La duana de la Xina amplia l'aplicació del sistema de carnets ATA

1-ATA Carnet-1

Abans de 2019, segons l'anunci núm. 212 de GCAA (Administració General de Duanes de la República Popular de la Xina) el 2013 ("Mesures administratives de la duana de la República Popular de la Xina per a l'entrada i sortida temporal de mercaderies"), les mercaderies importades temporalment amb carnet ATA es limiten a les especificades en els convenis internacionals.Bàsicament, la Xina només accepta Carnet ATA per a Exposicions i Fires (EF).

L'any 2019, GACC va presentar l'anunci núm. 13 de 2019 (Anunci sobre assumptes relacionats amb la supervisió de mercaderies d'entrada i sortida temporals).A partir de les 9th.Gener de 2019, la Xina va començar a acceptar carnets ATA per a comercials

Mostres (CS) i Equips Professionals (PE).Els contenidors d'entrada temporal i els seus accessoris i equips, recanvis per a contenidors de manteniment hauran de passar pels tràmits duaners d'acord amb les disposicions corresponents.

Ara, segons l'Anunci núm. 193 de 2019 de l'Administració General de Duanes (Anunci sobre l'entrada temporal de carnets ATA per a articles esportius), per donar suport a la Xina que acull els Jocs Olímpics i Paralímpics d'hivern de Beijing 2022 i altres activitats esportives, segons d'acord amb les disposicions dels convenis internacionals sobre importació temporal de mercaderies, la Xina acceptarà el carnet ATA per a "articles esportius" a partir de l'1 de gener de 2020. El carnet ATA es pot utilitzar per passar els tràmits duaners per a l'entrada temporal dels articles esportius necessaris per a l'esport competicions, actuacions i entrenaments.

Els documents esmentats es refereixen a la Convenció d'Istanbul.Amb l'aprovació del Consell d'Estat, la Xina ha ampliat l'acceptació de la Convenció sobre importacions temporals provisionals (és a dir, la Convenció d'Istanbul), que s'adjunta a l'annex B2 sobre equips professionals i l'adjunt a l'annex B.3.

1-ATA Carnet-2

Avís sobre la declaració duanera

- Proporcionar el Carnet ATA marcat amb la finalitat dels quatre tipus de mercaderies anteriors (exposició, articles esportius, equips professionals i mostres comercials) per declarar a la duana.

– A més de proporcionar el carnet ATA, les empreses importadores han de proporcionar altra informació per demostrar l'ús de mercaderies importades, com ara documents de lots nacionals, descripció detallada de les mercaderies per empreses i llistes de mercaderies.

– El carnet ATA gestionat a l'estranger s'ha de presentar electrònicament al Consell de la Xina per a la Promoció del Comerç Internacional / Cambra de Comerç Internacional de la Xina abans de ser utilitzat a la Xina.


Hora de publicació: 08-gen-2020