムです。

1. 税関総署 2 0 1 8 号 23 号 (保税チェックリストの公開に関する通知)

2.税関総署2018年第52号(税関特別監督区域及び保税物流センター(タイプB)保税流通管理に関する告示)

3. 税関総署 2018 年第 59 号 (企業ベースの加工貿易規制改革の総合的な推進に関する公告)

4.税関総署2019年第27号(総合保税地域における保税R&D事業の支援に関する公告)

5.税関総署2019年第28号(総合保税区内企業の国内(国外)企業委託加工受託支援に関する告示)

税関総署企業管理部によるゴールデン ゲート II の特別監督区域管理システムに関連する事項のさらなる明確化と公布に関する通知: 2019 年 5 月 1 日から、ゴールデン ゲート II の地域システムが運用と運用に一律に使用されます。管理。元H2010システム台帳および関連する補助システム台帳は入力できません。

ゴールデン ゲート II 保税ビジネス サブモジュール

加工貿易マニュアル(ゴールデンゲートⅡ)

このモジュールは、加工貿易マニュアル(BおよびCで始まるマニュアル)を保有するゾーン外企業の保税ビジネスに適用されます。このモジュールには、マニュアルのファイリング、レポートとチェック、保税チェックリストの宣言と照会、非価格設備の使用の宣言、および外部加工ビジネスの宣言が含まれます。

加工貿易台帳(ゴールデンゲートII)

このモジュールは、加工貿易台帳(Eで始まる台帳)を保有する区外企業の保税事業に適用されます。このモジュールには、帳簿のファイリング、レポートとチェック、保税チェックリストの宣言と照会、非価格設定機器の適用、外部加工事業の宣言が含まれます。

税関特別監視区域(ゴールドゲートⅡ)

このモジュールは、地域内の企業の保税加工および保税物流事業に適用されます (H および T で始まる帳簿)。このモジュールには、帳簿のファイリング、レポートと検証、材料の消費管理、保税検証リストの宣言と照会、ビジネス宣言フォーム、受領/発行文書、償却リリース文書などが含まれます。

保税物流管理(ゴールデンゲートⅡ)

このモジュールにより、税関はオンラインで預金徴収フォームなどの情報を送信できます。および企業への支払通知、および企業がシステムを通じて税関に預金回収フォームの確認、一般的な保証などの情報を申告する。

保税品の移送(ゴールドゲートⅡ)

このモジュールは、保税物流商品の転送に適用されます。区外の企業は、保税品の譲渡を実現し、転入および転出企業が保税品の譲渡に「自己輸送」および「流通集中報告」の運用モードを採用することをサポートし、保税品の譲渡の管理を含みます。転入および転出の申告書と受領および配達書類。

代理承認 (Gold Gate II)

取扱説明書や帳簿等をお持ちの企業様が受託通関業者の認可を行う際に使用するモジュールで、認可管理はこのモジュールで一元化されています。

アウトバウンド処理

輸出加工品は、加工貿易の禁止および制限商品の目録によって制限されておらず、加工貿易銀行預金台帳および単位消費管理などの加工貿易規制は実施されていません。このモジュールには、アウトバウンド処理会計帳簿のファイリング、検証、照会が含まれます。

ゴールデンゲートIIとオリジナルモデルの違い

ファイリング内容の削減

ファイリング操作は、ゴールデン ゲート II システムで完了します。事業範囲の届出を取りやめ、材料、完成品、原単位、添付書類のみを届出

ファイリングリストをキャンセル

リストの使用をやめると、Golden Gate II はチェックリストの使用を開始し、項目レベルの管理を採用します。チェックリストはプロセス データではなく、アイテム レベルの宣言データです。税関申告書と同じくらい重要です。

アイテムレベル管理

レポーティング機能は登録コードレポーティングとノンアイテムレベルレポーティングを採用。検証期間中に検証ノートのリストを選択する必要があります。

ビジネスモジュール開発

現在、Golden Gate II は、企業の統合管理を促進するために、機器管理とアウトワード処理も提供しています。

ゴールデンゲートII宣言の各段階と説明

Sタゲ1

マニュアル/帳簿/下勘定管理: 地域管理に使用される帳簿タイプ。すべての元のアカウントのエントリ、出口、転送、および預金の唯一のバウチャーは、チェック リストです。地域独自勘定には、物流台帳、加工台帳、地域設備台帳が含まれます。同時に、地域外の加工貿易企業のハンドブックや帳簿の管理にも適用できます。

Sターゲ 2:

業務申告書:日入出域の統一業務承認書で、集中報告書の配布、外部加工、保税展示取引、設備検査、設備保全、金型の外部流通、簡易加工、その他の日常の入出庫を含む特定のカテゴリがあります。出口エリア。申告フォームは提出、変更、およびクローズする必要があり、実際の商品の出入り時に保証額を動的に制御できます。主に地域内の事業者、税関保税監理所内の事業者、地域外企業による保税品の譲渡等に利用されます。

S3 節:

受領および発行ドキュメント: エリア/場所に出入りする商品および中間ドキュメントのバッチを表す、毎日の出入りエリアの統一ドキュメント。受領・発行書類は中間書類であり、その上に営業申告書、その下にチェックリスト・バリアチェック解除書類が置かれる。申告書の保証額を調整します。

ステージ4:

チェックリスト: 保税チェックリストは、Golden Gate II 保税元口座をチェックして注釈を付けるための特別な文書であり、処理取引および保税監督に関する関連文書に属します。これは、すべてのゴールデン ゲート II 保税元口座の入出金、振替、および入金のための唯一の書類です。申告書はチェックリストから作成できます。

ステージ5:

免責フォーム: バリアに出入りするための唯一の証明書。バリア チェックリストは、貨物車両に 1 つずつ対応しています。チェックリストは、チェックリスト、船荷証券 (申告前にエリアに入る)、または入出庫書類からのみ生成できます。償却リリース ドキュメントに関連付けられているドキュメントは、同じタイプである必要があります。

S6段目:

車両情報: 車両情報を提出し、損金免責書に綴じます。

難問のまとめと解決法

ゴールデン ゲート II に切り替えるには?

元帳簿を帳消しにして、ゴールデンゲートIIで新しい帳簿を作成し、ゴールデンゲートIIで完成資料のファイリングを完了します。元の帳簿の残りの資料は、ゴールデン ゲート II の帳簿に引き継がれます。(輸入余剰資材の通関申告、旧台帳の返送、新台帳の輸入申告)

委任承認と処理貿易承認の違いは何ですか

受託認証は、Golden Gate II 加工貿易システム用に開発され、企業間代理人申告および税関申告の権限管理システムに使用されます。処理貿易承認は、H2010 の会計帳簿とハンドブック、および代理店のファイリングと税関申告に使用される権限管理システムです。

委託認可は企業単位で行うのに対し、貿易認可は単一の帳簿やマニュアルで行う。両方の権限を普遍的に使用することはできません。

現在、保税償却チェックリストの項目数に制限はありませんが、各申告書には最大 50 項目しかありません。1 つの保税チェックリストで複数の申告書を作成できますか?

Golden Gate II システムの現在の設定によると、保税チェックリストは 1 つの税関申告書にしか対応できません。システムに入ると、システムは入力された各リストをマージします。リストに入力されたデータが多すぎて複数の申告フォームが生成された場合、それを超えると、システムからプロンプトが表示されます。インポートする場合、企業はリスト内の項目数を制御する必要があります。

G旧門ⅡBonビジネス効率の高い IT ソリューションを提供

Xin Poster は、独自に開発された Golden Gate II 管理システムを使用して、顧客向けに効率的な保税ビジネス管理ソリューションをカスタマイズします。コンプライアンス、効率性、利便性。効率は少なくとも 50% 向上する可能性があります。必要書類:インポートSKUリスト、申告書(一画面で一時保存)、業務申込書、損金リスト、入出庫書類。

3 つの主な特徴:

1.倉庫管理システムは通関手続き終了と連動

2.一度インポートし、段階的に宣言します

3.理論棚卸帳簿管理

ゴールデン

まとめ5月のCIQポリシーの

カテゴリー A発表いいえ。 C内容
動植物製品 アクセスカテゴリー 2019 年農業農村部告示第 86 号。税関総署 南アフリカにおける口蹄疫の解禁に関する発表: 南アフリカの動物の皮と羊毛は、足と口に関する国際獣疫事務局 (OIE) の技術マニュアルの技術的要件に従って輸入が許可されています。口病ウイルスの不活化と中国の関連法規。
2019年税関総署告示第85号 輸入されたフィリピンの新鮮なココナッツ植物の検疫要件に関する発表: フィリピンのミンダナオ島とレイテ島のココナッツ生産地域からの新鮮なココナッツが中国に輸出されています。特定種学名Cocos Nucifera L.、英名Fresh Young Coconutsは、開花から収穫まで8~9ヶ月を要し、皮と茎を完全に取り除いたココナッツを指します。
2019年税関総署告示第84号 カザフスタンからの輸入小麦粉の検査検疫要件に関する発表:カザフスタンが検査検疫に適合した小麦粉を中国に輸入することを許可する。
2019年農業農村部告示第83号。税関総署 チャドにおけるアフリカ馬疫の中国への侵入防止に関するお知らせ:チャドからの馬動物および関連製品の直接的または間接的な輸入は禁止されています。
2019年農業農村部告示第82号。税関総署 スワジランドにおけるアフリカ馬熱の中国への侵入防止に関するお知らせ: スワジランドから直接的または間接的にウマ動物および関連製品を輸入することは禁止されています。
2019年税関総署告示第79号 スペインの生ぶどう輸入のための植物検疫要件に関するお知らせ) スペインのぶどう産地からの生ぶどうは許可されています。具体的な品種は Vitis Vinifera L.、英語名の Table Grapes です。
動植物製品 アクセスカテゴリー 2019年税関総署告示第78号 輸入されたイタリアの生食用柑橘類植物の検疫要件に関する発表: イタリアの柑橘類生産地域からの生食用柑橘類は、特にブラッド オレンジの品種 (品種タロッコ、品種サンギネロ、品種モロを含む) を含め、中国への輸出が許可されています。レモン (Citrus limon cv. Femminello comune) イタリアの Citrus sinensis から
2019年税関総署告示第76号 中国とロシアからの家きん肉の輸出入に関する検査検疫要件に関するお知らせ: 輸出入が許可されている家きん肉とは、冷凍家きん肉 (骨なしおよび骨付き) と枝肉、部分枝肉および副産物 (羽毛を除く) を指します。副産物には、冷凍鶏心臓、冷凍鶏レバー、冷凍鶏腎臓、冷凍砂肝、冷凍鶏頭、冷凍鶏皮、冷凍手羽先(手羽先を除く)、冷凍手羽先、冷凍鶏爪、冷凍鶏軟骨が含まれます。 .中国に輸出される製品は、中国とロシアの間の輸入および輸出家禽肉の検査および検疫要件を満たす必要があります。
2019年税関総署告示第75号 チリ産ヘーゼルナッツの輸入に関する検査および検疫要件に関するお知らせ: チリで殻をむいたヨーロッパ産ヘーゼルナッツ (Corylus avellana L.) の成熟したナッツの中国への輸出が許可されました。中国に輸出される製品は、輸入されたチリのヘーゼルナッツの検査および検疫要件を満たす必要があります。
2019 年農業農村部告示第 73 号。税関総署 カンボジア・アフリカ豚コレラの中国への侵入防止に関するお知らせ) 2019年4月26日より、カンボジアからの豚、イノシシおよびその製品の直接または間接の輸入が禁止されます。
2019年税関総署告示第65号 輸入イタリア産ヘーゼルナッツの検査検疫要件に関するお知らせ:イタリア産ヘーゼルナッツの中国への輸入を許可することは、イタリアで生産されたヨーロッパ産ヘーゼルナッツ(Corylus avellana L)の成熟した果実で、殻が取り除かれ、発芽力がなくなったものを指します。中国に輸出されるイタリアのヘーゼルナッツの保管および加工企業は、中国の税関に提出する必要があり、製品は発表の関連要件を満たしている場合にのみ輸入できます。
2019年税関総署告示第64号 輸入ペットの狂犬病抗体検査結果受入検査機関一覧更新のお知らせ:輸入ペット(犬・猫)については、該当する検査報告書が必要です。今回、税関は受け入れ検査機関のリストを発表しました。
行政認可区分  2019年税関総署告示第81号 輸入穀物の指定監督機関リスト発表のお知らせ:天津税関、大連税関、南京税関、鄭州税関、汕頭税関、南寧税関、成都税関、蘭州税関がそれぞれ9つの監督機関リストに追加されます。
2019年税関総署告示第80号 輸入果物の指定監理場所のリストに関する発表:石家荘税関、合肥税関、長沙税関、南寧税関の6つの監督場所がそれぞれ追加されます
2019年税関総署告示第74号 輸入食肉の指定監督施設リストの発表に関する公告: フフホト税関、青島税関、済南税関、ウルムチ税関にそれぞれ 10 か所の輸入食肉の指定監督施設が設立されます。
2019年税関総署告示第72号 登録承認と登録証明書の延長を伴う輸入綿の海外サプライヤーリストの発表に関するお知らせ:今回、新たに追加された12の海外綿花サプライヤーのリストと、登録証明書の延長を伴う20企業のリストが主に公開されました。 
強制製品認証の明確な免除に関する市場監督管理総局告示 [2019] No.153 この発表では、市場監督管理局が認める 3C の免除条件は、(1) 科学的研究、試験、および認証試験に必要な製品およびサンプルであると明記されています。(2) エンドユーザーの保守目的で直接必要な部品およびコンポーネント。(3) 工場生産ラインの生産ライン一式に必要な設備部品(事務用品を除く)。(4) 商業用の展示のみに使用され、販売を目的としない商品。(5) 機械全体を輸出する目的で輸入された部品。また、申請承認に必要な書類を整理し、規制後検証の状況を初めて明らかにした。現在、市場監督管理局が認めていない条件として、(1)技術輸入生産ラインの審査に必要な部品、(2)製品(一時輸入後に税関に返送する必要があるもの。
通関区分 2019年税関総署告示第70号 輸入および輸出用包装食品の検査、監督および管理に関する事項に関する発表 ラベル: この発表の焦点 1: 2019 年 10 月 1 日から、包装済み食品からのラベルの最初の輸入の要件は取り消されます。2. 輸入業者は、包装済み食品に輸入された中国のラベルが中国の基準に適合しているかどうかを確認する責任を負うものとします。3. 税関が検査のために選択したものについては、輸入者は資格のある証明資料、原本および翻訳されたラベル、中国語のラベル証明およびその他の証明資料を提出する必要があります。結論として、食品輸入の主なリスクは輸入業者が負うことになります。食品輸入コンプライアンスの鍵は食品成分です。成分コンプライアンスの分析は、一見簡単そうに見えて実は高度な専門性を持っています。原材料、食品添加物、栄養強化剤など多くの課題があり、体系的な調査・研究が必要です。「詐欺と戦うプロの恐喝者」も、これをますます専門的に研究しています。食品成分が間違って使用されると、10 倍の補償になる可能性が非常に高くなります。
CCC カタログ外製品およびエネルギー効率ラベル カタログ外製品の検査要件のさらなる明確化に関する上海税関の通知 企業がオフディレクトリ識別またはエネルギー効率アプリケーション範囲識別のどちらを実行するかを自由に選択できることは明らかです。企業は、独自のコミットメントを確実に行うことができます。輸入申告システムのインターフェースで、「商品属性」列の「3Cカタログ外」をチェックし、「製品資格」列を空白のままにします。省エネラベルカタログ外と判断された製品については、企業が輸入申告時に自己申告することができます。

欧州・中国長江デルタ経済貿易フォーラムが上海楊浦区で成功裡に開催

5月17日から18日まで、上海の楊浦で「欧州・中国揚子江デルタ経済貿易フォーラム」が成功裏に開催された。このフォーラムは、上海市商務委員会、上海楊浦区人民政府、中国国際商工会議所の上海商工会議所から強力な支援を受けています。このフォームは、中国欧州経済技術協力協会および中国税関申告協会、中国欧州経済技術協力協会の上海事務所、Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd. および Shanghai Xinhai Customs Brokerage Co., Ltd. が主催しています。 . 上海商務委員会副主任の楊超、上海楊浦区長の謝江港、中国ヨーロッパ経済技術協力協会の副会長兼秘書長の陳靖悦が出席し、演説を行った。上海楊浦区の梁副市長が出席した。上海のセルビア総領事館の総領事と、ロシア、ブルガリア、オーストリア、ハンガリー、その他の国の上海総領事館の代表が会議に出席した。Yu Chen、上海国際貿易促進委員会、上海国際商工会議所副会長、税関総署党委員会の元メンバー。Huang Shengqiang、上海税関学院教授。Ge Jizhong、中国税関協会の副会長。Wang Xiao、Wangyi Kaola の副社長。上海Oujian Network Development Group Co.、Ltd.のプレジデントであるHe Bin。ポーランド投資貿易局の中国事務所主席代表、クロアチア経済会議所上海駐在員事務所ドラゼン・ホリムケ所長をはじめとするゲストがフォーラムに出席し、基調講演を行いました。ドイツ、フランス、英国、イタリア、フィンランド、スウェーデン、トルコ、デンマークを含む 30 か国から約 400 名の中国および外国の代表者がフォーラムに参加しました。上海、南京、杭州、寧波、合肥など長江デルタの 18 都市から企業や機関が参加しました。このフォーラムは、「外に出て、一緒に持ち込んで、一緒に発展する」というテーマを中心に、より多くのヨーロッパ企業が中国国際輸入博覧会に参加するためのより便利なチャネルを見つけるために、国際貿易への中国市場開放の機会と課題について議論しました。 .

5月17日、代表団は、中国のビジネス環境と貿易円滑化措置、中国における国境を越えた電子商取引の新たな発展傾向、商品が中国市場に参入するためのアクセスメカニズム、および貿易を促進するための新しい道と新しいアイデアを求めて、外国の商品が消費者に届くのを助けます。

Shanghai Oujian Network Development Group Co., Ltd.のプレジデントであるHe Bin氏は、貿易コンプライアンスの導入と中国市場への商品の参入メカニズムについて基調講演を行いました。

ドイツのライン・メイン・イノベーション・センター、中国の欧州経済技術協力協会の上海事務所、および上海Oujian Network Development Group Co.、Ltd.は、上海楊浦区が「 3 ウィンウィンの都市同盟を構築し、中国とドイツの間の経済と貿易の発展を加速させます。

このフォーラムは、国内外の企業に正確なドッキング プラットフォームを提供します。フォーラム期間中、60 を超える外国企業が商品を受け取り、200 を超えるバイヤーと「1 対 1」で接触し、多くの購入意向をもたらしました。

ここにあなたのメッセージを書いて、私たちに送ってください

投稿時間: Dec-19-2019